加载中…史鹏力老师：世界吻我以痛，我愿报之以歌——金子美铃诗歌赏 | 今晚【给孩子的诗】开讲
(2016-10-13 10:39:19)
标签：
育儿诗歌 |
分类： 儿童诗歌 |
终于等到你！今晚7:00，史鹏力老师【给孩子的诗】课程开讲。
【给孩子的诗】已于8月报名结束，未报上名的学员亦无须遗憾，今日公号特别推送史鹏力老师的作品《世界吻我以痛，我愿报之以歌——金子美铃诗歌赏》，在这个微寒的初秋，让轻盈的诗意落满肩头。
文by史鹏力
诗是自然，诗是呼吸，诗是生活。诗是我们最高的向往。就像《向着明亮那方》。它既是我们手里翻阅的诗集，也是诗人金子美玲最脍炙人口的一首诗。
向着明亮那方，
向着明亮那方，
哪怕只是分寸的宽敞，
也要向着阳光照射的方向......
2008年汶川大地震后，晚会上，苍南第一实验小学的孩子们就为四川灾区的孩子们朗诵了《向着明亮那方》，抚慰了孩子们的心灵，这首诗广为传颂。
2011年3月11日，日本东北部海域发生9.0级强震并引发海啸，导致福岛第一核电站发生核泄漏事故。据日本警视厅统计，截至今年3月10日，地震和海啸共造成15894人死亡、2561人失踪。另据复兴厅数据，至少有3407人因震后生活困苦或压力过大死亡。
苍南实验一小15位学生，为震后的日本孩子深情诵唱了《向着明亮那方》，这段视频，感动了日本。5月18日，日本发行量最大的《朝日新闻》，以《美铃的心，回声来自四川》为题，报道了这件事情(见图)，也引起日本最大的广播电视机构NHK电视台的关注，学生为震后的日本孩子深情诵唱日本诗歌的视频在日本广为传播。
http://image.135editor.com/files/users/1/17970/201610/DImv8ubC_QYXg.jpg|
金子美铃的诗，为灾后的四川汶川送去关爱。
金子美玲的诗，为海啸后的日本送去温暖。
《向着明亮那方》的译者吴菲说，“金子美铃善良的心，超越了国界”，是啊，金子美玲的诗，超越了国界。
金子美铃创作的黄金时期是日本的大正时期，大正时代蔚为大观的是童谣创作，众多童谣诗人中，金子美铃是当时最耀眼的一颗巨星，可惜，因为婚姻的不幸，她如流星转瞬即逝。叹息之余，我们更加珍惜手中这本沉寂了半个世纪的诗集。
俄国作家索尔仁尼琴说过，“一句真话的分量能比整个世界都重”。其实，一颗无暇的诗心，一颗金子一般的心灵也要比整个世界珍贵。
宗璞曾写过一篇散文《药杯里的莫扎特》，在她生病住院的日子里，每天陪伴 她的是“吃药”和“莫扎特”的音乐，“在死亡的门槛边打过来回的人会格外欣赏莫扎特，膜拜莫扎特。他自己受了那么多苦，但他的精神一点没有委顿。他贫病交加，以致穷死，饿死，而他的音乐始终这样丰满辉煌，他把人间的苦难踏在脚下，用音乐的甘霖润泽着所有病痛的身躯和病痛的心灵。他的音乐是真正的“上界的语言”。
杰出的艺术家如一个贝壳，他们自己忍受着世俗之沙的磨砺，却为世人孕育出一颗晶莹璀璨哦艺术之珠。尽管金子美铃短暂的27岁的生命里，与不幸苦难相伴，她却仍有一颗金子一样的心灵，留下金子一样温暖的诗句，她将”苦难“踏在了脚下，她的诗不愧是”上届的语言“。
池莉在一篇散文里写到，当我们看到灿烂的《向日葵》和深邃宁静的《星空》，我们会缅怀到了法国以后，忽然想起了凡高，想起了凡高著名的油画“向日葵”以及许多油画的光和色，于是我决定在阿尔勒多呆一天。真正到达阿尔勒小镇之后，我立刻背弃了自己的初衷，有了另外的故事。阿尔勒小镇的阳光就是与众不同，格外灼亮又光照时间极长，气候在一日之内，由凉爽至温暖至寒冷，色色植物因此都格外鲜艳。原来，凡高画的向日葵就是阿尔勒的向日葵，凡高油画的光与色，就是阿尔勒的光与色，一个有天赋的画家怎么能够不接受大自然的馈赠和生活的秘授呢？
我们翻阅《向着明亮那方》的目录，会发现和“海”有关的的诗非常多：《海螺的家》、《海浪》、《船儿睡吧》、《鱼满舱》、《鱼市场》、《海和山》、《海港之夜》、《渔夫的孩子》、《贝壳和月亮》等。
这是因为金子美铃的故乡在濒临日本海的山口县，多年后，译者吴菲也在山口生活，“那海那山那积雪、铃铛和鱼，简直就生活在美玲的童谣里。”童年的金子美铃，每天的生活都是面朝大海，内心春暖花开。读她的诗，我们眼前会出现一个感情丰富、懂事内向的女孩儿，生活里她寡言少语，见了人，也许只是害羞得微微一笑，如一朵清秀的莲花，可是她的内心却像一望无垠的大海，时时刻刻翻滚着语言的浪花、灵感的浪花。她每时每刻都在观赏，都在倾听，都在赞叹，她是大海的女儿，大自然的精灵。
有时，金子美铃在海边伫立，看海浪翻滚，觉得海浪有时是活泼的娃娃，手牵手奔跑欢笑；有时是橡皮擦，有时是糊涂虫，把很美很美的贝壳遗忘在了沙滩上。
金子美铃曾在海边捡到一枚美丽的“日月贝”：
日月贝
西边的天空
是茜红色
火红的太阳
沉在大海里
东边的天空
是珍珠白
又圆又黄的月亮。
黄昏时落下的太阳
和夜里西沉的月亮，
相逢在深深的海底。
有一天，
被渔夫捡到了，
红色和浅黄的日月贝。
望着海里的鱼儿，她有时认为是鱼儿公主出嫁了：
海岛上的月亮，
打着灯笼来迎亲。
多么壮观的队伍
蜿蜒在海面上。
——《鱼儿出嫁》
有时，她又非常同情海里的鱼儿，
海里的鱼儿真可怜，
什么照顾都得不到，
一件坏事儿都没做，
就这样被我吃掉。
——《鱼儿》
她居住的地方，每年在海上捕飞鱼的季节，都要举办“鲸法会”，美玲看到村里的渔夫们穿上过节的衣服急匆匆赶往寺庙，却听到：
遥远的海上有一头小鲸鱼，
听着阵阵钟声，
为死去的爸爸妈妈，
小鲸鱼伤心哭泣。
——《鲸法会》
渔船满载而归，大家都沉浸在喜悦时，金子美玲却有一颗悲悯之心：
鱼满舱
朝霞映红了天空，
渔船满载而归啦。
大尾的沙丁鱼，
载满舱啦。
海滩上，
热闹得像赶庙会一样。
可是大海里
成千上万
沙丁鱼的葬礼
正要举行吧。
因为海边的生活体验，即使是睡在蚊帐里，金子美铃的体验都是独一无二的：
蚊帐
我们睡在蚊帐里，
就像困在网里的鱼儿。
迷迷糊糊睡着的时候，
清闲的星星就会来收网。
半夜里睁开眼一看，
发现自己躺在云里的沙滩上。
随着波浪摇摇荡荡，青色的网
在波浪里摇摇荡荡，
我们都是可怜的鱼儿。
诗集《向着明亮那方》记载了金子美玲的四季心情。
春天的早晨，雀儿喳喳叫，我不想起床，因为上眼皮和下眼皮在打架。
夏天的蝉鸣让大树变成会唱歌的伞，这时，我们会在草丛里、树枝上发现蝉蜕的外壳，金子美铃也遇见了，她说，妈妈，我捡到一件蝉的外衣，快把她送到失物招领处吧。
八月桂花香，村庄里飘满了桂花的香味儿。金子美玲在干什么？奥，她在围着柿子树团团转呢，邻居家的杏树，她从春天惦记到秋天，别的小朋友都忘记了。果子熟得红艳艳的时候，已经等了好久的金子美玲，就这样得到了，两颗杏。
冬天到了，雪是冬天送给小朋友的礼物，金子美铃也喜欢雪啊，童年的雪给她带来了快乐：
问雪
落到海里的雪，变成海。
落到街上的雪，变成街。
落到山上的雪，还是雪。
问问还在天空中的雪，
你喜欢哪一种？
读金子美铃的《积雪》，我们会读出她生命中的悲欢离合，我们会读出她生命中浓的化不开散不去的的悲哀：
积雪
上层的雪
很冷吧。
冰冷的月亮照着它。
下层的雪
很重吧。
上百的人压着它。
中间的雪
很孤单吧。
看不见天也看不见地。
童谣是孩子们的诗歌，《向着明亮那方》许多诗，写出了儿童特有的好奇、顽皮和淘气。
如果我是花儿
如果我是花儿，
我一定是个乖孩子吧。
不能说话，不能走路，
我该怎么淘气捣蛋呢？
不过要是谁来对我说
“你这讨厌的花儿”，
我会生气得立刻凋谢了吧。
如果我变成了花儿，
我还是变不了好孩子呀，
变不了花儿那样的啊。
小石头
昨天摔着了
娃娃
今天绊着了
驮马
明天会有谁
经过呢？
乡下的小路上，
小石头
在红红的夕阳下
满不在乎的模样。
小朋友手上都会起肉刺，金子美玲也一样，
“舔它，吸它，它都疼”为什么呢，原来手上长肉刺的孩子是不听话的孩子。
——《肉刺》
因为偷吃了弟弟的糖果，甜甜的糖果变成苦苦的糖果、伤心的糖果。
乌云里落下的雨，却闪着银色的光；吃了绿色桑叶的蚕宝宝，吐出白色的丝；谁也没有碰过的葫芦花，啪的就盛开了。这些大人们司空见惯的事情，是金子美铃们感到最奇怪的事情。
因为是淘气包，就想变作一朵安静的花儿，可是想到有人会说我是讨厌的花儿，我会生气得立刻凋谢。唉，即使是变成了花，还是变不成好孩子。
林焕彰告诉我们，写诗的四大秘诀：
1首先要有一颗灵敏的爱心2用含一颗咖啡糖的时间去观察3像一只猫一样好奇4钻研一个创意全都喜欢上
我好想喜欢上啊，
这个那个所有的东西。
比如葱，还有西红柿，还有鱼，
我都想一样不剩地喜欢上。
因为家里的菜，
全都是妈妈亲手做的。
我好想喜欢上啊，
这个那个所有的一切。
比如医生，还有乌鸦，
我都想一个不剩地喜欢上。
因为世界的全部，
都是上天创造的。
我和小鸟和铃铛
我伸展双臂
也不能在天空飞翔
会飞的小鸟却不能像我
在地上快快地奔跑
我摇摆身体
也摇不出好听的声响
会响的铃铛却不能像我
会唱好多好多的歌。
铃铛、小鸟、还有我
我们不一样，我们都很棒。
蜜蜂和神灵
蜜蜂在花朵里，
花朵在庭院里，
庭院在围墙里，
围墙杂小镇里，
小镇在日本里，
日本在世界里，
世界在神灵里。
就这样，就这样，神灵，
在小小的蜜蜂里。
露珠
对谁都不要说，好吗？
清晨庭院的角落里，
花儿悄悄掉眼泪的事。
万一这件事说出去
传到蜜蜂的耳朵里，
它会像做了亏心事一样，
飞回去还蜂蜜的。
以上四首诗就是一个小孩子对宇宙、对万物的彻头彻尾、没心没肺的喜欢，纯粹的如水晶，炽热的如炉火，宽广的如大海，深沉的如马里亚纳海沟。
用含一颗咖啡糖的时间去观察莲与鸡
从淤泥里
开出了莲花。
做成这件事的
不是莲花自己。
从鸡蛋里
孵出了小鸡。
做成这件事的
不是小鸡自己。
我发现了
这个秘密。
那也不是
我故意的。
奇怪的事
我奇怪得不得了，
从乌云里落下来的雨，
怎么会闪着银光？
我奇怪得不得了，
吃了绿色的桑叶，
怎么会长成白色的蚕宝宝？
我奇怪得不得了，
谁都没有碰过的葫芦花，
怎么自己“啪”地就开了？
我奇怪得不得了，
怎么问谁，谁都笑着说
“那是当然的啦”？
玻璃和文字
玻璃
看着空空的，
透明透亮。
可是
很多玻璃堆起来，
就像大海一样蓝。
文字
就像蚂蚁
又黑又小
可是
很多文字聚在一起
却能写出黄金城堡的故事。
为喜欢金子美玲的朋友们，推荐一部日剧《金子美玲物语》。
http://image.135editor.com/files/users/1/17970/201610/SWS6veIY_TEEB.jpg|
喜欢
0
赠金笔