相信大家对物理双缝干涉实验不会陌生吧？（当年被折磨计算两条光学干涉纹路距离的孩子们，还记得被物理科目支配的恐惧吗）

而今年3月刊的《科幻世界·译文版》，又为大家带来了关于双缝干涉科幻长篇的阅读盛宴——
《闪烁者》，作者特德·科斯玛特卡。

从真实的双缝实验推演，从缝隙中窥探量子物理，看到世界与异世界，看到人与非人。

行文流畅，想象惊奇，节奏明快，不容错过。

文很严肃，但作者特德·科斯玛特卡其实非常萌萌哒，他在FaceBook上表达了看到我们这期杂志封面的感受：

（推文大意：我十分开心收到了《闪烁者》刊登于中国《科幻世界·译文版》的封面。我爱死他们这个图示封面了，从一个有才的艺术家的角度去解读这个故事是一件浪漫迷人的事情。）​

以及，他在给我们的来信里萌萌哒地写道：

听到《闪烁者》（THE FLICKER MEN）的出版消息，我很高兴。这本书是我最心爱的，因为它多多少少基于我在实验室的工作经历而完成。（我确实管理过几年的电子显微镜公司——在我不顾风险地投入写作生涯之前。）

我写这篇小说是因为深深着迷于双缝干涉实验，也真的很想知道，如果以我故事中所描述的方式去改变实验条件后，会发生什么。但由于我没有电子探测器，所以没法在实际生活中亲自测试，于是我便做了除亲测外最好的事情：写下了关于这个实验的科幻小说。

几个月以前，我甚至在厨房里自行安装了实验的部分设备：一只7美元的红激光笔，一个卫生纸卷筒，黑胶带和回形针——我制作出了干涉图样，并用手机拍了下来。这令人惊奇并有助于想象，7美元真是太值了。

唉，我到现在依旧没有一个电子探测器（这可不是7美元就能解决，要好几千呢），所以我没法做实验的第二部分，即让干涉图样消失（并测试这是否和观测者意识有关？）

但，当这些图样出现在眼前时，我真被触动了——像是宇宙秘密“裸身”躺在我面前。

我还做了一些干涉图样的小展示，投影在墙上向我的几堆朋友们演示——看到他们的震惊反应真是太好玩了。

我也有个酷炫的想法，即用类似的双缝实验装置作为这部图书的宣传材料——如果我能做出自己小说角色Satvik同样的事情——最小化装置，让它小到和书店的一本书一样大，并且不必非在暗处的墙上投影。
啊，虽然投影8英尺宽的图样在墙上也非常酷。

总之，这只是我的白日梦.....

​​小伙伴们，你们知道平均一本图书的价格，而一本《科幻世界译文版》才12块！（况且在我们淘宝店上买还不到12块！）
12块！你就能阅读整本《闪烁者》 另外精彩短中篇《纪元航程》！

​点击这里还可以复习一下亲爱的 电子双缝干涉实验原理解释
（我知道大家毕业之后就烧了很多书....）

​总之，祝大家本月阅读愉快~购买链接：《科幻世界·译文版》3月刊

以及，能够比特德·科斯玛特卡幸运，遇到自己想遇到的事情（比如自己写个小说然后就遇到里面的好事哈哈哈）~~

​编译：@SF_冬青子