关于“忝列其中”
(2017-09-07 12:50:39)
标签:
读报纠错 |
读《燕赵都市报》的8月28日“互动”版《天上掉个“大馅饼”》一文,我为作者获得“金点子”奖感到由衷高兴。然而,当我读到文中“看到自己的名字添列其中”一句时,立马觉得“添列其中”一词不对,应该是“忝列其中”才对。“忝”是自谦之辞,表示自己有愧,就是“自己有愧于排列在那些人中间”的意思。根据行文语气看,作者似乎也是这个意思,觉得自己忝列获奖名单有愧,要不,作者又怎么能拿《天上掉个“大馅饼”》做文章标题呢?而对“添列其中”一词,我在网上搜索,出现的却是“忝列其中”,这足以说明“添列其中”是“忝列其中”之误。为了慎重起见,我又查《辞海》、《中华成语熟语辞海》,都没有“添列其中”的任何解释,却有《辞海》对“忝”字的注解:“有愧于”,例句是“忝在知交;忝列门墙”。可见,“忝列其中”才是正确的。
另外,文章倒数第二段“期望为老年人办得栏目”句中的“得”字,应该是“的”字。汉语中“的、地、得”三字用法有别,识别的方法,只要记住“的”后是名词、“地”后是动词、“得”前是形容词就可以了。