《万珺讲翡翠购买》是我介绍翡翠收藏知识的第四本书，也是在上一本《万珺讲翡翠收藏》畅销之后，在湖南美术出版社出的第二本书。

       今天写这个前言，最让我感慨的是，现在翡翠成为了如此受人喜爱的一个收藏门类，连我自己都想象不到。

记得1995年，我在中国嘉德工作，退出国内第一个珠宝翡翠拍卖专场时，来的客人都是当时国内非富即贵的顶尖人物，看到翡翠，很多人问的第一个问题，我到现在也记得清清楚楚。他们问的几乎都是：“这是什么？”当时人们对钻石、红蓝宝石、珍珠包括祖母绿都很熟悉，但对翡翠，这个人人都听说过的珍贵美好的玉石，很多人却还从来没有见过。

       在上世纪九十年代嘉德举办的各个新闻发布会上，虽然名画、古董都是嘉德重点宣传的品类，但我都向媒体介绍翡翠，我说：“说起钻石大家都翡翠了解了，为什么？因为对于钻石，每年都有大量的宣传推广，德比尔斯公司每年在中国花去大量广告费，宣传钻石。人人都知道‘钻石恒久远，一颗永流传’，但几乎没有多少人了解翡翠。其实恰恰翡翠才是我们东方人最喜爱的珠宝，现在国内还没有什么人经营翡翠，更没有公司花钱宣传推广翡翠，但我号召在座的各位媒体朋友，咱们一起来免费宣传介绍翡翠，让我们东方人更了解东方人的珍宝。”

       转眼之间已经二十年了，这二十年国内翡翠市场由无到有到兴旺发达，自2003年到2012年，翡翠价格连续十年大幅度上涨，一时之间，媒体和很多人都认为只要收藏翡翠就肯定能升值，其实这又走向另一个极端了。翡翠收藏是好，但不是所有翡翠都值得收藏，购买翡翠一定要精选，收藏者要多学习，提高自己的眼光之后再买。

做翡翠二十年，我最大的收获是结识了很多挚友，“以玉会友，因翠结缘”。天南海北的人，因为翡翠而相聚。在我们的“收藏家翡翠课程”上，国内学员北到哈尔冰，南到海南岛，还经常有从国外赶来上课的爱翠之人，包括从新加坡、马来西亚、美国、加拿大等国家来上课的人，不管我们生活在哪，作为炎黄子孙，对美玉的爱确实是流淌在血液中的。

       这本书集结了数十篇文章，很多曾经在《中国收藏》杂志上刊登，对本书，万瑞祥翡翠俱乐部的很多同事——汤沐、高芳、李思佳、王一旭、徐蕾等都做出过贡献，在此表示感谢。

      目前书中的部分内容已经在微信公众号“万瑞祥翡翠俱乐部”登载，欢迎各位朋友关注交流！