加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]《深海》

(2011-10-15 01:34:45)
标签:

转载

原文地址:《深海》作者:暮栖天

  在黑夜里梦想着光,心中覆盖悲伤,在悲伤里忍受孤独,空守一丝温暖。
  我的泪水是无底深海,对你的爱已无言,相信无尽的力量,那是真爱永在。
  我的信仰是无底深海,澎湃着心中火焰,燃烧无尽的力量,那是忠诚永在。
  温暖若尽在你心里,愿用一生祝愿,生命只为一个信仰,无论谁能听见。
  我的泪水是无底深海,对你的爱已无言,相信无尽的力量,那是真爱永在。
  
  在黑夜里梦想着光,心中覆盖悲伤,在悲伤里忍受孤独,空守一丝温暖。
  我的泪水是无底深海,对你的爱已无言,相信无尽的力量,那是真爱永在。
  我的信仰是无底深海,澎湃着心中火焰,燃烧无尽的力量,那是忠诚永在。
  我的信仰是无底深海,澎湃着心中火焰,燃烧无尽的力量,那是忠诚永在。

 

最近超迷《潜伏》,姚晨和孙红雷主演的电视剧。

虽然红雷君最近几次访谈都有点雷,眼镜也很奇怪,但是演技没的说,一个本质老实,谨慎缜密,做事果断,面上还要和敌人装老实的地下工作者被刻画得丝丝入扣,没演出来的比演出来的多,引得人每天都巴巴等着看下集。

一直很喜欢的姚晨,还是很喜欢,不过表演起来层次差太多了……幸好她的角色本身就是有点粗糙的感觉,糅合了姚晨特有的实诚感,居然跟孙红雷飚起戏来也不落下风,很是惊喜~

配角也都超出彩!

……但还是想看一个真正梆梆硬死倔的游击队长跟其实真的很老实的腹黑知识分子的对手戏呀~~~~

 

上面的歌词是《潜伏》的主题曲《深海》的歌词,第一次听就觉得熟悉得活像见鬼,后来发现原来是《士兵突击》里高城热爱的前苏联军歌《神圣的战争》填词改编。跟曲子比起来,词就少了前苏联广袤雪原养出来的磅礴大气,不过反正都是男声合唱,气势有,歌词听不清,所以就将就萌了~不知原先的歌词是什么意思呢……

 

于是,就去搜了。

电视剧<潜伏>主题曲《深海》是由前苏联红军红旗歌唱团演唱的”神圣的战争”改编后重新填词的, 此歌的背景:
1941年6月22日,希特勒军队入侵苏联,为了保家卫国,战争的第三天瓦.列别杰夫-库马契发表了诗作----“神圣的战争”;战争的第四天红旗歌舞团的亚.亚历力山大罗夫就为此诗谱曲;战争的第五天红旗歌舞团为奔赴前线的红军战士壮行,而在莫斯科火车站演唱这首歌。当时,车站内外群情振奋,尤其唱到每段结尾时的叠唱词时,豪迈的献身激情、同仇敌忾的英勇气概,天地也为之悲愤!为之轰鸣!  
   
前苏联歌曲:<神圣的战争>歌词:
起来,巨大的国家,做决死斗争,要消灭法西斯恶势力,消灭万恶匪群!
敌我是两个极端,一切背道而驰,我们要光明和自由,他们要黑暗统治!
全国人民轰轰烈烈,回击那刽子手,回击暴虐的掠夺者和吃人的野兽!
不让邪恶的翅膀飞进我们的国境,祖国宽广的田野,不让敌人蹂躏!
腐朽的法西斯妖孽,当心你的脑袋,为人类不肖子孙,准备下棺材!
贡献出一切力量和全部精神,保卫亲爱的祖国,伟大的联盟!
让高贵的愤怒,像波浪翻滚,进行人民的战争,神圣的战争!

 

出自:http://forum.enorth.com.cn/thread_2353997_.html

 

网络大神啊,额爱你~~~~~~~~~

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有