今天去鸠居堂看展览，一般鸠居堂展出的都是书法，但是今天很罕见的居然有一层都是日本能乐和狂言的面具展览。作者是井上美纪子。

第一部分：能面（能乐面具）

小面：

所有女子角色的面具中最年轻的一种，基本都是十六七岁的女子。

http://s4/middle/62ed5b44g8727df38e263&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

增女：

是品格高尚的女子，一般女神、仙女或者高贵的女子都是这样的面具。

http://s6/middle/62ed5b44g8727a36f7525&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

狮子口：

“石桥”这一角色的专用面具。
http://s10/middle/62ed5b44g8727a5393a49&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

大恶见：

大号面具，表现出这个角色的强大。
http://s7/middle/62ed5b44g8727a688ef36&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

小恶见：

养鱼鹰的人，或者是皇帝使用的面具。（天哪，为什么捕鱼的和皇上是一个面孔。。。⊙﹏⊙b汗）
http://s11/middle/62ed5b44g8727a7aabf1a&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

恶见恶尉：

这是个幽默搞笑的角色。
http://s7/middle/62ed5b44g8727a8ae39d6&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

真蛇：

山形县的“黑川能乐”所使用的一种面具。
http://s6/middle/62ed5b44g8727ca4fb575&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

长灵恶见：

“熊坂”这一角色的面具，也是个搞笑的。
http://s6/middle/62ed5b44g8727cb6cb735&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

第二部分：狂言面

狐：

“钓狐”的专用面具。下巴会动的哦~~
http://s7/middle/62ed5b44g73ea6137f906&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

空吹：

吹口哨的面具，意思是“胡说八道”。这个角色是蚊子精，变成小动物什么的时候就是这样的面孔。
http://s6/middle/62ed5b44g8727d7428195&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

乙：

和能乐面具的女子面容相比，这种狂言中的乙女面容更加亲近可爱，讨人喜欢。
http://s15/middle/62ed5b44g8727d875f97e&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

鬼：

狂言中，鬼变成的一种比较搞笑的面容。
http://s2/middle/62ed5b44g8727df8529f1&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

武恶：

就是刚刚上文能乐中“大恶见”被改变了的表情面容，基本上都是鬼或者地狱的阎王爷的角色。
http://s10/middle/62ed5b44g8727dff00849&690让我们来看一点“能面”和“狂言面”" TITLE="20100522 让我们来看一点“能面”和“狂言面”" />

这个展览总共有36张面具，我没有都拍下来，就挑了一些比较有特色的保存下来了。

说明的内容翻译自《井上美纪子 能狂言面展》的介绍资料。