我是安娜子桐
《疯狂学校》是2017安娜为所有小学生推荐的第一套书——爆笑的校园故事,希望大家喜欢!
这套书是《My Weird School》的中文版,作者是Dan Gutman
(丹·古特曼),由著名的童书翻译家任溶溶老师翻译,江苏少年儿童出版社出版。
我们先来认识一下这套书的作者和译者吧。

作者:Dan Gutman 丹·古特曼
1955年10月,生于美国纽约,在新泽西长大。12岁开始,他就和自己的母亲一起生活。而后,从罗格斯大学的心理专业顺利毕业。他是一名出色的美国作家,主要进行儿童文学创作。如今,他和自己的一家四口,和睦的生活在纽约。

译者:任溶溶
著名儿童文学翻译家、作家。译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等;曾获陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖、宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖、宋庆龄樟树奖、国际儿童读物联盟翻译奖等奖项。中国翻译协会“翻译文化终身成就奖”。

虽然子桐上了四年级,我仍然愿意并争取在有限的空余时间来和他共读,虽然这份共读看起来有些幼稚,但是远远比我自己读要来的幸福的多得多得多得多…我想子桐也是吧!
上了学的孩子,你永远跟不上他天马行空的想象,也很难走进他那神秘离奇的内心世界,唯有童书,唯有童书大师,他们创造了这样一个媒介,一些故事,让我们陪伴孩子一同成长,一同疯狂!

疯狂学校里的疯狂校长竟然答应如果全校做了一百万道数学题就开一个巧克力party,并且要和一只猪亲吻,孩子看到这样的“信息”的时候一定会像神经质一样偷偷的在被窝中大声笑起来…
这些故事我们真的想不出来,但是孩子需求,如果你家有小学生你一定了解孩子的这种需求,他们希望学校里的老师和书中一样,上学像书中这样好玩;当然这些疯狂的故事背后更有很多的方法让我们借鉴,在哈哈大笑中走向深思。
这套书适合二年级以上的小朋友自主阅读,属于基础桥梁书。

故事的主角是一个小男孩,AJ (Arlo Jervis),就读于Ella Mentry
School二年级。(后面几个系列随着年龄增长他也升级了)。
他在班上有个死对头Andrea,有着一头棕色卷毛。AJ讨厌上学,可是她就偏爱上学,反正所有AJ讨厌的事情Andrea都喜欢。AJ说Andrea就是天生生来和他作对的。
提到了对头当然不能忘了AJ的死党,Michael、Ryan和Neil。

AJ他们所在的学校,可一点也不普通哦!他们的校长竟然把他的秃头涂成橘色,还和小猪嘴对嘴亲亲;导师Daisy不会加法也不会减法,甚至连读和写也不会,她大概是全世界最笨的老师吧!还有还有,偷偷告诉你们哦!保健室里的护士阿姨深藏不露,好像是一名国际间碟!其他人好像也都不怎么正常。

开学的第一天,Daisy老师就告诉AJ,她和他一样也不喜欢上学。AJ觉得他和Daisy老师有好多地方好像哦!上学好像感觉没那么糟了哦……
天啊!这真得是一所疯狂的小学。接下来就要由AJ一点点慢慢介绍给你知道了。

英文原版《My Weird School》是一个庞大的系列图书计划,销量已经超过10000000册。
《My Weird School》21本(2001-2008)
《My Weird School Daze》12本(2008-2011)
《My Weirder School》12本(2011-2013)
《My Weird School Special》6本(2013-2014)
《My Weirdest School》12本(2015-2018)
《My Weird Fast Facts》4本(2016)
《My Weird School Halloween/Christmas》

除了以上的几个系列之外,同时也为“I Can Read ”撰写了专门的分级读物,还出版了一本写作书。


中文版目前只出版了第一版中的6本。而且从英文版的黑白印刷改为了全彩印刷。

↑ 英文版 ↓ 中文版\

2017将陆续给大家推出中英书单,敬请关注,也希望大家能喜欢,一起读起来啊!