咁大只蛤乸随街跳

标签:
杂谈 |
分类: 街头巷尾 |
某日,在珠江水利厅门口等“的士”,无意中看到贴在门柱上一街招广告:“重金求子”,内容是什么“老公富则却无育之力,现特寻健男圆我为母之梦,并以重金为酬。”
“哗!边有咁大只蛤乸随街跳”,不单有得吃、有得用、还有金钱进口袋,是傻的男人才会相信是真,想坏脑袋了。
粵人说话诙谐,粤语中“咁大只蛤乸随街跳”=北方人所说的“天上不会掉下馅饼来”和西方人的谚语“天下没有免费的午餐”同义。
因为广州人爱讲饮讲食,粤菜也很有名气,蛤乸的“蛤”读作“搿(gé)”,“蛤乸=“田鸡”,即“青蛙”。青蛙是生活在水田池塘里,也是粤菜盘中美食,如果能随随便便地在大街上捉到大田鸡,那有此等好事等着你去啊?
不怕你醒目,最怕你不贪!骗子常常利用人们贪念之心,骗人上当。大家只需加强自我保护意识,不理睬,就不上当。
试问,这等好事还需到处张贴街招?随便出句口,大群的男人涌上前啦,排隊也轮不到你呢。
记住此句粤语口头禅“边有咁大只蛤乸随街跳”,只要你没有贪念,不理睬他们,骗子对你是毫无办法的。
蛤乸随街跳
好事等你来
若是上了当
掏空你钱袋