加载中…谢几卿传（摘自《梁书·列传第四十四》，有删改）
(2012-11-13 10:03:54)
标签：
杂谈 |
分类： 古文 |
谢几卿，陈郡阳夏人。曾祖灵运，父超宗，并有重名于前代。几卿幼清辩，当世号曰神童。后超宗坐事徙越州，路出新亭渚，几卿不忍辞诀，因投赴江流，左右驰救，得不沉溺。及居忧，哀毁过礼。服阕，召补国子生。齐文惠太子自临策试，谓祭酒王俭曰：“几卿本长玄理，今可以经义访之。”俭承旨发问，几卿随事辨对，辞无滞者。文惠大称赏焉，曰：“谢超宗为不死矣。”
既长好学，博涉有文采。起家豫章王国常侍，累迁车骑法曹行参军、相国祭酒。天监初，除征虏鄱阳王记室、尚书三公侍郎，寻为治书侍御史。旧郎官转为此职者，世谓为南奔。几卿颇失志，多陈疾，台事略不复理。徙为散骑侍郎，几卿详悉故实，仆射徐勉每有疑滞，多询访之。然性通脱，会意便行，不拘朝宪。尝预乐游苑宴，不得醉而还，因诣道边酒垆，停车褰幔，与车前三驺对饮，时观者如堵，几卿处之自若。后议在省署，夜著犊鼻祥（短裤），与门生登阁道饮酒酣呼，为有司纠奏，坐免官。顷之，起为国子博士，俄除河东太守，秩未满，陈疾解。
寻除太子率更令，迁镇卫南平王长史。昭通六年，诏遣领军将军西昌侯萧渊藻督众军北伐，几卿启求行，擢为军师长史，加威戎将军。军至涡阳退败，几卿坐免官。居宅于白杨石井，朝中交好者载酒从之，宾客满坐，啸饮訾议，举若无人。时左丞庾仲容亦免归，二人意志相得，并肆情诞纵，或乘露车历游郊野，既醉则执铎挽歌，不屑物议。
几卿虽不持检操，然于家门笃睦。兄才卿早卒，其子藻幼孤，几卿抚养甚至。及藻成立，历清官公府祭酒、主簿，皆几卿奖训之力也。几卿未及序用，病卒。
（摘自《梁书·列传第四十四》，有删改）
4．对下列句子中加点词的解释，不正确的一项是（3分）（
A．及居忧，哀毁过礼
B．台事略不复理
C．尝预乐游苑宴台事
D．因诣道边酒垆
5．下列各组句子中，全都表明谢几卿“肆情诞纵”的一组是（）
A①及居父忧，哀毁过礼
A
6．下列对原文有关内容的分析和概括，不正确的一项是（3分）（
A．谢超宗因事被贬，后因谢几卿智慧聪颖长于玄理通过策试，最终太子饶其死罪。
B．谢几卿读书甚多，知识丰富，任职散骑侍郎时，给仆射徐勉提供了切实的帮助。
C．谢几卿的一生与酒结成了不解之缘，道边酒垆、省署阁道、免官居家皆见其饮。
D．谢几卿不遵礼法放浪形骸，处世我行我素不惧非议，导致仕途大起大落坎坷波折。
7．把原文中画线的句子翻译成现代汉语。（10分）
（1）俭承旨发问，几卿随事辨对，辞无滞者。（5分）
译文：
（2）几卿虽不持检操，然于家门笃睦。兄才卿早卒，其子藻幼孤，几卿抚养甚至。（5分）
译文：
5.C（①表明“至孝”，④托病辞官。排除此两项即可）
6.A（通过每段可知，其父此时已死，太子的意思是“谢超宗算是后继有人了”。）
7.（1）王俭按照文惠太子的意思提出问题，谢几卿随着问题答对，文辞流畅毫无阻滞。（“承”、“辨对”、“滞”各1分，句意2分）
（2）谢几卿虽然不注重操守，但他全家十分和睦融洽。他的兄长谢才卿去世很早，谢才卿之子谢藻很早就成为孤儿。谢几卿抚养他，照顾十分周到。（“检操”、“笃睦”、“甚至”各1分，句意2分）译文：谢几卿，陈郡阳夏人。他的曾祖父谢灵运，父亲谢超宗，都在前代享有盛名。谢几卿从小就机警聪明有口才，当时人们称他为神童。后来谢超宗因事获罪被贬谪去越州，途经新亭渚，谢几卿不忍和父亲诀别，于是投入江中，左右的人急忙营救，得以没有沉溺江中。到为父亲守丧的时候，他因哀痛而毁伤了身体，超过了礼仪 的规定。服丧期满，他被召补为国子生。齐文惠太子亲自主持策试，他对国子祭酒王俭说：“谢几卿本来的特长就是精通玄学，现在可以用经义考问他.”王俭按照文惠太子的意思提出问题，谢几卿随着问题答对，文辞流畅毫无阻滞。文惠太子对谢几卿大加称赞，太子说：“谢超宗算是后继有人了。”
等到谢几卿长大成人之后，十分好学，他广泛涉猎群书，又有文采。初出仕任豫章王国常侍，积功迁任车骑法曹行参军、相国祭酒。天监初年，谢几卿被授任征虏鄱阳王记室、尚书三公侍郎，不久又任治书侍御史。以前郎官转任侍御史之职，人们戏称为“南奔”。谢几卿因此感到很是失意，常常说有病，台府中的事务全不再过问。谢几卿又徙为散骑侍郎，谢几卿详细了解旧事常例，仆射徐勉每次遇上疑难，常常询问请教他。但是谢几卿生性放达，不拘小节，符合自己的心意的事情就去干，不受朝廷官署里，夜晚穿着短裤，与门生在阁道中饮酒狂呼，被有关部门纠弹，因此获罪而免去官职。不久，又起用他为国子博士，不久他又被授任为河东太守，任期未满，他陈说自己有病而解职。
不久，谢几卿又被授任为太子率更令，迁任镇卫南平王长史。昭通六年，皇上下诏派领军将军西昌侯肖元藻督率各路人马北伐，谢几卿上表启奏请求随军北伐，被提拔为军师长史，加威戎将军。北伐军到涡阳败退，谢几卿因此获罪而被免去官职。谢几卿的住宅在白杨石井，朝中那些与他交情好的官员常会带着酒去他那，他家常常宾客满座，狂饮之后批评朝政，庞若无人。当时左丞庾仲容也因免冠家居，他们两人志趣相投，都放荡情怀，不拘小节，有时乘着无盖无帏的敞车去郊野游玩，喝醉了就手击金铎唱哀歌，不理睬人们的议论。
谢几卿虽然不注重操守，但他全家十分和睦融洽。他的兄长才卿去世很早，谢才卿之子谢藻很早就成为孤儿。谢几卿抚养他，照顾十分周到。到谢藻长大自立，历任祭酒、主簿等清贵的官职公府，都是谢几卿鼓励诱导的结果。谢几卿还未等到朝廷按资历任用，就因病去世。
喜欢
0
赠金笔