​

​狮门影业的《挑战者》即将重启，并迎来新导演。据《好莱坞记者报》报道，《疾速追杀》的导演Chad Stahelski已被聘用来翻拍这部史诗级对决电影。

这真的是，太酷了，而《疾速追杀》的另一位导演，大卫·雷奇刚刚接下了《死侍2》的接力棒。另外，我认为《挑战者》格言应该从“做唯一的一个”变成“永不放弃，永不投降！”

电影从2008年开始就在筹备。导演选了一波又一波，包括林谐彬，Juan Carlos Fresnadillo 和Cedric Nicolas-Troyan。瑞安·雷诺兹（死侍）本来将出演康纳·麦克劳德（1986年版本的角色是由法国演员克里斯多弗·兰伯特扮演），但最终在Fresnadillo导演退出后也退出了。

电影公司在2014年宣布说由汤姆·克鲁斯扮演拉米雷斯（原版由肖恩·康奈利扮演），但最终不了了之。2015年初，当导演Nicolas-Troyan想做这部电影的时候，《银河护卫队》演员Dave Bautista打算出演Kurgan（原版由克兰西·布朗扮演）。

现在随着导演Chad Stahelski的加盟，带来了新鲜血液，感觉《挑战者》走上正轨了，作为一部具有价值的远传电影（不是可怕的续集），并且电视剧系列的主演Adrian Paul将扮演Connor MacLeod的家人，Duncan MacLeod，这个消息让我对这次的翻拍超感兴趣。Stahelski告诉THR：

“自我高中看到它以后，我就一直是它的忠实粉丝，永恒的主题包含在这丰富多彩的神话故事里。这个机会能让我创造有趣的人物，神话主题和动作场面。”

原文：http://www.blastr.com/2016-11-23/highlander-reboot-remains-immortal-lands-john-wick-director

编译：楚楚​