据Deadline报道，Greg Yaitanes将执导基于金•斯坦利•罗宾逊的“火星三部曲”改编的电视剧。Yaitanes是资深的电视导演，曾拍摄过很多电视节目。它的科幻作品包括《迷失》《英雄》《沙丘之子》，乔斯•韦登的迷你剧《Drive》和《隐形人》。他过去几年的主要工作就是拍摄《豪斯医生》《Banshee》和《Quarry》——《豪斯医生》让他获得了艾美奖。

该电视剧计划拍摄10集，将竭力呈现火星三部曲中人类殖民和改造火星的野心。《红火星》《绿火星》《蓝火星》三本书从不同的视角讲述了殖民者抵达火星、开辟新文明时面临的政治和社会的挑战，时间跨度长达两个世纪。

《红火星》计划今年夏天开始拍摄，预计2017年首播，是Spike电视台最雄心勃勃的科幻电视剧项目。

原文：http://www.blastr.com/2016-3-14/veteran-emmy-winning-sci-fi-director-takes-helm-spikes-red-mars-series

编译：楚楚