俄语中反身动词的意义及用法(转)
(2016-12-03 23:58:58)
标签:
俄语词汇反身动词 |
分类: 俄语词汇 |
反身动词:带-ся 的动词叫反身动词,反身动词都是不及物动词。很多反身动词是由及物动词加上-ся构成的。
注:1)有些带-ся动词,没有对应的不带-ся 动词。例如:городиться ,бояться ,смеяться,надеяться,бороться
2)有些带-ся动词与对应的不带-ся 动词意义不同,如:находить找到---находиться 位于
由及物动词构成的反身动词主要有以下含义:
1.表示不直接及物于客体的动作,如:我们学习的很好,мыучимся хорошо.
2.表示返回主体(主语)自身的动作。如:母亲在洗澡мать купается.
早上父亲洗脸、梳头并刮胡子:утромотец умывается,причёсывается и бреется.
3.表示被动的动作(用第五格表示被动动作主体)
如:房间被灯照亮。комната(1格)освещается (反身动词)лампой (5格)
田地由农民耕种:земляобрабатывается крестьянами
注:1)有些带-ся
2)有些带-ся
由及物动词构成的反身动词主要有以下含义:
1.表示不直接及物于客体的动作,如:我们学习的很好,мы
2.表示返回主体(主语)自身的动作。如:母亲在洗澡
早上父亲洗脸、梳头并刮胡子:утром
3.表示被动的动作
如:房间被灯照亮。комната
田地由农民耕种:земля