加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

一个大西瓜(自编汉英双语童话故事)

(2014-04-17 23:59:37)
标签:

文化

育儿

七年级

莹莹原创

分类: 莹莹自编故事会

祝贺此文被推荐到新浪育儿博客首页

http://s12/mw690/001OeNxMgy6IqQDrxI7cb&690

http://s10/mw690/001OeNxMgy6IqQD7gvv19&690

截图留念/谢谢兰草推荐http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6778EN00SIGG.gif

 

汉语版:http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif

一个大西瓜

(自编童话故事)

http://s5/mw690/001OeNxMgy6IbyQjsG0c4&690

    在大果林里,住着小鹿、小兔和小熊三个小朋友。小鹿和小兔住在大果林的东边,小熊住在大果林的西边。小鹿和小兔的果林东边开了一片地,种了一片西瓜,小熊则在果林西边种了很多苹果树。

    秋天到了,小鹿和小兔的西瓜园结满了一个个大西瓜,西瓜成熟了,就像一个个胖娃娃似的,坐在土地上。今天,小鹿和小兔准备提水浇瓜后,邀请小熊一同来品尝新收的大西瓜。于是,她们俩蹦蹦跳跳地去提水了。提水回来,突然发现一个最大的西瓜不见了,给人偷了。她们显得很生气,又紧张,想找出是谁做的坏事。一阵风吹过,把西瓜的叶子吹开,此时她们发现地上有一排新鲜的脚印,正是偷瓜人留下的脚印!聪明的姐妹俩,就马上顺着脚印的方向寻去。顺着脚印,一直走到大果林西边小熊家门,真没想到,偷西瓜的竟是小熊!

    小熊正在吃西瓜,见到小鹿和小兔找来了,他红着脸向她们认错,并说,“我喜欢吃西瓜,但我又不好意思找你们要,就没跟你们说偷摘你们的瓜吃,我错了,让我请你们尝尝我的苹果补过吧”。说完,小熊跑到自己苹果树上摘下两个最大、最红、最甜的苹果,送给小鹿和小兔。小鹿和小兔对小熊说:“今天我们本来就准备请你一起品尝大西瓜,你以后要吃,就跟我们说,大家一起吃”。然后,他们三个就开心的一起吃水果大餐了!

    小熊经过这次教训,知道自己偷东西的错误,马上改正,也变成了好孩子。他们三个好朋友,在大果林里快乐的生活着。

 http://s9/mw690/001OeNxMgy6IbyeQyk828&690

英语版:http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6776EN00SIGG.gif

A big watermelon

  (Write a fairy tale)

     A deer, a rabbit and a bear lived in the big fruit wood. The deer and the rabbit lived in the east side of the big fruit wood; the bear lived in the west side of the big fruit wood. The deer and the rabbit grooved east open a piece of land, planted a piece of watermelon, the bear’s fruit woods planted a lot of apple trees.

   Autumn arrived, the deer and the rabbit’s garden filled with the big watermelon, watermelon mature, like a fat baby, sitting on the land. Today, the deer and the rabbit after watering the melon, invited the bear gathered together to taste the new big watermelon. So they skipped to carry water. Suddenly they found that one of the biggest watermelon disappeared, stole to the person. They seem to be very angry, and nervous, and want to find out who is doing bad things. A gust of wind blowing, blow the watermelon leaves open, at this time they found a row of fresh footprints on the ground, it was stolen melon people leave footprints! Intelligent sisters just followed the direction of the footprints found at once. Followed the footprints, go straight to the big west bear fruit wood door, fancy, steal watermelon was little bear!

    Bear was eating watermelon, saw the deer and the rabbit find came, his red face to apologize to them, and said, "I like to eat watermelon, but I'm embarrassed to find you want, don't steal pick you eat melon said with you, I am wrong, let me ask you to try some of my apple patched up". Say that finish, bear ran to his apple took his two biggest, most red and sweet apples, gave the deer and rabbits. Deer and rabbits to bear said: "today we are already prepared to invite you taste the big watermelon, you want to eat later, as we say, everybody together to eat". Then, the three of them will eat fruit dinner together happy!

    Bear after this lesson, I know I steal something mistake, correct right away, also became a good boy. They were three good friends, and happy to life in the big fruit wood.

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有