“古代汉语”教案

（第一学期）

    选用教材：郭锡良等《古代汉语》授课教师：阚景忠

曲阜师范大学文学院汉语教研室

绪        论

【教学目的】 

   本章是此课程的开端，主要的教学目的是让学生了解“古代汉语”是一个怎样的学科，即这一学科研究的是什么问题，培养的是什么能力，以及学习这一学科的作用与意义等。同时还要教会学生学习本课程的学习方法,并激发他们学习古代汉语的兴趣。

【基本概念】

    古代汉语    文言    文言文    古白话     古白话文

【基本理论】

    古代汉语学科为什么以文言文为主要的研究对象？

    为什么要开设“古代汉语”课？

    如何理解古代的“死记硬背”教学法？

【重点难点】

    “文言”与“古白话”的内涵

【教学方法】

    讲授与讨论相结合

【所用课时】

    2学时

【教学内容】

第1学时

一、“古代汉语”学科研究的对象是什么？

1．“古代汉语”的内涵

    古代汉语：古代汉民族所使用的语言，即“五四”运动以前的汉族语言。

                             ——→文  言-----------文言文

    古代汉语 〔

                             ——→古白话-----------古白话文

    文      言：以先秦口语为基础形成的上古书面语以及后代模仿的这种语言。                                      

    文  言  文：用文言语言写成的文章作品。

    古  白  话：六朝以后在北方话的基础上形成的近古书面语。

    古白话文：用古白话写成的文章作品。

2．文言是古代汉语学科的主要研究对象

    文言语言是一种十分成熟的书面语言，有鲜明的语言规律。

    文言语言是记录我国古代文献资料的基本语言，要了解古代的中国，必须从文言语言入手。

    前人长期研究文言语言，积累了大量的研究成果，为今天的研究奠定了良好的基础。

    文言语言是现代汉语的源头，研究它可以促进现代汉语的发展。

二、为什么要开设“古代汉语”课？

        “古代汉语”是汉语言文学专业的专业基础课，也是一门工具课。开设这门课的主要目的有两个：其一是培养文言文的阅读理解能力，为学习、研究以古籍为研究对象或研究资料的学科创造条件；其二是熟悉古代汉语的语言材料，掌握古代汉语的各种语言规律，为汉语言文字学的研究奠定基础。

1．了解传统文化，继承优秀传统文化，必须学习古代汉语。

讨论：如何对待传统文化？

2．提高理解与运用现代汉语的能力，必须学习古代汉语。

3．欣赏与研究古代文学作品，必须学习古代汉语。

4．掌握与提高中学语文的教学能力，必须学习古代汉语。

第2学时

三、怎样学习“古代汉语”？

1．传统的方法——死记硬背

        古人学习文言语言的方式方法就是“死记硬背”。他们要经历十年寒窗之苦，硬背下大量的文言文，方能熟悉文言语言，运用文言语言写作。

讨论：如何评价古人“死记硬背”的教学方法？

    对于死记硬背的学习方法，我们不能一言否定之，要对其进行一分为二的分析：

    死记硬背的劣根性：

                 易疲劳。

                 效率低。

                 易遗忘。

    死记硬背的合理性：

                 符合儿童的智力特点：记忆力强，理解力弱。

                 符合儿童学习的规律：先记忆，再理解。

2．现代的方法——感性与理性相结合

        现代人学习古代汉语的方法是感性认识与理性认识相结合，所谓的感性认识就是要阅读文言作品，感受文言语言；所谓的理性认识就是学习古汉语的文字、词汇、语法等各种知识与理论，用这些知识与理论来深化对古代语言的理解。

    要有死记硬背的精神。

    要有联系的观点。



第一章    怎样查字典辞书



【教学目的】

    本章是古代汉语的入门内容，主要介绍工具书的检索方法和几部学习古代汉语常用的工具书。教学时要让学生了解这几部工具书的性质与作用，并学会使用这些工具书，为以后的古代汉语学习掌握学习的手段。

【基本概念】

     反切法        直音法        叶音法         

【基本理论】

    目前汉语字典排列汉字的方法主要有哪几种？

    反切法是怎样给汉字注音的？

    直音法是怎样给汉字注音的？应当如何评价这种注音方法？

    叶音法是怎样给汉字注音的？应当如何评价这种注音方法？

【重点难点】

　　反切法注音　叶音问题　《康熙字典》　《辞源》　《助字辨略》　《经传释词》　《词诠》

【教学方法】

    讲授与实践结合

【所用课时】

    2学时

【教学内容】

第1学时

一、汉语字典的汉字排列法

1．音序法：按读音顺序排列汉字

    现代——（1）按汉语拼音字母的次序排列。（2）按注音字母的顺序排列。

    古代——（1）按平上去入四声排列。（2）按一百零六韵排列。

    优点：检字的速度快。                                                

缺点：不知或读不准读音则不能检字。

2．部首法：按部首归类排列汉字

    把同一部首的字归为一类，部首的次序据笔画而定，同部首的字也以笔画为序。

    优点：不会读也可以检字。                                         

缺点：检字的速度较慢。

3．号码法：按由笔形得来的数字号码排列汉字

    四角号码法。

　　优点：检字的速度快。　　　　　　　　　　　

　缺点：难于掌握。

实践：让学生察看工具书中的汉字排列法。

　　　可利用《新华字典》、《现代汉语词典》等工具书。

二、古代的注音方法

１．直音法：用同音字来注音。

　　不足：没有同音字的字无法注音。

　　　　　如果同音字比被注音字还难认读，则无注音的作用。

２．反切法：用两个汉字来给一个汉字注音。　　

　　上字取声母，下字取韵母与声调。

　　　　　　　　　　　　毛——莫　袍　切

　　　　　　　　　　　　　　　m 　áo

３．叶音法：为读诗歌押韵临时改变一个字的读音注音。

　　错误：主观上强改字音，毫无根据。

    实践：让学生查看《康熙字典》中的这几种注音方法。

　　　　利用教材中从《康熙字典》中所引的文字。

第2学时

三、几种常用的工具书

１．查检字音字义

　　（1）《康熙字典》

　　古代收录汉字最多的字典。张玉书、陈廷敬等奉康熙皇帝令编写，成书于康熙五十五年（公元1716），收录汉字四万七千多个。

    体例：

    用二百一十四个部首编排汉字，部首以笔画为序。

    将各部首分别归入以十二地支命名的十二集中，每集又分上中下三卷。

    释字先注音，后释义，各义之下一般引古书为证。

    不足：错误较多。

    王引之《字典考证》。

　 （2）《汉语大字典》

    目前收录汉字最多的字典，二十世纪八十年代编成，收录汉字56000个左右。

    字形：反映字形演变过程，列出有代表性的甲骨文、金文、小篆、隶书等形体。

    字音：用汉语拼音注音，并收录中古的反切，还标明上古的韵部等。

    字义：释义详尽，并收有语言例证。

2．查词语典故

    《辞源》、《辞海》

    （1）体例：

    部首法排列汉字，分为二百一十四个部首。

    先解释单字的含义，再收释以该字起首的复音词语或词组等。

    复音词语或词组按字数由少到多排列，同字数的按第二、三的笔画数从少到多排列。

    （2）修订：

    1958年修订。

    《辞海》综合性的工具书。

    《辞源》研读古籍的专用工具书。        

3．查虚词和特殊词语

    （1）《助字辨略》

    清刘淇著，1711年出版。

    体例：按四声分卷，依韵排列。

    内容：取材从先秦到元代，内容包括经传、诸子、史书、小说等。

    缺点：对虚词的分类标准不统一，内部体例欠严密。

    （2）《经传释词》

    清王引之著，1819年出版。

    体例：按古声母排列，共分为十卷。

    内容：以经传的虚词为主，以子书与其他书的材料为辅，东汉以后的一概不录。

    缺点：收字太少。

    （3）《词诠》

    杨树达著，1928年出版。

    体例：按注音字母顺序排列。解释虚词是先标明词类，然后释义，再列举例句。

    缺点：分类过于琐细。

    （4）《诗词曲语辞汇释》

    张相著，1953年出版。

    内容：主要是研究唐、宋、元、明诗词曲中习用的特殊词语。

    体例：每条先诗后词再曲。

    实践：提供这几种主要的工具书，让学生熟悉它们的内容与体例。

  

第二章   汉字的结构和发展



【教学目的】

    本章讲解汉字的知识与理论，学习本章，要让学生深入地了解汉字的形体构造理论，即传统的“六书”，要让学生了解汉字形体的演变情况。其主要目的是培养学生分析汉字形体结构的能力，培养学生依据字形解说汉字意义的能力，为研究汉字与阅读古籍创造条件。

【基本概念】

    六书        象形        指事        会意        形声        转注      假借

    亦声        甲骨文      金文        篆书        隶书        古文字    今文字

    古今字      异体字      繁体字      简化字

【基本理论】

    “六书”分别是怎么创造汉字的？

    篆书的主要特点是什么？

    隶书在汉字形体演变的历史上有什么重要的意义？

    人们是怎样给古今字分类的？

    异体字在形体上的差异有哪几种情况？

    简化字的简化方式有哪些？　

【重点难点】

　　六书问题　　隶变问题　　异体字问题

【教学方法】

    讲授与提问结合

【所用课时】

    4学时

【教学内容】

第1学时

一、“六书”理论

   六书：古人总结的汉字的六种造字方法，即象形、指事、会意、形声、转注、假借。其中只有前四种与汉字的形体结构有关，后两种与汉字的形体结构无关。

１．象形

　　许慎：“画成其物，随体诘诎，日月是也。”

　　把事物的轮廓或具有特征的部分描画出来创造汉字。

　　描画轮廓的：日、月、鸟、鱼。

　　描画具有特征部分的：牛、羊。

　　提问：让学生举出一些用象形的方法创造的字，然后帮助他们分析正误。

２．指事

　　许慎：“视而可识，察而见意，上下是也。”

　　是一种用记号指出事物特点的造字法。

　　纯符号的指事字：上、下。

　　象形字上加符号的：亦、本、末。

　　提问：让学生举出一些用指事的方法创造的字，然后帮助他们分析正误。

３．会意

　　许慎：“比类合谊，以见指挥，武信是也。”

　　会意是由两个以上的形体组成，把它们的意义组合成一个新的意义，让人们看了可以体会出其意义的造字法。

　　步、逐、鬥、莫、牧。

　　提问：让学生举出一些用会意的方法创造的字，然后帮助他们分析正误。

４．形声

　　许慎：“以事为名，取譬相成，江河是也。”

　　由意符和声符两部分组合造字，意符表示意义范畴，声符表示读音类别。

　　杞、问、物、江、裏。

　　提问：让学生举出一些用形声的方法创造的字，然后帮助他们分析正误。

第2学时

５．转注

　　许慎：“建类一首，同意相受，考老是也。”

　　《说文》：“考，老也。”又：“老，考也。”

６．假借

　　许慎：“本无其字，依声托事，令长是也。”

　　我、而、其。

　　提问：让学生举出一些假借字，然后帮助他们分析正误。

二、形声字的结构与汉字的部首

１．形声字的结构

　　形声字的六种形体结构：左形右声——江棋诂超（基本结构）

　　　　　　　　　　　　　左声右形——攻期胡邵

　　　　　　　　　　　　　上形下声——空箕罟苕

　　　　　　　　　　　　　上声下形——汞基辜照

　　　　　　　　　　　　　内形外声——辩哀问闽

　　　　　　　　　　　　　内声外形——阁國固裏

　　　　　　　　特殊结构：勝、徒、寳。

　　提问：让学生举出一些形声字，并分析它的结构，然后帮助他们分析正误。

２．汉字的部首

　　部首就是义符，义符是相对声符而言的，部首是就它统领的字而言的。

　　许慎最早提出部首的概念，他的《说文解字》用了540个偏旁作部首。

第3学时

三、汉字形体的演变

　　甲骨文——金文——篆书（大篆、小篆）——隶书（章草）——楷书——草书（今草、狂草）——行书（行楷、行草）

1．甲骨文

上古时期的古人刻写在龟甲与兽骨上的文字。

2．金　文

古人铸刻在青铜器上的文字。

3．篆　书

春秋战国时期的古人创造的笔画圆转的汉字形体。秦统一之前的篆书称为大篆，秦统一之后经过李斯等人改革而推行的篆书称为小篆。

　　提问：让学生说一说篆书的字形特点，然后总结。

　　篆书的特点：笔画圆转，字形内聚包裹，虽然在一定程度上还保留着象形的意味，但符号性是大大地增强了。

4．隶　书

两汉时期通行的标准的汉字形体即为隶书。其特点是笔画方折，字形成“八”字分散，毛笔的运笔痕迹比较明显，而且几乎完全丧失了原始汉字的图画性。

　　提问：让学生说说隶书的字形与篆书有什么不同，然后总结，并进一步阐述隶变的意义。

　　隶变的意义：汉字由篆书到隶书的演变称为“隶变”，也叫“隶定”、“隶古定”等。隶变之前的汉字称为“古文字”，隶变之后的汉字称为“今文字”。隶变是汉字形体演变史上的重要转折点，是古文字与今文字的分水岭。它把小篆圆转的曲线变成了方折的笔画，使汉字的形体变得平直方正，并大量改造与简化汉字的形体，从此，汉字的象形意味大部分丧失了。

第4学时

四、古今字、异体字、繁简字

1．古今字

　　古时字少，常用一个汉字兼职记录一些意义，后世为理解书面语言时不产生歧义，常为这种兼职字所记录的某项意义再造新字，新造的字与原来兼表意义的字合称为“古今字”。新造的字是“今字”，原来兼表意义的字是“古字”。

　　莫——暮　　　　其——箕　　　　要——腰　　　　昏——婚

　　提问：古今字的古字与今字在意义上有怎样的联系？然后总结出下面古今字的分类。

　　古今字的分类：

　　　　　　　　    同源分化的古今字——古字与今字有意义上的联系：要——腰。

　　　古今字［

　　　　　　　　    同音假借的古今字——古字与今字无意义上的联系：其——箕。

２．异体字

　　两个或两个以上的汉字完全同音同义，就叫做“异体字”。异体字是因为不同的时间与地域造字而形成的，异体字的存在也与人们写字时求新求异求美的心理有关。

　　异体字形体上的分歧：

　　会意字与形声字的分别——凴凭、嶽岳、淚泪、巖岩。

　　意符不同的异体字——詠咏、睹覩、嘆歎、駆敺、雁鴈。

　　声符不同的异体字——线線、煙烟、時峕、蚓螾。

　　意符声符都不同的异体字——剩賸。

　　变换各种成分的位置——慙慚、和咊、鵝騀鵞、襍雜。

　　有三种情況不能认为是异体字：

　　其一、意义相近，后代读音相同，古音不同的字。如：置——寘。

　　其二、自古就音同，但意义广狭不同的字。如：游——遊、酤——沽。

　　其三、偶尔通用的字（用字时的通假字）。如：剥——扑、蚤——早。

　　提问：异体字的存在有没有积极意义？引出对异体字整理内容的讲述。

　　1955年公布《第一批异体字整理表》

３．繁简字

　　一个字的繁体与简体字合称为“繁简字”。汉字形体的繁简问题自古就存在，我们现在所说的繁简字，繁体字指的是解放之前通行的繁体字，简体字指的是解放之后公布的简体字。

　　一个字的繁体与简体也是异体字的关系。

    1956年1月国务院公布《汉字简化方案》

    简化字的来源：

        历代的简体字或俗体——乱、体、宝。

　　解放区和解放后人民创造的简化字——队、阶、击、讲、币。

　　古字或者笔画简单的异体字与通用字——云、礼、弃、无、个、气。

　　同音代替——丑（醜）、里（裏）、斗（斗閗）、发（發髮）、谷（谷穀）、升（升昇陞）。

　　草书楷化——书、为、伟、乐、东。

　　提问：如果用简化字排印古籍，对理解古文含义影响最大的是哪种简化字？为什么？

　　　《史记·孝景本纪》：“孝文在代时，前后有三男。”

　　　前后：①前一个皇后。②前前后后。

  

第三章　 古今词义的异同



【教学目的】

    本章主要阐述古今词义的差异性，教学时要让学生掌握古今词义在范围上与情感色彩上的各种差异，并努力培养他们分析古今词义差异的能力，培养他们阅读古籍时从古代词义的角度理解词义的意识。

【基本概念】

    基本词汇　　词义扩大　　词义缩小　　词义转移

【基本理论】

        古今词义的异同，概括起来有哪几种情况？

　　古今词义在范围上的差异有哪几种情况？

　　词义的扩大、缩小、转移各有什么特点？

　　古今词义在情感色彩上有哪些差异？

【重点难点】

　　古今词义在范围上的差异

【教学方法】

    讲授与讨论相结合

【所用课时】

    2学时

【教学内容】

第1学时

一、古今词义的异同

　　古今词义的异同，概括起来主要有三种情况：

１．古今词义基本未变的

如：马、牛、山、人、手。　　　

　　作用：保证了汉语的稳定性。

　　能够保持语言的稳定性，词义基本未变的词汇是语言的“基本词汇”。

２．古今词义完全不同的

如：

　　    古：缠绕。《尔雅·释天》：“素锦绸杠。”　　   古：完备。《楚辞·招魂》：“招具该备。”

绸［　　　　　　　　　　　　　　　　                      该［

　　　 今：丝绸。　　　　　　　　　　　　　　             今：应当。

　　此类词是学习古汉语的重点词汇。

３．古今词义发展变化的

如：城：城墙→→城市　　　　　　　　　　　　　国：国都的城墙→→首都→→国家　

　　讨论：这三种词在阅读理解古籍时各有怎样的影响？

　　总结：第二、三种词常会成为理解古籍的障碍，第三种词最容易让人误解古籍。

二、古今词义在范围上的差异

　　古今词义在范围上的差异，有三种情况：

１．词义扩大

一个词的今义范围比古义大就是“词义扩大”。

　　　　菜——古：蔬菜。今：与“饭”相对。

　　　　睡——古：瞌睡。今：泛指睡觉。

　　　　脸——古：目下颊上。今：面部。

　　　　皮——古：带毛的兽皮。今：物体表层。

　　    词义扩大是词义发展的重要途径。

２．词义缩小

一个词的今义范围比古义小就是“词义缩小”。

　　　　宫——古：房屋。今：指某些文化娱乐场所。

　　　　瓦——古：陶器。今：盖屋顶的建筑材料。

　　　　臭——古：气味。今：臭味。

　　　　丈人——古：老人。今：岳父。

３．词义转移

一个词的词义由原来的范围转移到新的范围中叫做“词义转移”。

　　　　暂——古：突然。今：时间短。

　　　　汤——古：热水。今：菜汤、米汤。

　　　　领——古：脖子。今：领子。

　　　　忙——古：心中烦乱。今：工作多。

第2学时

　　讨论：词义扩大、词义缩小、词义转移各有何特点？

　　总结：词义扩大的特点：今义大于古义，古义包括在今义之中。

　　　　　词义缩小的特点：今义小于古义，今义是古义的一部分。

　　　　　词义转移的特点：新义产生之后，旧义就不存在了，新旧义之间又有一定的联系。

三、古今词义感情色彩的差异

　　古今词义感情色彩的差异表现在褒贬与轻重两个方面。

１．褒贬不同

　　古义褒今义贬的：复辟——古：恢复君位。今：开历史的倒车。

　　　　　　　　　　爪牙——古：得力助手。今：坏人的帮凶。

　　古义贬今义褒的：锻炼——古：玩弄法律进行诬陷。今：经过实践使之提高或变好

　　古义中性今义贬的：谤——古：批评议论。今：诽谤。　　　　　　　　

　　古义中性今义褒的：客——古：外地人。今：宾客。

２．轻重不同

　　古义轻今义重的：诛——古：责备。今：诛杀。

　　古义重今义轻的：感激——古：愤激。今：感谢。

　　　　　　　　　　饿——古：比“饥”重。今：与“饥”同。

　　　　　　　　　　病——古：比“疾”重。今：与“疾”同。

四、分析古今词义的异同应注意的问题

１．“古”与“今”的历史性

　　在分析古今词义的异同时，“古”与“今”是个历史概念。先秦为古，两汉则为今；两汉为古，则六朝是今。古与今不是一刀分开的。

　　币：（本义）丝织品→（先秦）礼物→（秦汉以后）货币

２．古汉语的词以单音词为主

　　古汉语的词以单音词为主，不要误把古汉语的词按双音词来分析。

　　消息：古：消散与增长。贾谊《鸟赋》：“合散消息，安有常则。”

　　　　　今：news