临近年末，有机会与家人观看了一场小范围的话剧《萨勒姆的女巫》，很有触动。

意犹未尽，在网上看了改编的电影《激情年代》，确实精彩。

感觉作者阿瑟米勒不一般，一查果然有震撼之感。

米勒去世后（2005年，享年90岁），百老汇在演出启幕时灭灯致哀。

米勒是美国当代杰出的戏剧大师，被誉为“美国戏剧的良心”。1981年，在米勒的建议下，黄佐临将《萨勒姆的女巫》首次搬上中国舞台，在上海人民艺术剧院连演50多场。1983年，在曹禺和英若成的邀请下，米勒来华执导他的名剧《推销员之死》，英若成执笔翻译并主演，演出非常成功。另一主演朱琳回忆道，米勒不让我掉眼泪，要让观众哭。米勒还曾是梦露的丈夫，被称为美国最聪明的男人与最漂亮的女人的结合。

回到《萨勒姆的女巫》，剧本源自美国1692年马萨诸塞州萨勒姆镇的一件真实的案子，作者只对个别人物和情节做了变动。剧中情节跌宕起伏，主角普罗克托在良心与谎言、名声与真诚、生与死之间备受煎熬，正应了该剧的英文直译：炼狱。剧中对宗教（主要指新教）和法律的描述与批评极具深意。当普罗克托对法庭说：“你扯下了天堂，却高举了妓女，”紧接着仰天长叹：”上帝死了！“剧情达到了高潮。

普罗克托的妻子伊丽莎白低调而平和，不多的台词却有极重的分量：他得回了自己的善良，神不会答应我再去取走的。

今年是米勒诞辰100周年，岁末第一次看米勒的剧也许是巧合。2016年的阅读计划里，米勒不容错过，这一次绝不是巧合！