陈景亮《重修历下亭记》原文：

       废者兴之，毁者成之，事之常也。特废之甚，或至荡然无存；毁之甚，或至不可收拾；则其兴之成之也较难。若基址犹留，规模尚在，因而振之，此固反古復始者所幸，为事半功倍也。

       元遗山（元好问）谓：“济南楼观甲天下，历下亭尤称胜赏”。然考志乘及诸家诗文，知唐宋金元间，此亭所在互异；今之亭，未必仍宋元以来之旧，而相习以为即杜少陵题诗之亭。是耶，非耶？明自李沧溟（李攀龙）修葺后，百五十年，废为邱墟。国朝李中丞兴祖（山东盐运使李兴祖），得艾氏遗产，重新焉。嗣都转罗公正、杨公宏俊（雍正年间山东盐运使），相继各有兴作。

       道光辛丑（道光二十一年，1841），吾乡杨方伯庆琛（闽人，山东布政使杨庆琛）复筹款修之；距今甫有二十年，已渐就倾圮，日久将渐弥甚。名胜之就堙（[yn]，埋没），官斯土者之责也。余因请于中丞觉罗崇公（山东巡抚崇恩），谋诸僚友，筹及盐筴羡余（盐务税收结余），得制钱三千缗。鸠工庀材，属张司马槃（济南府滨州知州张槃）董其事。

       亭中向有纯庙（指乾隆皇帝）御书匾额、御制诗碑，又有《泛舟湖滨》御诗碑在司家码头，今敬移亭前；其月台倾废重建。西偏上下，绕以廻廊；复就月台故基，增置照厅三间。

       亭在湖心，水啮易毁，岸加巨石，环以木椿；台、榭、廊庑及缭垣、外栅、腐陊橈折者，易焉；漫漶不鲜者，饰焉；阅四月而告成。非侈游观，差慰怀古之情云尔。抑余竊幸：斯亭尚易为力，故得而为之也。使如前代，互易所在而创始以为之，不大难耶？夫，天下事之及时可为者，豈独斯亭也欤。

       咸丰九年（1859），岁次已未仲夏月。

       闽县  陈景亮  撰，

       道州  何绍基  书。

       何绍基楷书《重修历下亭记》碑刻拓片

       何绍基楷书《重修历下亭记》碑刻拓片局部1

       何绍基楷书《重修历下亭记》碑刻拓片2

《重修历下亭记》作者陈景亮

       陈景亮 (1810～1884)  ，字弼云，福建闽县人，清嘉庆十五年(1810)生，为刑部尚书陈若霖次子。  道光二十年(1840)，陈景亮以兵部侯补主事，应顺天乡试中式。景亮不辅权贵，秉公执法，因之升员外郎，任坐粮厅，擢陕西粮道，署臬司、三藩司。咸丰二年(1852年)，武昌被围，巡抚会各司道商议防堵，但无人肯去，景亮挺身而出，领2000官兵毅然奉命，驰援罗遵殿。罗感激涕零说：“我与陈某人素未谋面，却能破格相救，感人至深。”景亮曾与诸将校相约：“出战缉匪之事，你们负责；转饷叙功之事，我负责。假使转饷贻误军机，可声讨我的罪责；遇到敌人不力作战，碰到土匪不敢缉捕，惟有据实参处。”部将不敢不努力拼杀。景亮治军严明，有一次某营兵牧马，马吃了稻苗，景亮马上追究责任，把牧马兵打了40大板。在军队里，景亮又捐资办“商南药店”，官兵患病，按他的手券取药，使官兵无患病之忧。  景亮曾任山东运使，值河决，兰仪引地皆被浸淹，盐务大坏。景亮借钱给盐商，让他们修理场灶滩地，恢复盐业。永阜有盐场缺额，盐商请援，要借长芦盐(今河南沧县)。景亮认为借隔省盐，运费贵，不如借本省盐，即以黄家冈场等诸场之余，补一场之缺。咸丰六年、七年、八年，山东盐引畅销，纳税银270余万，皆景亮之功。景亮在臬司时，奉行“除莠才能安良政策”，严治盗匪，但他对百姓宽怀为政。有一次景亮擒获盗匪朱伯玉等人，并获一花名册。景亮杀了朱后，却当众烧毁花名册，说：“姑宽胁从，速宜革心，倘不悛，必按名捕杀”。网开一面，救了许多人。  咸丰十年(1860年)，景亮升云南藩司。光绪十年(1884年)病逝，年74岁。

       “重修历下亭”工程董事、济南武定府同知张槃简介：

       张槃（1812-1890），原名柞枝，字小蓬，号圆复道人，河北定兴人（作画落款北平人）。官至山东济南武定府同知（正五品）；咸丰九年曾监督重修济南大明湖历下亭。工篆隶，放情诗酒，余事作花鸟，备极精能。亦能作山水。光绪二年（1876年）尝客袁浦作红叶双鹑图。十六年（1890年）作菊石白头图，时年七十九。性简傲，乞其画者必择人而予。

       张槃花鸟作品一

       题款：壬申（清同治十一年，1872）春仲，橅（摹）新罗山人（华岩）笔意，以应（   ）雉，属即正，圆复道人槃。钤印二：张槃、张小蓬

       张槃花鸟作品二《梅鹤图》

       题款：庚辰（光绪六年，1880）夏五月既望，北平小蓬张槃作于历下。

-----------------------------------

        《重修历下亭记》碑刻书丹者何绍基：

       何绍基（1799-1873），晚清诗人、画家、书法家。字子贞，号东洲，别号东洲居士，晚号蝯叟。湖南道州人。道光十六年进士。咸丰初简四川学政，曾典福建等乡试。历主山东泺源、长沙城南书院。通经史，精小学金石碑版。据《大戴记》考证《礼经》。书法初学颜真卿，又融汉魏而自成一家，尤长草书。有《惜道味斋经说》《东洲草堂诗文钞》《说文段注驳正》等著。咸丰六年（1856）应山东巡抚崇恩之邀主讲泺源书院。