加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

[转载]关于红歌《血染的风采》 2011-5-22

(2014-04-26 23:13:43)
标签:

转载

今天中午写了一篇关于红歌《龙的传人》的文章,又想起当年的另一首红歌《血染的风采》。

虽然夜已深,但是难以入眠,因心中有话,骨鲠在喉,不吐不快,遂再写一篇。

先谈一谈这首歌的来历。1979年,在中国和越南这两个曾经的同志加兄弟,今天的四好(好邻居、好伙伴、好朋友、好同志)邻国之间,爆发了一场极为惨烈的战争。其后在两国的边界上,战火连绵十年。也就是说,整个80年代,中越边境的战事一直没有停止。在此期间,《血染的风采》迅速走红,成为80年代——那个充满理想主义年代的最真实的写照,而那个理想主义年代,也随着这首歌的逐渐被人遗忘,一去不返。某种意义上,这首歌就是那个最后理想年代的挽歌。

这首歌,前后有六个版本。

第一个版本:董文华——《血染的风采》

一首歌,血染的风采。
一段历史,对越自卫反击战。
歌红了董文华,这首董文华的《血染的风采》就是纪念这么个事。人人都应该听过,都应该耳熟能详。但很多人对这种事情不感冒,更不喜欢那种美声唱法,尤其是董后来和赖老板的纠葛,更让人对她的印象彻底崩塌。

这首歌一直被很多人认为是专门为边境战争所作。后来,此曲的作者陈哲同时也是很多上个世纪八十年代大陆流行歌曲的填词者,如《十五的月亮》,《同一首歌》,《黄土高坡》。公开表示,这首歌表达的是普世的对祖国的深爱之情,只是时间凑巧正好和中越战争碰在一起,被人们联系了起来,并不是专门为边境战争所作。

第二个版本:梅艳芳——《血染的风采》

每当听到梅艳芳的《血染的风采》,梅姐略带沙哑粗犷的声音给这首传统的革命歌曲带了一点新的含义!
歌曲的前奏响起来的时候,相信每个那个年代的人,或是小时候受过革命教育的人,都会想到这样的词:如果是这样,你不要悲哀!
在这首歌里,这样一句歌词一再反复,无论是在曲调还是梅姐在这个词上的重音!都给人很大的震憾。
不知道什么时候,才对这首歌有了印象,最初的当然是董文华唱的了,并且一直是被奉为经典的,记不清什么时候,也忘了是何种机缘,听到了梅姐唱这首歌,当初也许只是被震动了,并没有十分深刻的印像和感受,而在前几天,突然想再重温这首歌,便从网上找到了梅姐唱的版本,只要打开电脑,便只放这一首歌,整个人都浸润在这首歌所营造的氛围中!
现在在我看来,这首歌所以打动我的,有太多的因素,本身的歌词含义,大家不言而喻,都是熟知的,颂扬烈士一去不返的豪情,每个中华男儿听到这首歌都会热血沸腾的,这代表了那个年代特有的情怀!如果是这样,你不要悲哀!共和国的旗帜上,有我们血染的风采!
但时过境迁,今天的时代和那个时候又有了截然不同的价值观,如果再用以前的观点再去理解歌词,只会让人觉得迂腐!虽然自己仍然有那份情怀!
现在梅姐人在彼世,但歌声尚留人间,芳华绝代,告别我们,一去不再回来,留给世人的是无尽的心痛和遗憾,是不是就如歌中所唱,也许我长眠,将不能醒来!如今就如同她在倾诉!
在网上查到梅姐唱这首《血染的风采》的背景,是九零年的一次演唱会,那年前的一次运动让国人记忆犹新,梅姐的歌词之意,也许是对逝者的一种怀念吧!
有时候挺迷茫的,当年那群热血的年轻人最初走到一起的时候,相信是真正无私的为着这个国家这个民族以及人民的福利而奋斗,但是最终成功了,为什么却反而变质了?难道真的是只可共患难不可共富贵吗?他们最早的13个人,当初在那艘画舫上开会时的理想,在二十八年大功告成以后去了哪里?

第三个版本:黄耀明——《血染的风采》

虽然在达明一派时期,他们的歌曲里面就带着严重的政治色彩,但我怎么看也看不出来,明哥和刘以达有那种关心国家大事的心怀。刘以达或许还说得过去,明哥实在不适合和政治扯到一起。所以他的这首恢宏的LIVE SHOW版本的《血染的风采》也只是一首应景之作罢了。

第四个版本:王虹和徐良在1987年春节联欢晚会上合唱的版本。历史塑就了一位老山英雄——徐良。作为西安音乐学院的大学生在1985年毕业后毅然投笔从戎,之后在1986年5月2日晚,被越军击中股动脉,被迫截肢,遂为永久残疾人,但誉满全军,成为中国人民解放军一级战斗英雄。1987年,《血染的风采:徐良的抉择》和《血染的风采:一等功臣徐良的人生启示录》两本书同时出版;他主演的《血染的风采》开播,且因此获得“中国十佳电视演员”的称号。
这首歌在当年的春晚上,感动了无数的观众,现在很难指望春晚再推出如此能让人感动不已的歌曲了。

第五个版本:王虹和BEYOND在演唱会上的版本。太烂了,不得不说,真的很烂,BEYOND的普通话那时简直比现在的古天乐还要烂。且听不出半天感情来。不像董文华的颂歌版本,梅艳芳的悲歌版本,基本就是在背诗似的。

第六个版本:甄妮-——《血染的风采》
没有太多感觉,个人觉得甄妮只适合唱《鲁冰花》之类的儿童歌曲,血染的风采对她而言,太有难度了。

血染的风采
-- 梅艳芳 --
陈哲 词 苏越 曲
也许我告别将不再回来,
你是否理解?
你是否明白?
也许我倒下再不能起来,
你是否还要永久的期待?
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的旗帜上
有我们血染的风采
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的旗帜上
有我们血染的风采
music......
也许我的眼睛再不能睁开
你是否理解我沉默的情怀?
也许我长眠再不能醒来,
你是否相信我化作了山脉?
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的土壤里
有我们付出的爱
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的土壤里
有我们付出的爱
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的旗帜上
有我们血染的风采
如果是这样,
你不要悲哀,
共和国的旗帜上
有我们血染的风采
血染的风采

此外还有一个粤语版的,叫《血染的诗简》

歌词如下:

滔滔江河 如结像狂澜
静透着轻叹 在清风之间
崎岖栅栏 如怒火在弥漫
未畏惧苍天阔 在遥遥千里间
故国的伤创 如血染的诗简
汇流凝聚五千岁月 谱作民族礼赞
故国的伤创 如血染的诗简
欺侮凌辱困忧劫难 谱出美丽民族礼赞
啊~~~啊~~~
漆黑中消散 红日再是无限
路纵是千里 愿把酒千盏
风霜的凋残 路又见春雨间
路纵是千里 愿前行不会分散
故国的伤创 如血染的诗简
汇流凝聚五千岁月 谱作民族礼赞
故国的伤创 如血染的诗简
欺侮凌辱困忧劫难 谱出美丽民族礼赞
故国的伤创 如血染的诗简
汇流凝聚五千岁月 谱作民族礼赞
故国的伤创 如血染的诗简
欺侮凌辱困忧劫难 谱出美丽民族礼赞
长流传心灵间

0

  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有