in the way，还是 in this way ？

-----------------------------------------------------------------------------------------------

    问：请教您一个问题： Children get ________ during the holidays.

A. in the way   B. on the way   C. in this way   D. by the way   E. in a way

参考答案是in the way。如果用in this way可以吗？表示孩子们用这种方法得到。如果行，那么二者之间有何区别呢？

答：答案应该是in the way。你先把句子翻译成汉语“孩子们用这种方法得到。”再进行语法分析，是会影响你正确理解句子的。

1）先看看这几个短语所表示的不同意思：

in the way --- 挡住去路；碍事的 / on the way --- 在途中；正要成为 / in this way --- 朝这边；用这种方法 / by the way --- 顺便问一下 / in a (one) way--- 在某种程度上，就某个意义来说。

  2）本句中的get不是及物动词，否则后面就要接宾语；句中没有宾语。“孩子们得到？得到什么？”这里的get是不及物动词，有“进入”的意思，当它后面接介词短语时，常常表示位置、情况或状态的改变。再比如：Tell that boy not to get in the way.（叫那孩子不要挡住路。）/ Her social life got in the way of her studies.（她的社交生活妨碍了她的学习。）/ If you are not going to help, at least don’t get in the way.（如果你不愿意帮忙，至少不要妨碍人家。）