今天是2011年的最后一天，我们将在寒山寺活动现场共同迎接2012年的到来，在此，借助寒山寺千年钟声祝愿祖国繁荣昌盛，社会和谐稳定，人民幸福安康，朋友友谊长久，家庭幸福和睦。

Today is the last day of 2011 and we will welcome the new year - 2012.  I will be on the site of Hanshan temple to witness such glorious moment. I wish our country would be prosperous forever, our society would be harmonious forever, our people would well-being for ever, our friends would be long friendship forever and our families would be happy forever.