「妈妈，我说个给谜语给你猜。」

「猜对了，我帮你捶背十分钟，猜错了，你帮我挖耳朵？」
星期天的早上，弟弟手中拿了个纸条，又在妈妈忙着写稿的时候来找我。

其实我的稿子十万火急，但妈妈却心念一转：当孩子还愿意缠着你的时候，
不知道把握这人生最美好的时光，到时绝对是自己人生最大的损失。

「好，等妈妈写完这一段，五分钟。」

弟弟一副「有人上当」的模样。我当然也知道这种交易的胜算如何，
不是因为输了孩子可以赖皮，父母不行。
而是，弟弟已经不是小小孩了，没有把握的谜语，他怎么可能拿来考我呢？
再加上我本来就是「耳不聪目不明」的大人，当年除了会考试之外，
其余的知识和常识一概没有。

等我忙完准备「应试」时，弟弟手上的纸条变成两题了。

「妈妈，你要选哪一题答？」

我胡乱说了第一题，没想到他「于心不忍」，或是不想「胜之不武」，竟说：
「第二题比较简单。」

会不会是孩子骗我呢？根本就是第一题比较简单呢？
如果我不相信他，我就是不了解自己的孩子了，他是不会在这上面对妈妈使诈的。
所以我毫不犹豫、听话地又换成第二题。

他的小嘴边看纸条边念出题目：
「What is the beggar has，the rich needs，and the death eats？」

「什么？你说什么？」你看看这个妈妈啊，学了二十年英文的我，
还是要孩子重说两遍题目，最后弟弟忍不住翻译了：
什么东西，是乞丐有的，有钱人需要的，死人吃的？

这是什么题目啊？可是听起来还真有趣味。

「需要限时，长针指到十一，就要回答。」弟弟似乎不够了解妈妈，
可能还以为只要让我想的太久，我就可以想出答案似的。

「不公平，三分钟太少了。」我抗议。「有没有提示，是一个东西吗？」

「不能提示。」弟弟急了，好像真怕我猜出来：「快点猜，我在看时钟了，还有两分钟。」

「不——公——平。」我根本就像个孩子在耍赖，然后脑子又快速动作——

「空气」，嗯，不对，死人不需要……嗯……嗯
「阳光」，嗯，不对，死人还是不需要……

「快点，再猜一次」弟地催促着，「好了，时间到。」

妈妈认输，好吧，什么答案？

不限时让你猜，看你猜不猜的到答案
我比较仁慈，给你一个提示：一个常见、常用的英文字。

「Nothing。」弟弟公布答案，一脸得意的神情。
然后还怕我不懂，马上又中英文混杂解释着：
乞丐有nothing，有钱人需要nothing，死人吃nothing。

「你从哪里听来的？」妈妈好好奇。
「故事书上啊，上次我不是跟你说那个我最喜欢的冒险系列吗？
他们每过一个关卡，都要先回答问题，答不出来就会被吃掉，结果……」

妈妈已经起身去拿棉花棒和凡士林了，他老兄就很得意的躺在沙发上等妈妈，
等妈妈回来坐好后，他再将头放在我的大腿上，舒舒服服的开始享受他赢来的「奖赏」。

我还没开始动作呢，他忍不住露出调皮的神情，说：「哈哈哈，你被我骗了，挖耳朵。」
他真的以为骗到妈妈了。
他真的是这样想的：妈妈以为她答的出来，所以敢和我打赌，现在输了吧。哈哈哈！

「什么？被你骗？」我将他的头一面放上我的大腿，一面说：

「你不知道妈妈吗？妈妈根本就是爱你，故意——被你骗的——」

有些爱，不说出口，做孩子的，真的不知道。

妈妈当然早知道自己答不出来，故意被孩子骗，然后才有机会——多爱你一次啊。

p.s. 
「弟弟，你过来一下。」
「妈妈问你，上次你问我那个死人吃什么的谜语，书在哪里？找的到吗？」

「没有，那是图书馆的书。」妈妈心里有些懊恼，因为有妈妈来信指正题目文法的错误，我很想给读者一个交代。

「你还记得题目吗？」

「记得啊。」妈妈根本不相信，「你确定记得100％一样的吗？」

「记得啊。」一副自己不可能会错的模样，然后他在纸上写下来：

「What is that a beggar has, a rich man needs and the dead eats?」

光是一个「that」字，妈妈就知道我学了二十年的英文，都是学假的。

唉！弟弟，可从来没学过一天文法哦。


我们刚刚从新西兰冒险回来
竟然在那里的书店发现了这本书
我迫不及待的要弟弟翻到那个谜语，最后的答案是：
What is it that a beggar has, that a rich man needs, and that the dead eat?