艮庵主人（顾文彬）雅志林壑，宦退后于居室之偏，因明吴尚书（吴宽）“复园”故址为“怡园”。既更拓园东地筑小亭，割地植竹，仍“复园”旧榜曰“玉延”。主人友竹不俗，竹庇主人不孤。万竿戛玉，一笠延秋，洒然清风。不学涪翁（宋黄庭坚）咒笋已。壬午孟夏萧山汤纪尚谨署。钤印：伯硕

    壬午为光绪八年(1882年)。
    汤纪尚,清代萧山名士,字伯述（伯硕），斋号“粱蘧”，翁同龢亡妻汤氏之异母弟。民国《萧山县志稿》卷十九有其传记如下：

    汤纪尚，字伯述，原名学彬。祖金钊，吏部尚书、协办大学士。父修，太常寺卿。纪尚少随父避乱湘中，乱定侨居吴下。斪学砥行，弱冠知名。父卒，既除丧入赀为同知，分发江苏。于时，左文襄公宗棠方督两江，喜嵚崎磊落之士，召掌记室，文檄多出其手。....作《说楛》一篇，通物类情，言辨而确。为德清俞樾所赏。称其语近《墨子》《淮南》。文襄及殁，去为直隶知府。直隶总督李文忠公鸿章器之，召为幕僚。一权易州牧、大名府知府，卒年逾五十。《槃薖集》四卷行世，其深博，类柳州。又撰《先友言行记言》《广学甄微》二书，未刊。

    汤纪尚手札