加载中…【诗三国】诗刊#1◆中越新10诗人作品专号
(2015-10-22 12:52:41)
标签：
诗三国诗创作瑭镜文化 |
分类： 诗三国 |
秋尾巴
◎路曈诗 / 蓝庭教授英译
◎路曈诗 / 蓝庭教授英译
河的眸屏
蕩漾著朵朵徜徉的閑雲
色色的風
撩窺著漂亮女人的衣裙
太陽臊的
臉頰竟像懸挂的紅燈籠
樹木森林
雙手合十著境渡有緣人
The Tail of
Autumn
By Lu Tong / Tr. Lanting
On the river's eyelid
Many leisure clouds wandered.
Theplayful wind
Stir the beautiful lady's
skirt.
It made the sun so blush scarlet,
That the Face was so red just like the Red lantern
All the woods in the forest
Put the palms together to bless the persons related
By Lu Tong / Tr. Lanting
On the river's eyelid
Many leisure clouds wandered.
The
Stir
It made the sun so blush scarlet,
That the Face was so red just like the Red lantern
All the woods in the forest
Put the palms together to bless the persons related
夜读九歌
◎岚月风/越南
周游东西南北方
留下层层馅
粽裹飘逸诗香味
醉卧龙舟
点星阅九歌
鱼说
◎胡有琪/中国
我不奢望重归海的辽阔
一滴泪
越流越远
没有岸
我是一条被市场推上岸的鱼
竭泽而渔
只有明晃晃的一把刀
还在慈悲念经
盘子
斯诺克9号
◎土人蔁/中国
黑球进洞，一匹奖牌便有了
抖鬃亮嗓、混世的道口
而丢子，是策略、高手设下的马绊
又不是让你拿白天击打黑夜
9 酒同音，酒中自有烈马蹭蹄
极致的发挥，在于马上、气沉丹田
一条道上推磨，你拨动着小算盘
钳不着马圈里的嘶叫，一杆又一杆
也没晃动对手、阴沉的小华山
手心背心冒汗，冒岀童年打枣一篮
果子均分，没有战火硝烟
户户门前不挂锁、人人脸色都中看
无邪，是无邪的护心镜
大海，是崭新明月诞生的摇篮
终于，黑球9 号被星光点穴于界外
明月高悬，是无邪窗口的一扇
窗子是透风的请帖，会心一笑也是
重阳夜
◎李永普/中国
独在异乡为异客
九九重阳
被都市履历压扁挤窄
瘦若高楼林立峡谷间
一弯仄月亮
疲惫惶惑的灯光
茫然四顾的目光
小小鸽笼之夜
难以灌装原封的重阳
菊花在阳台呼唤原野
清风在画框思念林莽
香烟的云雾绕案而起
幻化万水千山之外
小村炊烟袅袅的意象
那里
是否端起又放下
母亲腌制的咸腊肉
是否加热又放凉
归家的思路沿窗打开
折断于狂舞劲歌
霓虹闪烁的光芒
登高而归的兄弟
岂知遍插茱萸独少的那人
跌落繁华无边寂寞里
怀一腔剪不断理还乱的惆怅
在梦中每个人都会飞
◎梅雨/中国
在梦中每个人都会飞
在梦中每个人都会飞
因为放下了肉体
没有
肉体的拖累
这是一种
在月光下流传
在阳光下
失传的飞行术
昨夜一直在飞，因为我蜷着腿
谁是谁的杯中物
◎落梅如雨/法国
谁是谁的杯中物
你不贪杯
只在忧伤，或欢欣时
啜一口。迷醉一夜
你摇晃我玲珑的身线
看七分月色，荡漾
失足跌进我的那一刻
杯里，是怎样的乾坤
你不贪杯
只在忧伤，或欢欣时
啜一口。迷醉一夜
你摇晃我玲珑的身线
看七分月色，荡漾
失足跌进我的那一刻
杯里，是怎样的乾坤
大雾
◎泥夫/中国
大雾锁住了这个早晨
大雾让这个秋天，一时
动弹不得
大雾让这个秋天，一时
动弹不得
有翅膀，你也不敢轻言飞翔
抬起头，你也别想看清远方
大雾弥散，大雾好像
把什么都含在了嘴里
不吐，不咽
一切都在混沌之中
一切都无所适从
一枚受精之卵，仿佛在接受
大雾的孵化，仿佛在期待
一场新的，缤纷呈现
红月亮
◎卜子托塔/中国
内心的烈火疯狂地抓住一个
寒冷的奔赴，一个个冲动的
深邃在夜以继日地放纵
当克制的站点以背叛者的姿态
无意逡巡时，我最信赖的爱人
却已经融化了交接的痕迹
披着围脖的风华环绕真假
绣着蜂蝶的图案用着陌生的香气
却已经融化了交接的痕迹
披着围脖的风华环绕真假
绣着蜂蝶的图案用着陌生的香气
撩开一张熟悉的脸，厚墙
积存的忧郁被凄凉唤醒
疲惫的时空用遥望怀念远行
御动加速，闪光的词语从
夜半的长椅上出发，擦过潮湿的
萧条，忽视跌宕。众多的神秘从
萧条，忽视跌宕。众多的神秘从
故土的血统里迸射
我从深秋的虚位里逃离
戴上那个纸糊的面具
我从深秋的虚位里逃离
戴上那个纸糊的面具
读鱼
◎瑭镜/新加坡
从没有季节分明的更替
一直都是混沌初醒的天色
从没有梦可以留下
当那个孤岛已经漂远
不忍端详飘忽的过去
不理会虎视眈眈的觊觎
不想记得曾经的死亡
自游是当下惟一的真趣
只得潇洒优游地活着
有如一片茶叶
在装着自己岁月的杯子里
含笑，载浮载沉
喜欢
0
赠金笔
后一篇：空灵