Literally The Vikings

http://www.ebama.net/data/attachment/album/201405/11/010839xei7emp6qi854ene.jpg history - Literally The Vikings" TITLE="Horrible  history - Literally The Vikings" />

It was the summer of 793                                    那是793年的夏天
When we sailed across the Great North Sea                   我们穿越伟大的北海海面
Comets crossed the skies that night                         那一夜彗星划过天际
Must have known something wasn't right                      隐约发现事情不寻常

We arrived upon your English shore                          我们到达了你们英国的海岸
And you offered friendship                                  你们想要求和
But we wanted more                                          但我们的心更贪
Yeah, so much more, Woah oh oh!                             要的更多                

We're tearing up this place tonight                         我们今晚要毁掉这个地方
Literally!                                                  说真的！
We're gonna set this sleepy town a light                    我们要一把火点燃这个寂静的村庄
Literally! ·············                       说真的！
We'll kill and steal and burn and drink                     我们会烧杀抢夺痛喝豪饮
'Cause us vikings don't care what you think                 因为我们维京人才不在乎别人的心情
Woah oh oh!                                                             

Let me in, won't you please                                 让我们入侵吧！行不行，拜托了！
We're here to raid your monasteries                         我们要来袭击你们的修道院
We're primed and ready to attack                            我们已经准备就绪展开进攻
And we love how monks just don't fight back                 我们超爱僧侣们束手就擒从不还手     

You'll die or become a slave to me                          你们的下场就是去死或者成为我的奴隶
Though our slaves often get chucked up in the sea           虽然我们的奴隶经常会被扔进大海
If the boat's heavy! Yeah, yeah!                            船只超重，江湖告急！

You're gonna lose your head, my friend                      你会丢掉脑袋，我的朋友
Literally!                                                  说真的！
We're gonna getcha in the end                               我们终会拿下你们的
Literally!                                                  说真的！     
And I'll drink a toast from your skull                      接着用你头做酒杯共饮欢呼
'Cause we're vikings and that's how we ro –o – o ll!      因为我们是维京人，我们就是这样庆祝的！

(Play that axe, Ragnor! )                                   弹起你的斧头，拉格纳！

We're gonna paint the whole town red                        我们要染红整个村庄
Literally!                                                  说真的！
With the blood of the dead                                  挥舞利剑、血溅当场
Literally!                                                  说真的！
We'll take everything that you own                          你们的所有都被我们抢光 
And get back on our ship, and go back home                  扛到我们的船上带回家乡
Woah, oh oh!                                                噢！噢！噢！

We're going home                                            我们要回家了！
Woah, oh oh!                                                噢！噢！噢！
We're going home                                            我们要回家了！
Woah, oh oh!                                                噢！噢！噢！
We are going home                                           我们要回家了！
Woah, oh oh!                                                噢！噢！噢！
We are going home                                           我们要回家了！
Woah, oh oh!                                                噢！噢！噢！