单看这两个词没有关联，不会引起联想，起码我是这样。最直接的理解就是搞卫生、去掉，大众化造句“扫除害人精”“扫除垃圾”最普遍，再也想不到能连上“红地毯”。

    看过曲黎敏《从字到人》一书，对“扫除”原意颠覆性的概念有了理解。“除”在第5版《现代汉语词典》和新华字典里找不到更详细的解释。许是我孤陋寡闻，汉字怎么演变成现在这样，知道的太少。就算我的读书笔记，愿意把这两词关联的演变过程贩过来。(黑体字为摘录,有缩减)

    迎接贵宾时都会铺红地毯，这是古代“扫除”礼仪的一种现代版。扫除其实扫的是台阶。

    “扫除”在中国古代是一个大礼仪。什么情况下要扫除？一般是过节或来贵客时。“除”字左边即及从阜部，阜部代表山，篆体左耳旁部首横过来看是山的形状，为山的意思，这里引申为台阶。此台阶并非上下楼梯的台阶之意，含义是迎接贵宾时所表现出的一种姿态。

    有个小故事：刘邦登位前是个江湖混混，其父刘太公嫌他没出息，屡次拿他和兄长比较。刘邦深感烦恼，后励精图治，成就一番事业。当上皇帝后，父子间从不受拘束。有人进言刘太公，认为他应该对这个皇帝儿子有所恭敬。刘太公颇感发愁，不知怎样做才能既合乎礼仪又不丢自己当父亲的面子。有人出主意，下次等刘邦来时，表现出一个尊敬儿子的姿态即可。当刘邦来探望父亲时，刘太公作了一个非常有趣的动作——他扛着把扫把出来了。

    刘太公为什么要这样做呢？因为迎接贵客时一定要把地打扫干净，而扫台阶时，主人是低头退行，以示谦卑。

    所以，“扫除”的真正含义是表示对贵客的尊敬，这种习俗延续了数千年。到了现代，迎接贵宾时铺上红地毯，其实就是“扫除”礼仪在现代的一种变体版，是尊重客人的意思。

    “扫除”的真正含义是表示对贵客的尊敬，可以和红地毯相提并论，划上等号，这延续了数千年的习俗，我却不知道，汗颜啊。学后而知不足。然而，我却有了新的想法，想到什么呢？建议新浪博客或西祠胡同讨论版的表情、道具可以增加一种新的花色了——扫帚。客人来访，除了敬茶外，还可以送上扫帚，不是扫地出门的意思，而是扫台阶，低头退行以示谦卑尊敬，像刘太公见皇帝一样。

    开个玩笑，想想而已。