美国华裔二代，应正名为ACB_无老师

http://blog.sina.com.cn/u/1666978981

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

美国华裔二代，应正名为ACB

(2012-03-21 02:37:31)

标签：

杂谈

去年蔡美儿「虎妈的战歌」一书出版后，「世界周刊」的「中国妈美国妈」征文，热议华人的教育方式及华人子弟的前途，贡献了许多意见，展示了华人育儿经的多样性，但整体而言，虎妈、羊妈，殊途同归，都养育了优秀的华裔二代。但是，从没有人预料到，华人子弟竟在一个通常不被注意的领域，发出了异彩，而且光芒万丈。原来，除了虎妈和羊妈之外，还有「黑马」！
林书豪现象给华人家长的启示，可多方面来阐释。我的一点浅见是：一是应该为华人二代子弟「正名」；二是他们自有其广阔天地，父母应跳出老思维的窠臼。

华裔二代的秉性和特质，我们身为移民的这一代，恐怕常常是低估了他们。仅近期的世界周刊，就有两篇有关华裔孩子的文章，从作者(父母)各自的角度，印证了我的想法。

一篇是「老龟回家啰！」（1452期）：文中父母想到的是捡来的一只老龟可以全家进补，但孩子的脑筋在生物环保上，期期以为不可，结果一家人被说服，驱车载老龟回到老家放生。

另一篇是「难解之题」（1456期）：做父母的为了孩子上学便利、留在好的学区，想尽办法，买了法拍屋。孩子看了新家，十分欢喜，但随后发现父母买的是法拍屋，认为父母等于认同银行「抢穷人」的行为，因而拒绝搬入新家。作者失望之余，却欣慰儿子「心怀善意，比学业重要」，虽然生活的难解之题，还得孩子自己去寻求解答，但总比由父母强硬地指出一个方向、铺出一条平坦的路好！

读文章，再看看我身边的儿子，觉得文章写得特别真实。我的儿子是一个普通的高中生，自小因为启蒙较早，读书成绩还不错，进入了纽约亨特高中。

平心而论，对于这个成绩，我这个做老爸的大概比儿子看得还重。检讨之下，我名牌学校的老观念尚存，而儿子的心思却不一样。他没有因为在全美排名第一的公立高中上学，而有定要去长春藤大学的老套，反而认为，美国一流大学多的是，不必挤到几所名校去。他的想法很实际：目标是获得一个良好的大学教育，而大学奖学金和助学金的多寡，是取舍主要因素，因为他既不希望自己背债，也不想看到父母为他为艰辛劳苦；未来只要自食其力，能建立并负担家庭，快乐地生活，就是成功的人生。我为此不得不放低我原先期望的「远大目标」了。

于是乎，儿子除了完成功课之外，继续百科全书式的网上浏览，对各种话题和学科都有兴趣，获得「三脚猫」的知识。课余，爱上了我从前认为只有其他族裔才喜爱的「街舞」的一种「地板舞」（B-boying），靠Youtube自学，循序渐进，花许多时间苦练基本功。

说这些，似乎和林旋风的异彩有点距离了，但我想说的是，第二代美国华裔的个性和思考，实在和我们第一代移民完全不同。他们自有其天地，也广阔得很。而我们无论是实行放养或者圈养，思路却还是一种：凭借中华教育传统深厚，我们老马识途。其实，下一代进入学校的时候，我们这一批老留学生一方面经济上容许孩子接受较好的教育，另一方面也进入中年，忆旧和唠叨多过拼搏和好强争胜！这时，传统中国文化的印记就显见了，而和孩子对各种事情看法的歧见，坚持做识途的「老马」，既容易导致彼此的冲突，也可能阻碍了「黑马」的出现。

因为他们没有我们经历过的艰难和折磨，学校教育以正面、开明、开放主导，强调独立思考。尤其是在纽约市，各族裔得和谐平等相处，华裔子弟感受歧视者并不多。儿子理直气壮地认为自己是和任何其他族裔一样的美国人，从不感到有什么低人一等的阴影笼罩，虽然他也完全认同自己父母一辈的中国文化，不乏骄傲地自认是华裔美国人。因为如此，他们的思维独特，亦潜在地具备突破刻板形象、闯入新的领域，并随时体现爆发力、突破「玻璃天花板」的智慧与力量。

在此关键时刻，我们首先应该和孩子的想法一致，把他们的身份定位是ACB(American with Chinese Blood）「华裔血统的美国人」，而不是过去惯用误导的说法ABC(American Born Chinese）「美国出生的中国人」。 ABC这个说法已经约定俗成了，其中有历史的痕迹。可是在这一代华人渐渐站住了脚，获得一定发展，而下一代逐渐有了自己的身份定位观念之后，我觉得，是正本清源的时候了。

有记者问林书豪，认为自己是中国人还是台湾人，弄到林书豪一头雾水，不知怎么回答才好。倒是美国议员在访问台湾时，毫不客气地对马英九总统说，嗨，林是地道的美国人啊！ ABC还是ACB， A是指美国人，而C是中国人。中国的语法不是讲究主语和形容词吗？一个字顺序的改换，牵涉的是定位的正名，兹事体大，岂可轻轻放过？

假如说，以前讨论虎妈现象的时候，我们还把重点放在「虎妈」的上面，忽视了真正的主体，乃是虎妈所教育的对象「虎子」的话，那么，林书豪的崛起，无疑创造了扩大我们继续讨论这一话题的范围，也是把焦距对准的时候了。

平心而论，我们这一辈人，至多做到归化的美国人，并且努力认同美国，但文化上中国人的身份，可能难以、也不必回避了。可要我们的第二代也如此，却是不切实际的，也会损害他们的自我认同和价值观，并妨害他们在多元化美国社会的发展。林书豪旋风式的成功所引发的话题和讨论，可以预见，将如江河滔滔。我但取其一瓢，愿诸君共饮之。

若有留学方面疑问，欢迎移步“无老师留学百科”微博：http://weibo.com/u/2510572152

无老师人人网公共主页：http://page.renren.com/601000309?id=601000309

无老师发布信息的另一权威渠道是无老师微博：http://weibo.com/noteacherwxl 。

这里有更多最及时的第一手考试信息，托福考位，考试变更，最新资料，满分心得尽在无老师新浪官方微博：http://weibo.com/noteacherwxl 和无老师腾讯官方微博http://t.qq.com/noteacherwxl 。

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：2012年最新版美国总统奥巴马制造的作文模板

后一篇：【手把手帮你打造DIY申请达人】2013系列——如何搞定第一手正确资讯

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正

美国华裔二代，应正名为ACB

杂谈

若有留学方面疑问，欢迎移步“无老师留学百科”微博：http://weibo.com/u/2510572152

无老师人人网公共主页：http://page.renren.com/601000309?id=601000309

无老师发布信息的另一权威渠道是无老师微博：http://weibo.com/noteacherwxl 。

这里有更多最及时的第一手考试信息，托福考位，考试变更，最新资料，满分心得尽在无老师新浪官方微博：http://weibo.com/noteacherwxl 和 无老师腾讯官方微博http://t.qq.com/noteacherwxl 。

这里有更多最及时的第一手考试信息，托福考位，考试变更，最新资料，满分心得尽在无老师新浪官方微博：http://weibo.com/noteacherwxl 和无老师腾讯官方微博http://t.qq.com/noteacherwxl 。