铃木忠志简介

    铃木忠志是SCOT (Suzuki Company of Toga, 利贺铃木剧团)创办人和导演；剧团以位于日本海岸的富山县利贺村为基地。铃木是铃木演员训练方法创造者，也是日本第一个国际戏剧节 —— 利贺戏剧节—— 发起人，担任过许多重要的职务，包括：静冈县舞台艺术中心艺术总监（1995–2007年）；国际戏剧奥林比克委员会委员；以及由日本全国各地戏剧家组织而成的舞台艺术财团演剧人会议的理事长等。他也是由日本、韩国、中国戏剧家联合组织的BeSeTo戏剧节发起人之一。

    铃木所导演的主要作品包括：《围绕能成为戏剧的事物》、《特洛伊女人》（The Trojan Women）、《酒神戴欧尼修斯》（Dionysus）、《李尔王》（King Lear）、《大鼻子情圣》（Cyrano de Bergerac）、《萨德夫人》（ Madame de Sade）等等。除了导演自己剧团的演出，铃木也导演了多个国际协作演出，其中包括：由美国四个主要地方剧团联合制作的《李尔的故事》（The Tale of Lear）、莫斯科艺术剧院的《李尔王》（ King Lear）、文化奥林比克（Cultural Olympiad）与杜斯罗夫戏剧剧场（Düsseldorf Schauspiel Haus）联合制作的《俄狄浦斯》（Oedipus）、以及莫斯科塔甘卡剧院(Taganka Theatre)的《厄勒克特拉》（Electra）等。

此外，铃木也著书阐述自己的戏剧理论，以日文出版的有：《内角的和》、《围绕能成为戏剧的事物》、《戏剧的语言》、《FOOT WORK 脚的生态学》、《越境的力量》、《戏剧是什么？》、《导演的构想》、《文化在身体里》。他的部分文章也经翻译成英文，结集为《表演之道》（The Way of Acting），在美国出版。

    铃木到过世界各地多个剧团和戏剧学院传授他独特的演员训练方法，其中包括美国纽约的朱丽亚德学院（Julliard School）以及莫斯科艺术剧院。剑桥大学出版社(Cambridge University Press)于2004年出版了专书《铃木忠志的戏剧》（The Theatre of Suzuki Tadashi）。这本专书是剑桥大学出版社的“二十世纪重要导演/戏剧家”系列丛书之一。在这系列丛书中，铃木忠志是与梅耶荷德（Meyerhold）、布莱希特（Brecht）、斯特雷勒（Giorgio Strehler）、彼得布鲁克（Peter Brook）、罗伯特威尔逊（Robert Wilson）等戏剧家并排的唯一一位亚洲戏剧家。书中这样形容他：

    铃木忠志是日本最著名的导演。他对鹤屋南北（Nanboku）、欧里庇德斯（Euripides）、莎士比亚（ Shakespeare）和契诃夫（Chekhov）等戏剧经典的后现代改编/呈现，以及他那结合了能剧、歌舞伎和西方现实主义的独特演员训练方法，让他自1970年代起，就享誉国际。通过邀请世界各地艺术家到他创办的利贺和静冈国际戏剧节，铃木与许多杰出的艺术家建立了深刻的艺术交流；当中包括让·路易·巴罗（Jean-Louis Barrault）、罗伯特威尔逊（Robert Wilson）、观世寿夫、  芦川洋子等。

铃木所关注和思考的包括剧团的组织结构、戏剧空间的创造与应用、以及如何超越文化和国界的隔阂进行共同/共有的创作。在利贺村，铃木为戏剧艺术家创造了一个训练、创作、交流的中心。中心位于优美的大自然之中。中心内设有五个剧场、排练室、办公室、住宿、餐厅等等。

    无论是作为创作多语言、多文化戏剧演出的导演，或是以戏剧为前提把世界各地的人聚集在一处的艺术节制作人，他所做的都反映了他对当代许多重要课题积极进取思考的态度。

铃木忠志不仅是一位著名导演，更是一位影响深远的思想家、实践家。他的影响力已延伸到世界各地。