黎士弘致福建布政使汪楫书
———为被革职的汀州知府鄢翼明说情

北京匡时2015秋季拍卖会
——古代书法专场拍卖品《黎士弘致汪楫书》(局部一)
释文并标点如下:
弟弘敬启:秋中,远承翰教,两闱事竣,昨方敢布一函,托敝邑父母邮筒致上,想达座前。冬首薄寒,伏惟台候备福。日闻郡中一二事件,皆蒙老公祖(对地方长官的尊称,此指汪楫)随手解结,如春风被物,施者无心,受者亦卒不能名状。八闽何幸,日在先生化宇中也。
敝郡鄢公祖(汀州府知府鄢翼明)以营閧波累,叹息至今;不谓连城一案,又以削籍(革职)见报矣。鄢公器()德量,实今日仕宦中所未有。十余年守郡,未尝轻鞭一人,轻怒一卒。且家口累大,箧笥[qièsì]萧然(生活拮据)。今去官才两月,竟有不能续炊之事;八邑士民无论知与不知,莫不含咽叹息,可以知此公治状(人心所向)矣。
弟非敢饰说以欺明听也。当失意之日,又且连岁多病,长行数千里,眷属百余人,不能具三月。半岁赀粮又束转(束缚)于回旗(回师),功令行止,进退不能自由。即郡公天性仁缓,不甚关怀,旁观者安能免剪翅凌霄之一叹哉。领郡既久事绪繁,多幸在老公祖(汪楫)帡幪(
[píng
méng]庇护)之下,行后凡有事干议处者可免,则竟邀宽典,难免则酌量从轻于两台、藩台诸公之前,俱望时时照拂。郡公(鄢翼明)或不能忘复燃之心,而明公(指汪楫)决不望开笼之报。
存此一段,覆庇善良一念,照耀大地神明而已。
弟叨郡公四十年老同榜(黎士弘与鄢翼明为同榜老友),虽蒙郡公(指鄢翼明)推旧雅谊,弟亦安贫守分,不敢妄有请干(不关私事)。今见其情状恻然,实不能自已;又恃老公祖推心之诚,爱人之笃,不虞耄及娓娓长言,仰求留意,弟弘之感,过于鄢公之感矣。
顿首顿首,可尽悚惶。十一月初一日。(应为康熙三十三年)

北京匡时2015秋季拍卖会 ———
古代书法专场拍卖品《黎士弘致汪楫书》(局部三)
------------------------------------
有关人物简介:
一,黎士弘(1618-1697),字愧曾,福建长汀人。康熙元年(1662)任广信府推官,为政清廉,听断精明,六载审理十三县案件,释放无辜数百人,人们称赞他为“黎青天”。因平定吴三桂战乱有功,被提升为布政司参政。是清初福建的重要作家,被徐世溥、钱谦益等推崇为“海内名士”、“汀南异人”,一生著述颇为丰富,有《托素斋文集》、《仁恕堂笔记》、《理信存稿》、《西陲闻见歌》等。
二,汪楫(1626-1699),字次舟,一作舟次,号悔斋,安徽休宁人,寄籍扬州。性伉直,意气伟然。力学不倦,日索奇文秘籍读之。康熙十八年(1679)荐应“博学鸿儒”,试列一等。授翰林院检讨,纂修明史。有《崇祯长编》、《悔庵集》、《使琉球杂录》、《册封疏钞》、
《观海集》等。
【汪楫于康熙三十二年(1693)68岁,迁福建布政使。】
三、鄢翼明,汉军镶白旗辽阳人。顺治十二年(1655)乙未科同进士出身,出任湖南辰州府知府。康熙二十年(1681)以礼部郎中外授福建汀州府知府。赋性仁慈。听断词讼,片言立决。倡捐鼎新文庙,劳苦功高。鄢翼明于康熙三十三年解任,经黎士弘推荐,携汀州青年画家上官周,东下姑苏任职。卒后崇祀汀州名宦祠。
北京匡时2015秋季拍卖会 ———
古代书法专场拍卖品《黎士弘致汪楫书》(局部二)
附黎士弘诗二首:
其一《送别施愚山先生》
先生七载湖西住,到处人能说使君。
酌水自编良吏传,扶风新散讲堂文。
半江烟雨催归棹,一日星辰涣小群。
同在他乡仍惜别,相思嘱寄敬亭云。
其二《至西昌知周栎园先生无恙且得手书》
他乡惊喜君还在,痛定开函泪更流。
万死才回明主顾,孤儿犹属故人收。
众中薄命谁能惜,意外微生荷独留。
误尽闽南碑下客,无端北望哭西州。
加载中,请稍候......