前倾的绝色  【诗创作】

                            1。罗希拉

                          燥热的黄昏如血  
                    西郊一再复制
                    患了传染病的天气
                    罗希拉吟咏的诗句 
                    在电话里潜行 
                    米尔曼巴赫尔*
                    接收不到任何讯息

                    罗希拉死了，死在  
                    家人的羞辱中 
                    罗希拉死了，死在  
                    她被撕毁的诗行里

                    罗希拉引火自焚 
                    死在猩红的黄昏 
                    燥热着一轮夕阳 
                    她身上的火焰 
                    燃烧着自己匍匐的影子


                           2。美尔娜

                          美尔娜活着  
                    活在灰蒙蒙的天空下  
                    她的未婚夫却死了 
                    一次地雷大爆炸  
                    安排她嫁给另一个男人 
                    那是她未婚夫的其中一个兄弟  

                    无力反抗的美尔娜 
                    绕过家人的重重监视 
                    拿起铅重的电话： 
                    “喂，米尔曼巴赫尔  
                    请抄下我的创作  
                    并且录下我的声音 
                    当我被杀害了，至少 
                    你们会留下我一点东西！”  

                    尔后，仰脸 
                    望着晕眩的天空
                    如何隐入发烫的沙丘


                            3。绝●色

                     兴都库什山淡了 
                     巴拉喜萨尔城堡淡了
                     一柄飘摇的树叶淡了
 
                     淡了,一辆坦克开过
                     一间在阴影里咳嗽的教堂                     
                     阿富汗在飞扬的尘土里**
                     淡了

                     女诗人们，前倾着  
                     美化一本绝版的地图
                     填上最原来的颜色
                     不要，不要让岁月看到
                     模糊的封面        

                       
                                                        
         *“米尔曼巴赫尔”是由阿富汗女诗人兼国会议员莎西罗.沙瑞芙创立的妇女诗社，在喀布尔拥有
                 教授、国会议员、学者与记者等一百多名成员。 她们穿高跟鞋、且不戴面纱，每周六搭公车到
                 诗社聚集。 在阿富汗，写诗念诗几乎是可以惹来杀身之祸的“地下活动”，尤其是情诗，可被
                 当成通奸的证据，而遭家人以私刑处死。
        ** 在阿富汗约1500万女性中， 每100名中只有5个拥有中学学历， 他们绝大多数在16岁前便结婚，
                  而4个之中便有3个是被逼出嫁的，包括嫁给强奸自己的强奸犯，否则会被告以通奸罪；在阿富
                  汗，遭家庭暴力的比例高达90%。


      
      
                                                         （镜头下的阿富汗，谢谢Seamus Murphy的摄影杰作。）