自从和爷爷奶奶从泰国回来后，Theo的双语能力出现了问题。
以前他在中文和法语之间能转换自如，可近一个多月来就好比windows和mac，互不兼容。
如果他早晨起床后的第一句话说的是法语，那天都会缠着爸爸，只说法语，妈妈对他说中文，他睁着睫毛浓密的闪亮的迷人的大眼睛疑惑地问：quoi（什么）？然后问爸爸：papa，qu'est ce que maman dit（爸爸，妈妈说什么呢）？开始时真想抽他两巴掌。之后发现，如果他这天只说中文，爸爸同他说话，他也会很无辜地跑来问妈妈：爸爸在说什么呀？
最初从泰国回来的那段日子，从windows到mac的转换非常困难，重启的时间特别长，非常痛苦，每次两种语言的互换都在Theo痛哭一场后才能实现，再换一次，必再哭一顿。为此妈妈也很痛苦。问幼儿园老师，每天在幼儿园里中文说得好着呢，然而一接他回家，就只肯说法语了。
妈妈想是不是他把两种语言混淆了。于是妈妈也跟他说法语。他说：妈妈，你不会说法语，你不要再说法语了。
一次，我问他：宝贝，要不要吃块fromage。他盯着我：fromage是法语。妈妈，你不要说法语了么！
随着时间的推移，谢天谢地，现在这俩系统间的转换流利了许多，从幼儿园回家的路上，他常不停叨叨：妈妈，回家了以后我和爸爸说法语，爸爸不会说中文。有时又会邀功似地告诉：妈妈，我和爸爸说法语了。还经常自言自语：Theo会说中文，Theo会说许多法语，Theo不会说英语。
伴随着每天主打语言的选择，他一天只粘着一人。如果是中文日，那么只可以同妈妈玩，只可以由妈妈领着上厕所，只可以妈妈陪睡。爸爸一来，用手推开，嘴里喊着不要不要，满脸的不乐意。如是法语日，反之。
Theo说长大要开飞机，去法国接爷爷奶奶来。问他是不是非常喜欢爷爷奶奶，他说喜欢奶奶不喜欢爷爷。妈妈问：为什么呀？他回答：我只能喜欢一个人么。那表情和口气——如此的天经地义。

Theo三岁四个星期那天晚上，第一次留宿在外，和一个女孩子，在她床上。
话说他们也实在是青梅竹马。两年前第一次在深圳相见，仙娜已经献上香吻。之后又在成都相会，已经俨然小情侣一对。这次我们来到深圳，近水楼台，俩人又在同个幼儿园。
每天早晨，仙娜是Theo上学的动力。每天放学后，他要跟着仙娜，去仙娜家玩。
周末，晶莹的小E一岁生日，我们两家都去了热闹的生日party，在草坪上，Theo和仙娜追逐嬉笑，Theo爸爸和仙娜爸爸打羽毛球，Theo妹妹和仙娜弟弟坐在推车里深情凝望，Theo妈妈和仙娜妈妈闲话聊天。
玩到傍晚，这两个小人还卿卿我我，说不完的话，妈妈偷听了几句。
Theo：痛不痛，流血了吗？（仙娜摔了一跤）
仙娜：嗯，下雪了。
Theo：是的，天下雨了，要带伞的。
仙娜：下雨就会打雷的。
......
俩人也不抢玩具。
仙娜：我先玩。
Theo：你玩三分钟就给我玩，好哇？
仙娜：一分钟么。
Theo：好的。你自己把它给我吧。（因为爸爸让他分享玩具时，总是让他自己把玩具给小朋友。）
仙娜：......
Theo：让我玩一下吧，我玩一分钟就给你，好哇？
仙娜：好的，给你玩。
晚上，Theo又跟着仙娜回家了。吃过饭洗过鸳鸯浴，Theo还是不肯走，非要和仙娜一起睡觉。
哎，做父母的也只能成全他们了......
夜深，我和老公躺在床上，想着男大不中留啊，才三岁就不要家不要爸妈了。
还好，听着Stella的呼吸声，我发觉我们两家有两共同传统：姐弟恋——仙娜爸妈，Theo爸妈，仙娜和Theo，Enzo和Stella；上门女婿——仙娜爸爸和Theo爸爸都跟着老婆来到中国。Theo上仙娜家，以后Enzo就招到我家来。
这样想着，在儿子第一次夜宿女友家的晚上，我居然也很安稳地睡着了。
第二天，俩人又在海边玩到中午才依依不舍地分开。Theo在家午睡后，告诉妈妈：仙娜说，不可以打人，打人是不好的。妈妈心里叹道：初夜后，就不“妈妈说”而“仙娜说”了。
Theo又说：我想仙娜了。
妈妈：仙娜病了，在睡觉。（仙娜确实发烧了。）
Theo：我要看看仙娜。
妈妈：仙娜累了，需要休息。
Theo：我就看一眼，好哇？
妈妈：你好喜欢仙娜，是不是？
Theo：我好喜欢仙娜的。
妈妈：你为什么这么喜欢她？
Theo很认真地答道：因为她长得漂亮。