高德威正在感受音乐的节奏。他啜饮了一口激浪饮料，不时伴随着Jay-Z那首《Hard Knock Life》中悸动的贝斯音摇头晃脑。这位霍尼韦尔国际公司（Honeywell International）——年营收达371亿美元的世界最大工业集团之一——的首席执行官身着他常穿的工作服：年代久远的短皮夹克、宽松的牛仔裤和沉重的工作靴。霍尼韦尔总部位于新泽西州莫里斯县，无甚奢华之处，仿佛还停留在上世纪60年代。波士顿红袜队的球衣点缀着墙壁，他身后的背景则是一座容量达210加仑的鱼缸，那是高德威的前任留给他的。需要灵感的时候，他会寻求iTunes与Shuffle播放器的帮助。“我在服务器上存了1万首歌，”他说。“音乐从不停歇！”

    高德威本人也一样闲不住。听着比莉•荷莉戴的《God Bless the Child》和尼尔•戴蒙德的《Forever in Blue Jeans》背景下，他忽然不再讲个人经历，而是谈起了商业远见，话题的转换就像音乐流派的变幻一样灵活自然。

点击查看原文：

作者: Shawn Tully    时间: 2012年05月21日    来源: 财富中文网

版权声明：本文内容版权属于时代公司（Time Inc.），并经过时代公司许可由香港中询有限公司出版和发布。版权所有，未经书面许可，任何机构不得全部或部分转载。