答应大家问我有关《天朝神话》一文中什么是天朝的说法，在此特做出解释。

天朝本起源于苏联的一个典故，如下：

    美术馆里有一幅描写亚当和夏娃的画。
    一个英国人看了，说：他们一定是英国人，男士有好吃的东西就和女士分享。
    一个法国人看了，说：他们一定是法国人，情侣裸体散步。
    一个苏联人看了，说：他们一定是苏联人，他们没有衣服，吃得很少，却还以为自己在天堂！

天堂的中国山寨翻译——天朝