chance和opportunity的用法区别

-------------------------------------------------------------------------------------------------

  问：请讲一讲chance和opportunity的用法区别。谢谢。

　答：chance和opportunity表示“实现某一目的的机会”时，是同义词。但是，chance主要指事前没有安排、没有准备而出现的“意外机会”，或出于幸运或偶然的“巧合”。比如：I never miss a chance of playing football.（我从不错过踢足球的机会。）

而opportunity侧重指有利或适合于采取行动、以达到某个目的或实现某种愿望的最佳“时机、时刻”。比如：The suspect had both motive and opportunity for the murder.（嫌疑犯既有谋杀的动机，又有谋杀的机会。）