加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

被央视的F1女主持人给雷到了ZT

(2015-04-30 23:15:25)
标签:

杂谈

被央视的F1女主持人给雷到了刚刚在博客里面写的,也转个到这里

周六看排位赛,因为上视不转播的缘故,只能勉为其难看了央视的F1转播,结果一不小心被雷到了。。。
女主持人叫朱环,看这个名字就知道不咋样了。。。

一场十分精彩的F1排位赛,被她主持成一场索然无味的比赛,还要边上还有位台湾老大哥帮她忙,否则真不知道她一个人的话怎么主持完这场比赛,我真的被雷死了,只好晚上在9点半再看了次上视的录播。

中国的F1推广事业,我看是多半要毁在这个女人身上了。

朱环部分语录,因为没拿什么录像设备录下来,只能凭记忆写一些,俺们平时记忆不好,但实在这次差点被雷焦了,还能勉强记忆部分语句。

语录1:在比赛开始不久后介绍土耳其站,“……这个赛道是非常难的,有很多上坡下坡左拐右拐……”我一听差点没吐血,老大,您能不能用点专业的词汇,比如说这个赛道起伏很大,有多少高速弯,慢速弯或者之字弯。。。左拐右拐。。。。

语录2:镜头切到本田车的车载镜头,“……那两个鼻翼真可爱,像两个大象的耳朵……”,还有一种很嗲的声音说的,我汗毛都竖起来了,姐姐,你不是在转播儿童节目好不好。。。相对而言,虽然上视李斌也把这两个前端鼻翼比做兔子耳朵,但至少还指出会带有安全隐患等等。

语录3:罗斯伯格进站,“……这是一个非常厉害的车手,长得也很帅……”,巴顿在最后一节排位赛被淘汰,“……这也是一位英国的老帅哥……”,大嫂,我们这不是加油好男儿,虽然我也喜欢帅G(罗斯伯格是帅啊,车也开得好,陶醉一下……),但关键是你老盯着人家帅G干吗。。。

    语录4:画面播放一组数字,“……这是一组拐弯速度,XX最快……”,汗,人家这个明明叫弯心速度。。。拐弯速度。。。不懂英语,也至少好好做下赛前工作。。

    语录5:聊到超级亚久里退赛,“……我觉得最可怜的还是,左藤和库特哈德……”,超级亚久里退赛和库特哈德有啥关系。。。估计要是正在比赛的DC听到,肯定冲上去敲她脑袋,虽然我也承认,在比赛中解说错误是很正常的事,比如昨天李斌就把库比卡说成了科瓦来宁,但人家是在比赛当中,你这个错误可太原则性了吧。。。姐姐你什么都不会,态度总要端正吧,功课总要做足的。

    语录6:第二节维特尔被淘汰,“……虽然维特尔被淘汰了,但他其实是一个很棒的车手……”,你说很棒就很棒了,而且又是那种很幼稚的音调,能不能给我们一点数据或者事实,我实在通过你的解说,看不到有多少棒。。。

    语录7:还有很多很多,把小皮盖特说成了皮盖,特字硬生生被吃掉了,可怜的皮盖特,要是他老皮盖特听到会不会气死,把他家姓都给改了,伯尔戴斯变成了伯尔戴,你丫就一个改名专业户是不是。。。在排位赛第二节和第三节的时候,最后第一名之争的关键时段,她和那个台湾佬,不知道在那里罗嗦什么,反正和比赛根本没什么关系,估计以她的专业能力,也说不出什么来了,只能聊一些漫无边际的话语。不会翻译team radio,还好有台湾佬帮忙,反正央视有的是钱,之后的新闻发布会也是另外的找了个同声翻译来翻的。把淘汰区说成降级区,这是F1不是足球,降级区。。。难道让他们从F1降级到GP2?狂汗。。。
   
我已经不知道第二天的正赛她是怎么说的了,估计比排位赛会更无聊。但我实在服了这个女人了,虽然我没有歧视女性的意思,F1转播,本来找个女主持人我个人就觉得不大适合,再加上这么一位没有专业支持,没有主持素质的主持人。反正一场比赛,大概有个70%的时间在聊赛场之外的事,虽然也是和F1有关的,但这是在解说比赛,不是在做F1的节目。。央视真是糟蹋了F1,怪不得全国看F1转播的人,总不怎么多。可悲啊。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有