图说伊瓜苏的“意波浪”拉美风情歌舞秀

巴西之旅（7）

宋国明

      旅游团到伊瓜苏的典型节目是，白天游瀑布和伊泰普水电站，晚上有空则安排去哈法音吃巴西烤肉，饭后不挪地儿，直接在原地欣赏拉美风情歌舞秀。不过，哈法音用餐地方大，但表演舞台相对小点儿，除非运气特好，坐在舞台跟前，不然有可能观赏视野不好或坐的太远，看都看不好了，更遑论照相。大姑丈了解我的心思，而且哈法音我们已经吃过两回，他就安排我看“意波浪”秀。

         意波浪是我胡乱译自歌舞秀的名字Iporã，这个字看着怪，其实很好念，字母a上面的符号表示鼻音，念a的同时将它鼻音化即可，字母p不送气，整个字念起来像什么？意波浪呗。意波浪是瓜拉尼语，大伯（家兄）久居巴西，又在巴拉圭工作，瓜拉尼语说得很流利，告诉我意波浪的意思是“漂亮的”，在口语中常用，并非专有名词。

      这的确是一场漂亮的拉美风情歌舞秀。从十点开始，到十一点半结束，整场秀一气呵成，没有主持人说些废话串场，上来就是一场接一场的歌舞，展现拉美多国的不同风情。记得有玻利维亚的土风舞，墨西哥的马里亚齐mariachi的吉他小喇叭，阿根廷的探戈，高卓牧民舞大旗，巴西东北部黑人的功夫舞等等，印象最深的是压轴儿的森巴舞。我这次没能在嘉年华期间来巴西，看不到盛大的嘉年华游行，看到意波浪的表演，意思到了。

         意波浪舞台就在哈法音隔壁，演员就是哈法音秀的同一拨人，他们在哈法音跳完，立刻赶过来继续表演，表演内容大同小异。值得一提的是，虽然对舞者来说已经是当晚第二场演出，但若非大姑丈点明，我完全看不出来，因为舞台上每一名表演者都舞得热情欢快，十分卖力。看这样敬业的表演，非常愉快。

         以下图说。每一种民族或国家的服饰都很有特色，有些我知道，有些经大姑丈解说才明白。您能认出其中几个？