28/01/10

     今天是来这里训练的第四天，又起了个大早。08：30在校外面Riverstrand高尔夫球会开球。这是一个林克斯球场，湖和沼泽地环布撒落在球场各处。

     我和James White，Stevie McEwan一组，前面一组是是两个职业Callum和Gavin及Phillip McLean。我今天打得不错，但果岭却让我头痛不已，还好最后推杆没有让我失望，以低于标准杆一杆结束。认真对待和坚持到最后对取得好成绩真重要。Gav最后以一小鸟胜了我一杆。

    吃午餐时间花得长些。吃后我们回到IMG学院练球。下午天气很好，大家感觉也很好，练习都很投入。 Callum下午与“心理医生”上课，也很有收获。希望他做好迎战来临的比赛和整个赛季，获得好成绩。

    这节课结束后，我们到果岭练习推杆。果岭速度很快，进洞率虽低，却给我们一个很好的锻炼机会。作为一个到世界各种各样球场参加业巡赛的球手，我们必须适应各种各样的果岭速度，接受各种状况球场的挑战。

    休息几个小时后，我们回到住处。大家又闹在一起。这一周和谐团队精神和一流训练环境使我们受益良多。相信下周大家一定能充分发挥。

    很开心看到Andy Murray在网球上进入决赛，这是苏格兰网球运动一个振奋的消息。它也鼓舞着我们这些年轻的高尔夫球手，它告诉我们只要完全投入到训练中，保持正确的体育精神和心态，好好运用我们的天赋，时刻做好参赛准备，我们也可以取得辉煌的成绩。