请柬INVITATION

诚邀阁下出席《观城——2010上海国际版画展》开幕典礼。

We are pleased to invite you to the opening of

Viewing City--2010 Shanghai International Printmaking Exhibition

开幕时间：2010年9月17日（周五）上午10：00

展览时间：2010年9月17日至2010年10月5日

展览地点：上海虹桥当代艺术馆（上海仙霞路650号）

Opening Time:  10:00am September 17(Friday) 201

Exhibition Date:  September 17 to October 5, 2010

Exhibition Venue:   Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum 

指导单位：中国美术家协会

          上海市文化广播影视管理局

Guidance:  Chinese Artists Association

Shanghai Municipal Administration of Culture Radio Film &TV

主办单位：上海市对外文化交流协会

          上海市美术家协会

          上海虹桥当代艺术馆

          上海大学美术学院

Organizer:  Shanghai International Culture Association

         Shanghai Artists Association

Shanghai Hongqiao Contemporary Art Museum

Fine Arts College of Shanghai University

协办单位：上海半岛版画工作室

          上海鲁迅纪念馆

          百雅轩文化艺术机构

Co-Organizer:  Shanghai Peninsula Printmaking Studio

Shanghai Luxun Musuem

Bai Ya Xuan Art ＆Cultural Institute