魔城马车-牌说明

    各种各样的道具牌是桌面游戏魔城马车的主要用牌，道具牌可作交易、效果发生、宣告胜利之用，在本桌游中是不可缺少的组成部分，下面对魔城马车的道具牌作详细说明。

权力的美酒。只在奇数玩家的时候才使用。如果你的组织是少数，本卡代表一把钥匙或者高脚杯。但是不能作为铠甲徽章的宣告胜利物品。这张卡片只有在宣告胜利的时候才能被当作是关键物品。

匕首，Dagger：如果你是攻击者，可获得 1的结算。支援其他玩家时不适用。

典籍，Tome：交易本物，你可以与交易对象交换职业，翻正的职业重新面朝下。
在游戏中只能使用一次的职业可以因此再度使用。

特权装，Privilege：交易本物，你可以观看交易对象的所有物品。

神秘手提袋（钥匙），SecretBag:Key：交易本物，你可以从物品堆中抽取一张物品。不可交易其他手提袋，当所有物品被拿去的时候，变成一把钥匙。

神秘手提袋（高脚杯）：同上。
交易手提包的时候，你需要将出它的特色，不能讲出他将变成钥匙还是高脚杯。如果被交易玩家只拥有一个物品并且是手提袋的时候，他必须拒绝交易。
当所有物品都被拿起的时候，手提袋会变成要是或者高脚杯。此时需要告知其他玩家，这点在外交官要求交易手提袋的时候非常重要。

毒戒指，Poision Ring：你从不分胜负的争斗中获胜，不论你是进攻者还是防御者。

手套，Gloves：如果你是防御者，获得 1的结算。支援其他玩家时无效。

大衣，Coat：交易本物，你可以挑选未使用的职业，面朝下放置于前方，将原职业放入未使用的职业牌堆。10人游戏中不使用。

单片眼镜，Monocle：交易本物，你可以观看交易对象的阵营。

长鞭，Whip：支援防御者时，可使其获得 1的争斗结算。

黑珍珠，Black Pearl：只在4-10游戏中使用。在交易时必须接受，有它的玩家不能宣告胜利。

飞刀，Casting Knife：支持攻击者的时候，可使其获得 1的争斗结算。

六分仪，Sextant：交易本物品，你可以指定一个方向，所有玩家必须将一个物品交给该方向的人。传递不视为交易。

铠甲徽章，The Coat Of Armor Of the Loge：如果有该物品和三样要是或者高脚杯，你可以宣告个人胜利。比如2把钥匙一个高脚杯。个人胜利不需要点出自己的同伴。手提袋变成的钥匙和高脚杯可以使用，权力的美酒不计算在内。

破镜子，BrokenMirror：交易时一定要被接受，并且交换的物品不会产生效果。两张卡片都不能被展示，交易时不能有任何表示。

魔城马车-职业技能说明

在魔城马车里面，各个职业的特殊技术在游戏过程中所发挥的作用是非常重要的，只要职业技能使用得当，在游戏中使以小胜多和扭转战局成为可能，下面就和大家详细说明魔城马车里面各种职业的技能。

外交官
游戏中限定一次。你能在你的回合指定其他玩家和你交易某指定物品。如果该玩家没有这个物品，那么交易结束。这个特权在一般回合中使用，并且允许特定的交易。如果对手宣称他没有这个物品，他必须将物品展示给使用本职业的玩家。

医生
游戏中限定一次。在争斗之后，你能立即阻止争斗的效果。
医生不一定需要参加争斗，本特权导致胜利者无法从战败者的身上获得任何信息。也不能查看失败者的行李。胜利者的回合结束。

决斗者
游戏中限定一次。作为攻击者或者防御者，你可以指定这场争斗没有任何支援者，你可以获得 1的争斗结算。
即使其他玩家已经提出支援，以及使用职业、物品能力，也可以产生效果。

毒药调和者
限定一次。你可以指定争斗中的胜利者。但是你不可以使这场争斗的任何一方。
即使其他玩家已经提出支援，使用职业或者物品的能力，也能生效。

武术宗师
如果你是防御者，增加一点争斗结算。
即使其他玩家已经提出支援，使用物品、职业能力，也能产生效果

透视者
游戏中限定一次。在你的回合，你可以查看物品推并且取出两样物品，将其他牌洗匀后，任意江浙两张牌放在物品堆上。

催眠师
如果你是攻击者，你可以指定某个玩家不能支援别人的争斗。即使在他宣告支援之后。
这个特权只能在玩家宣告支援时立刻使用，该宣告不会产生任何作用。这表示在物品、职业之前。被指定的玩家在这场争斗中不可以使用职业或者物品。

保镖
如果你在争斗中支持某人，他将获得 1的斗争结算。
这个特权对自身没有作用。

神父
限定一次。在其他玩家宣告支援前阻止争斗。如果攻击者至少有两样物品，则选择一样给你。攻击者回合结束。
神父只能在玩家宣布支援之前使用。他本身不必涉身到争斗中。

恶棍
如果你是攻击者，可获得 1的争斗结算。
在防御或者支援的时候没有效果。

魔城马车-游戏规则说明书

魔城马车（Die Kutschfahrt zur Teufelsburg），港台地区译作“恶魔马车”，这是一款具有丰富特色的游戏。玩家们既需要单打独斗明辨敌我，但也要同盟合作获得胜利。其中藏着斗智心机的较劲，但有许多时刻需要靠拳头解决。虽然本游戏只是一小盒方便携带的游戏纸牌，却可以让十个人享受大大乐趣，复合了多样化的特色，究竟魔城马车载着什么样的神秘乐趣，让人回味无穷呢？

游戏概念
澎渤大雨中，马车夫疾驶马匹越过山岭，闪电沿着天际划过，勾勒出恶魔城的轮廓。任何人都感受到马车夫想要赶着达目的地的心，因为马车中的乘客们带着沉重的表情，他们分属于两个最有力的组织，且试图在赶旅程结束前找出自己的伙伴，他们藉由传递神秘信物来得知情报及讯息，且要和同伴在安全的情况下，找到并带着足够的目标宝物，方可获得胜利。

游戏配件
10张角色卡。(Character)，双面可用，一面有剑的logo，一面有盾牌的logo。
10张职业卡。(Occupation)
10张组织卡。(Association)(联盟和兄弟会各五张)(The Order of Open Secrets. The Brotherhood of True Lies.)
21样行李物品。(Object)
9张“权力的美酒”。(Drink of Power)

游戏准备
×每个玩家选择一张角色卡并且拿取在手上，剩下的角色卡放回到盒子中。
×所有的职业卡混合均匀后，每个玩家获得一张，并且面朝下放到他面前。
×剩下来的职业卡面朝下放到桌面作为职业卡堆。
×组织卡按照参加人数拿出相应的卡片，混合后发给每个玩家。卡片面朝下，剩下的组织卡放回到盒子中。

ד权力的美酒”卡
如果玩家的数目为奇数，给予每个玩家一张权利的美酒卡。卡面朝上置于面前，剩余的权力的美酒卡放回盒子中不使用。
×拿出物品中的两个手提袋玩家人数-2的物品卡片，洗牌后发给每人一张物品卡作为行李。剩下的物品卡面朝下放置到桌面上作为物品堆。
注意：如果是三个人，每名玩家可以获得两个物品。黑珍珠在三人游戏中不使用，大衣在十人游戏中不使用。

游戏信息
×角色卡在争斗(struggle)中是用，角色卡拿在手上，但是并不属于你的行李。
×组织。在游戏中，玩家试图通过交易、收集物品、信息来找出相同组织的同伴。借由收集和交易，他们必须获得本组织所需要的三样关键物品才能宣布胜利。联盟需要三把钥匙，兄弟会需要三只高脚杯。
×职业。
每个职业能给玩家特殊的优势，某些能力可以任意使用，某些能力只能使用一次。
如果玩家要使用他的职业优势，那么需要把职业卡翻正，并且说明使用的能力。这个动作可以在任何时间使用，包括其他玩家的回合，除非卡片上有特殊的说明。只要职业卡面朝上，他就会维持面朝上的状态。
特殊有时只能被使用一次的职业，可以藉由大衣来重新带回游戏或者典籍的交换来重新恢复面朝下，从而可以再次使用。
×行李
在游戏中获得的物品就是行李。它们的能力能给予玩家某些优势。根据玩家的人数，每个玩家携带的物品是有上限的。三名玩家八件物品，4名玩家6件物品，5名以上玩家5件物品。如果玩家在任何时间拥有过多的行李，他必须立刻将超过上限的物品赠与其他玩家，且不可被拒绝。如果被赠与的玩家也超过了上限，也要立刻赠与。除了这个理由之外，物品不能赠与。
如果玩家要使用物品的能力，他必须遵守物品上所写的时间点，并且将卡片展示并说明能力，再将物品收回他手中。
×权力的美酒卡
在只有奇数玩家的时候，这些卡片作为对数量上劣势组织的支援。他们被视为一个宣布胜利的关键物品。
多数职业、物品和权利的美酒卡片会影响基础规则或是有所抵触的，以卡片上的说明为准。

开始游戏
玩家依次顺序行动。
每个玩家在他的回合可以执行以下四种动作中的一种：
1，Pass，没有任何动作。
2，交易一件物品。
3，攻击其他玩家。
4，宣告胜利。

交易一件物品
在玩家的回合，他将欲交易的一件物品面朝下交给一名其他玩家。
被交易的对象看过卡片之后，决定是否要进行交易。如果这名玩家手头唯一的行李时手提袋，并且交易的物品也是手提袋的时候，他必须拒绝交易。
如果玩家拒绝交易，他直接归还物品卡片并且不可以有任何表示，能力也不会被启动。发起交易的玩家本回合行动结束。
如果他接受交易，他保留交易的卡片，并且将它持有的一张卡片面朝下递回。发起交易的玩家已经不能拒绝交易，并且将新物品拿到手上。
许多物品能通过交易使得交易他们的玩家获得某种特权。（这些卡片的叙述由"Trade it in and you may..."开头。）在这种情况下，接受物品的玩家必须表明物品名称并且说明能力，而给予物品的玩家必须立刻执行动作。如果获得的物品也有如此能力的，其实交易的玩家也接着表明卡片的能力，让原拥有者立刻执行动作。

例外：“破碎的镜子”被交易的时候，双方玩家都不能有任何表示而直接交易。

如果物品的能力在交易时不会被触发，那么只是交换拥有者，而不能被表明。

攻击其他玩家
为了获得秘密信息，你可以攻击其他玩家。要执行这个动作，你必须指着攻击对象说出“我攻击你”。发起攻击的玩家使攻击者，被攻击的玩家是防御者。
攻击者必须放下他的角色卡并且以剑logo向上，反之亦然。
从攻击者下家开始，每个玩家决定支持哪一方，并且把自己的角色卡对应的一面朝上放下。也可以放弃选择。
之后，玩家可以使用职业和物品的能力，相关的卡片面朝上放到桌面上。
如果没有任何玩家再防止卡片，那么对攻防进行结算。所有的剑和盾分别计算数量，多的一方获胜。获胜者有以下二选一的动作：
查看防御者的职业卡和组织卡
查看防御者的行李，并且取走一样作为战利品。如果失败者只有一张物品，那么胜利者必须从自己的物品中拿出一张给失败者。在这些情况下，物品的能力不会被激发。
平手的话，攻击者从物品推中取走一张物品卡片。如果物品对已经空了，那么不必执行。
这个过程中使用过的物品卡可以放回到手中准备再次使用。职业卡则保持面朝上放于桌面。

宣告胜利
如果玩家认为他的组织已经拥有宣告胜利所需要的物品，而且他也至少拥有一件该物品，它可以宣告胜利。它的组织需要：
三把钥匙或者三个高脚杯。
2把钥匙 装有钥匙的手提袋。反之亦然。
奇数玩家中人数较少的组织，可以：
2把钥匙 权力的美酒。反之亦然。
1把钥匙 装有钥匙的手提袋 权力的美酒。反之亦然。
宣告胜利的玩家把自己的卡片翻出，并且说出所有其他拥有胜利必要物品的组织同伴。如果属实那么取得胜利，否则对方获胜。