作者：冯宝哲

           为澄城县医院刘晓红改春联

    澄城县医院书记刘晓红是我的微友，她为医院的综合楼、门诊楼、内科楼、儿科楼以及住院部大门自拟了几副春联，通过微信托我修改，其实这种具有行业性质的春联，由于牵涉专业术语，按照联律来要求，要修改得中规中矩，的确很不容易，只能以大体不存在硬伤为度。现回复如下：

    一、综合楼：

    原联：十九大春风，载大健康理念传佳话，

          双百年愿景，携新时代强音送平安。

    评点：上联“大”为不规则重字。

    试改：十九大春风，载健康理念传佳话；

          双百年愿景，携时代强音送平安。

    二、门诊楼：

    原联：不忘初心，克难攻坚，实施健康中国战略

          牢记使命，凝心聚力，提升幸福全民感受

    评点：上联第二、三分句平仄失替，下联第一、三分句平仄失替，落尾仄声违律。

    试改：坚定初心，克难攻坚，打响健康中国战略；

          担当使命，凝心聚力，提升幸福生活指标。（古声）

    说明：“难”字成语虽为平声，但“难”是平仄两用的字，在这里可作借声处理而读仄声。上下联第三分句系非律句，联律允许一处平仄失替。

    三、内科楼：

    原联：情系健康，天使倾心祛病痛；

          事关幸福，澄医携手保平安。

    评点：下联“福”、“医”、“携”三字为古入声字，分别被放在不同的平仄位置，属于今古混用，这是联律所不允许的。

    试改：情系健康，天使倾心祛病痛；

          事关福祉，澄医携手保平安。（今声）      

    四、儿科楼：

    原联：紫气盈门，天使送健康

          清风引岁，人民享平安

    评点：上下联第二分句平仄失替，上联落尾仄声违律。

    试改：紫气盈门，天使送健康体魄；

    清风引岁，人民过顺泰时光。

    五、住院部大门：

    原联：不忘初心，牢记使命，为人民健康兜底

          优化服务，构建和谐，让百姓生命相托

    评点：上联第二三分句和下联第一、三分句平仄失替。

    试改：坚定初心，牢记使命，为人民健康兜底；

      增强互信，构建和谐，让群众生命相托。

    说明：上下联第三分句系非律句，联律允许一处平仄失替。