这次在喆妈的博客上申请试读,我希望得到的是《米米说不》或者《米米学收拾》,收到的是一本《米米说不》,书的印刷质量很好,和英童书还随书发了一封信给我,足以看出我们这些读者还是很受重视的。
收到书让我很高兴也很意外,高兴的是收到的是我想要的内容,意外的是这本书是英文版的,我买过双语的绘本,但是给鹤鹤看是以中文为主,英文我只是读给她听,想给她一个语言环境,纯英文的还真没读过呢。
照例是拿到书我要自己先看一下,尤其这本是纯英文的,我要看一下,是不是每个单词都认识,还好,句子很简单,象我这种英语水平一般的也能看懂,不过为了避免发音不准确造成不必要的麻烦,我还是带着鹤鹤先听了几遍CD熟悉了一下故事的内容,然后再看书。
把书拿出来给鹤鹤看之前,我和老公去幼儿园接她,在车上逗她:“有个小孩儿,特别爱说不,你知道是谁吗?”“是我!”呵,她倒很爽快,以为我们要说的是她呢!“那鹤鹤为什么老爱说不呢?”鹤鹤只笑不语,有些答不上来,“有一本书上的小孩子也老爱说不,咱们回家看看为什么好吗?”鹤鹤很高兴的答应了,一脸期待的样子。
看米米的表情多有意思!这本书大字体是英文版,还有法文、西班牙文和丹麦文,呵呵,除了英文,其它的基本不认识。
http://s7/middle/62a1a24ctb02b6aeb7186&690
米米的妈妈要帮米米穿衣服,米米坚持要求自己穿,穿倒了、穿反了,总算穿对了,好开心!
鹤鹤尤其喜欢这一页,我让她看哪一个是米米穿对的样子,她很快就指出来了,OK,非常正确!看米米费力往上套的样子我也忍俊不禁http://s10/middle/62a1a24ctb02b6b37baa9&690
米米的妈妈要给米米倒杯牛奶,米米坚持要自己倒,结果洒了一桌子
http://s3/middle/62a1a24ctb02b6b8403d2&690
米米不让妈妈帮忙,自己爬上了滑梯的台阶,滑下来的时候却不心摔倒,趴在了地上
http://s2/middle/62a1a24ctb02b6bc10e21&690
书里附带的光盘
http://s6/middle/62a1a24ctb02b6bfe00b5&690
鹤鹤现在看书,喜欢用手指着一个一个的读,装作都认识的样子
http://s12/middle/62a1a24ctb02b68547bcb&690
见我拍照,不忘摆个POSE
http://s7/middle/62a1a24ctb02b68a0d136&690
妈妈,这个读什么?兴趣转到认单词上了
http://s15/middle/62a1a24ctb02b68ed1cae&690
这是“NO”,就是“不”的意思
http://s16/middle/62a1a24ctb02b6a9f18cf&690
这本书的内容不是很多,我们很快就读了几遍,刚开始我先读一遍英文,然后把中文意思讲给鹤鹤听,后来我就只读英文,她根据图画来理解意思。
米米要自己穿衣服--“妈妈,我也是自己穿!”“妈妈,他这样根本穿不上!(鹤鹤指着米米穿倒的那幅图告诉我)”
米米把奶倒洒了一桌子--“妈妈,我上次把酸奶都倒在身上了,没倒好!”“没关系的,宝贝还小,做什么事都要慢慢学习着来。”我安慰着说。
米米要自己走路去玩滑滑梯--“妈妈,我觉得米米做得对,自己走路去多开心啊!”这点我支持,如果距离不太远,带孩子走路去挺好的,虽然米米在路上一会儿跟妈妈玩捉迷藏,一会儿捉蝴蝶让妈妈累得满头大汗,但是游玩的乐趣不仅仅在目的地,旅途中也很重要。
米米自己爬楼梯--“妈妈,米米自己扶好栏杆就可以了,他妈妈为什么不让?”我解释说:“因为米米比你小,等大一点妈妈就会放手让他独自上台阶了。”
米米摔倒了,哭了--鹤鹤指着那张米米摔倒的图沉默了一小会儿,接着说:“妈妈,如果不太疼,我坚持着不哭。米米摔着头了!帽子都飞跑了!”我揣测着鹤鹤可能是想起自己坐滑滑梯摔倒的事情来,她酷爱坐滑梯,摔倒的事也不可避免的发生过几起,但是我们处理的方式都是迅速看一眼,如果觉得问题不大,就装作没看见或者微笑的看着她并不去扶,她觉得我们反应不强烈,自己也就起来拍拍身上的灰尘,若无其事的去玩了。在她的眼里,米米摔的很厉害,磕着头才哭的这么伤心吧!
结尾是妈妈要给米米一个拥抱,而米米仍然大声说了“不”,他要给妈妈一个拥抱--米米和妈妈拥抱,我和鹤鹤拥抱,鹤鹤什么都没说,只是紧紧的贴着我,惹得老公一个劲的羡慕加忌妒。
合上书,我又问鹤鹤:“你觉得说‘不’对不对啊?”“不对!”鹤鹤很坚定的回答,“为什么不对?”“你看,他非要自己倒,结果把奶倒洒了一桌子,妈妈还得擦呢;还有他从滑梯上摔下来了......”我突然心里一惊,我们的教育是不是出问题了?米米虽然闯了一些祸,但是书中米米的妈妈似乎并没有更多的烦躁,我看到的是妈妈一遍遍的耐心和宽容还有那浓浓的爱。是不是平时我们在孩子闯祸的时候表现出了不耐烦或者生气,从而让孩子有自责的感觉了?
说“不”是孩子成长过程中一段时间的习惯所致,我想想鹤鹤说“不”的时候,大多数是想争第一名,想表现好一些,想坚持一下自己的意见,而有些时候也就是习惯用语,似乎是有些叛逆的表现,没有更多的实际意义,对于书中描述的米米要自己穿衣服、自己倒牛奶、自己上滑梯等,其实这是孩子要求独立的表现,对于家长来说,孩子在这个时候说“不”,我觉得应该是支持,我们需要做的是给孩子必要的指导,给孩子锻炼的机会以及足够的耐心和做好处理事情的准备而已,如果时时处处家长都亲自代劳,那我们的孩子什么时候才能长大独立呢?
理了理思路,我又引导着鹤鹤:“鹤鹤,如果米米不坚持自己穿衣服、自己倒牛奶好不好?”“不好!”“那他会倒洒或者会摔跤该怎么办?可不可以妈妈先教他,然后他自己再练习好不好?”“妈妈,他可以让他妈妈帮他看看正反再穿,说几次他就会了!还有滑滑梯的时候,妈妈可以在下面保护他,这样就不会摔倒了。”我的鹤鹤真的让我很高兴,她其实已完全理解了我的意思,每一件事情都不是简单的评价对或错那么简单,我们重要的是要学会做事的方式,才能更快的成长。
书中经常提到的“myself”象一个宣言,代表着孩子要求独立的态度和勇于探索的精神,作为家长一定要学会适时放手,给孩子自我实践的机会,在孩子成功的时候给予赞美,失败的时候给予鼓励,开心的时候给一个亲吻,伤心的时候给一个拥抱,用我们无私的爱给孩子一个完美的人生。
http://s12/middle/62a1a24ctb0577d6cf77b&690
加载中,请稍候......