汉克哈尼国际青少年高尔夫学院与AJGA合作举办希尔顿黑德岛比赛

78位球手于Bear Creek高尔夫球会参加汉克哈尼国际青少年高尔夫学院公开赛

AJGA很自豪宣布汉克哈尼国际青少年高尔夫学院将冠名6月25－28号汉克哈尼国际青少年高尔夫学院青少年公开赛。比赛于南卡罗来纳州希尔顿黑德岛举办。这是AJGA在希尔顿黑德岛第三十场比赛，首次与汉克哈尼国际青少年高尔夫学院合作。

 “AJGA非常高兴汉克哈尼国际青少年高尔夫学院支持我们每年一度的希尔顿黑德岛比赛。”AJGA 的首席拓展官员Jason Etzen说。

汉克哈尼国际青少年高尔夫学院也位于黑德岛，学院是一个为自五洲27国5－12年级青少年全日制高尔夫学校。全日制课程包括高尔夫和文化课（5－12年级）和比赛相结合的综合课程保证青少年高尔夫球手打球和读书两不误，在球场上，球场外和教室里开拓他们全部的潜能。学生日常接受世界著名的高尔夫教练包括汉克哈尼本人培训。

 Bear Greek高尔夫俱乐部第一次向AJGA打开大门，迎接78位来自世界各地的青少年58洞的比赛。25号，星期一练习轮同时开球于下午1：30开始。26号－28号三轮正式比赛于一号发球台和十号发球台上午8－10开球。最后一轮之后是颁奖。中国的青少年选手杨嘉欣，张华创也参加此次比赛。

25号参加汉克哈尼国际青少年高尔夫学院公开赛的优秀选手将参加青少年－业余募捐比赛。此青少年－业余募捐比赛奖于上午8：30同时开球。公开赛募捐将作为Heritage学校学生奖金和AJGA基金。

关于国际青少年高尔夫球协会

AJGA是一个501（c）(3)非赢利组织，致力于为青少年男女高尔夫球手构筑一个希望通过青少年高尔夫比赛获得大学高尔夫奖学金，获得心仪大学录取优秀平台。AJGA会员是12－18岁共有5500个，来自40个国家49个州。为了保证所有参赛球手都有均等机会获得奖学金，AJGA的ACE将为需要的青少年提供经济援助。参加AJGA的著名球手包括Stewart Cink, Matt Kuchar, Hunter Mahan, Phil Mickelson, Tiger Woods, Paula Creamer, Cristie Kerr, Inbee Park and Morgan Pressel。

青少年体育公司(JSC)

位于南卡罗来纳州希尔顿黑德岛，青少年体育公司拥有和运作如下：

汉克哈尼国际青少年高尔夫学院（www.ijga.com）：世界唯一一个结合高尔夫培训，比赛和文化课的高尔夫学院。教学总监汉克哈尼，是夺得PGA所有大赛冠军老虎伍兹的教练，和他的精英教练团队一起为来自五大注入共27个国家的青少年提供一流教学。

国际青少年高尔夫巡回赛（www.ijgt.com）：一年举办60多场比赛，是美国唯一一个在学生上学期间9月－5月每周都举办的巡回赛。为青少年经营通过比赛获得大学奖学金大学高尔夫奖学金，获得心仪大学录取的著名青少年巡回赛。

伊凡伦德尔国际青少年网球学院成立于2011年5月。学院以大学和职业排名为标准为网球青少年选手提供最好的网球培训、比赛经验和文化课学习。伊凡伦德尔是前世界网坛第一球手和8大满贯单打冠军，担任学校的教学总监并一直致力于青少年教学。

Heritage Academy (www.HeritageHHI.com) 为汉克哈尼国际青少年高尔夫学院和伊凡伦德尔国际青少年网球学院的5－12年学生提供（中国五－高三年级）学生普通，高级和AP课程；学校还有ESL课程和大学预科课程。

希尔顿黑德岛可以从以下机场抵达 希尔顿黑德岛(HHI), 萨凡纳 (SAV), Charleston查尔斯顿 (CHS) 和哥伦比亚 (CAE) 机场.

文章来源：http://www.ajga.org/MicroSite/index.asp?TN=2012043

http://www.ijga.com/blogs/559/Hank_Haney_IJGA_Junior_Open

翻译：黄朝霞 （中国招生总监 － 汉克哈尼国际青少年高尔夫学院｜Chaoxiah@yahoo.cn）