既然是给学霸写的，我们就既写的理想一点，也写得现实一点。什么是理想一点？理想一点就是伦敦机场的书店，文学类的书会摆在前面，现实一点就是中国的机场书店，一堆没创过业的人，教你怎么成功创业。

首先、咱们就写的理想一点。

在上一场最后说到了托福认为的顶级作文的核心，是在于两点地道和优美。

咱们首先说第一点，地道！
地道这一点其实在不同人的眼里，也是有差别的。其实在学霸的眼里，他们会认为，在英语里本来不就应该是这么说的么？其实只有在学渣的眼里，而且还是有一点见识的学渣眼里，这个东西才是地道的。如果过于学渣的话，其实也就看不出什么是地道，什么是不地道了。因为在他们的眼里，所有知识都是新知识，没有对比，也就没什么是否地道了。

http://www.ibtsat.com/wp-content/uploads/2014/02/6I91456Q05.jpg

其实这里的地道指的是3点，第一点，地道的表达方式，第二点固定搭配，第三点地道的用词。当然，也有人会提出，还应该有一点，就是地道的行文方式，或者说文章构成方式，但是实际上，只要看过《金字塔原理》这本书之后，小伙伴们就会发现，行文方式，对于全世界来说，都应该是固定的，其实并没有分开中文，亦或者是英文。

所谓地道的表达方式指的是一句话，具体书写的方式。比如说： All else being equal, this means they must exploit larger areas of land than do agriculturalists to secure the same amount of food, clothing, and other necessities.
其实一想就会发现，中文我们会这么说，“其他的也是一样的，这就意味着他们必须比农业人口使用更多的土地，来保证相同的食物，布料和其他生活必需品（的供给）”

所以，我们如果写出来英文，请注意，这一点很重要！就是很多人写出的英文，其实是有自己的中文逐字对应，翻译成英文的，因此，我们写的英文很有可能就是they are all same, this means they must use more land to meet the demanding of the food, clothing, and other necessities.

再看这里的时候，小伙伴们有没有觉得很有趣，“翻译”这个东西好像就是一个魔术师的宝盒，什么东西只要进去，再出来之后，都会变一个样子。当然前提是你看的不是yif的魔术。。

小伙伴们看到这里之后不知道是什么感觉，不过既然，无老师将此定位为，将来私塾内部使用的理想化的学霸托福教材，其实就是想说明一个问题，就是如果我们想取得高分，我们写的英文就不应该是由中文逐字逐句对应过来的英文，请注意！这里特别强调的是高分的托福作文一定不是中文逐字对应的英文！特别强调这一点！

懂了么？不懂的话，我们再来看一个例子！
看这句话However, like many later experts, this one would have suffered from an inability to see into the future.

中文，勉强可以翻译为“但是，就像很多后来的专家一样，（哪怕）是这些人，其实也受困于没有预见到未来（的发展，或者说技术革命）”

我们自己再来想一下，英文我们会怎么写，我们很有可能写的就是，But these people like the current experts could not see into the explosion of technology in the future, and they would pay for it.

看到这里，小伙伴们有没有发现，我们写的都是对的，我们写的也完全表达出了我们想表达的中文意思，但是在表达方式上，或者说句子组织的方式就是不一样，这还没有谈到我们的句子写的有多么的臃肿。

如果看到这里，你还不知道无老师在说什么的话，那么你可以告诉你自己，你不是学霸，或者说至少在英文这个领域之内，你不是学霸。请淡然接受这一点，因为考个100分，其实根本不需要学霸的水平，而无老师这里，只是在告诉学霸们什么是托福作文想要的。

一不小心，“地道的表达方式”这么小的一个点，就写了这么多，剩下的慢慢写！话说，按照这个速度，估计年底才能写完啊，然后再补充点内容，就能出版了。(*^__^*) 嘻嘻……