这天走了一个近似三角形的路线，路程不长，也就百多公里：

马尔堡（Marburg）-- 施瓦尔姆施塔特（Schwalmstadt）-- 阿尔斯费尔德（Alsfeld）--马尔堡 

网上可查到的中文资讯很少，我拼凑了点英文的看看。

出行两日的困扰主要是走过的小镇乡村多数英文不通用，于是我每天都在德文语境中不停犯迷糊，菜单、景点说明、路牌......免费派发拿到的旅游宣传单张皆是如此。好在词汇不算复杂，连蒙带猜的也认识了几个单词，比如，haus-家，房子，theatrium-剧院，schloss-宫殿，后缀带kirche-xx教堂，后缀带cafe-xx咖啡馆，currywurst-香肠。最挠头的是男女洗手间的区分，有的没有图，只有字，后来记住了，女厕所一般写的是Damen，男厕所一般是Heren。

一早下雨了，为我们寻找小红帽之行增添了一丝不确定的因素。施瓦尔姆施塔特是黑森州的一个市镇，查不到什么知名的景点，我就随便定了个位导航，打算过去看看环境再说——真的是很随意了。

小镇的入口处闪过一个碉堡哨岗（后来知道是女巫塔，Der Hexnturm），没来得及拍照。靠路边泊车，安静的小镇看不到一个行人，连我都不禁怀疑自己是不是来错地方了。

顺着上山的路，来到高处的一栋教堂（St. Marienkirche）前。当时不知道是什么教堂，我们也没有兴趣入内参观，但是它的面前有个很棒的大观景台。从这里望去，可以看出整个小镇是建在河谷山丘之上的。

很快就陷入“接下来去哪里”的困境，刷刷地图，我突然看到“rathaus”这个德语单词，想起来这是“市政厅”的意思。于是，我们便决定走去那个方向，沿途再找找有没有小红帽的踪影。

绕到后山的一条路下去的，途经了火车站。但站牌上写的是“Bahnhof Treysa”，心里觉得好奇怪，我知道Bahnhof是车站的意思，但这“Treysa”是怎么回事。

一直下到市政厅前的广场，就瞧出古镇的几分模样了。半木结构小木屋并列道路两旁，湿漉漉的石板路上满是早秋的落叶。仔细瞧了瞧，唯独一栋小木屋的顶部有一面时钟，让我想起童年时玩的积木来，这应当就是市政厅所在了。

这时，寂寥的街道也终于出现了三两行人。

斜对角的街边，立着一个充满童趣的铜质雕像，形态乖张怪异。我们歪着脑袋看着，面面相觑，谁也不敢确认这都是什么角色，和我们熟悉的格林童话角色相差甚远，但猜测这些个和格林童话有关联吧。只觉得戴着帽子手拿石榴斜挎包的那只猫眼熟，这么拟人化的手法，多半就是《穿靴子的猫》吧。那小红帽，小红帽在哪儿呢？

整个小镇最壮观的建筑是一座教堂废墟。在这废墟的遗址门外，挂有一副地图，我顿时有了解谜的感觉。因为是德语的，只能看图。但心中的疑团解开了，对照地图，我快速扫了一眼重要景点的大图和分布，暗自点头，“差不多小姐”的模式上线——镇口的碉堡看到了，山顶的大教堂到过了，火车站、市政厅，还有沿途这几栋老房子——一种油然而生的骄傲，“嗯，仅凭感觉差不多都打卡到了”的释然。

回来看资料，据说小镇有着保留完好的中世纪防御性工程，我才疏学浅，没看出来门道。也许镇口的碉堡能算在内。

地图上明明白白地标注了特雷萨（Treysa）的字样，后来搞清楚了它和其他两个小镇主要地组成了施瓦尔姆施塔特，特雷萨是其中比较重要的一个，1970年才归属到施瓦尔姆施塔特辖下。

这座圣马丁托腾教堂（St Martin Totenkirche）是特雷萨的地标性建筑，于1265年左右建成，是该时期从罗马式到哥特式的过渡中出现的最后一座大型教堂。其屋顶在1830年被雷电击中而严重损毁。出于可能造成倒塌的安全考虑，当地曾计划拆除，后被终止。1993年完成了修复工作。尽管如今已经是废墟一座，但是宽阔的草坪是夏天举办活动的合适地点。

35米高的钟楼是为废墟的亮点，被俗称为“酪乳塔”（buttermilk tower）。据说和一项传统有关，在传统中，这座钟楼会被白色乳酪所覆盖，以寓意即使被围攻时仍备有充足的补给。

塔中有三个钟。钟上刻有铭文，如下：

"DO VENIAM MENTI DO LAUDEM CUMCTI POTENTI DEFUNCTOS PLANGO VIVOS VOCO FULGURA FRANGO"

大意是：我宽恕灵魂，赞美上帝，哀悼逝者，召唤圣人，击破闪电。（I give forgiveness of the soul and praise to the Almighty, mourn the dead, call the living and break the lightning.）

这句与德国诗人席勒（1759-1805）在《铃声》（《Song of the Bells》）中的一句相一致："I call the living, I mourn the dead, I repel lightning." 

望着草坪延伸至远方的河谷平原，我内心深处还有一个巨大的疑惑——这小红帽的原乡，可我们一路连小红帽的元素都没见着啊。

我以为的原乡，参照某些地方的做法，恨不得家家窗台都要有个小红帽的形象，村口要竖上易拉宝“小红帽欢迎你”，气氛轰轰烈烈的......没有，都没有，一切都是静无声息的。

既然能走到的地方都已经看过了，再纠结下去也没有答案，那就撤吧，去下一站。

当我们快绕回到泊车地点，我终于在一扇窗户上见到了我所盼望见到的，小红帽。

就像电影放映的最后出现的一个彩蛋，我感到心满意足了，上车离去。