加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【群分享】《中英阅读,齐步走》

(2016-05-20 11:20:22)
标签:

群分享

分类: 安娜双语教学之路

分享时间:2016年5月11日(周三)14:00-15:00

分享嘉宾:阅读推广人 浙江淇淇妈


 

大家好,我是浙江淇淇妈妈,很高兴能有机会和大家分享关于中英阅读的一点小小的体会。今天我和大家主要分享的关于我家淇宝的中文和英语阅读启蒙,以及中英阅读齐步走的一些体会。一家之言,供大家参考。

首先介绍一下我们中文阅读启蒙的历程:

我们的中文亲子阅读开始很早。在怀孕之时,因为身边有个朋友特别爱买绘本,我也慢慢对亲子阅读有了一些了解,所以在淇宝出生之后,我们就开始了亲子阅读,给她看一些黑白大卡、彩色大卡,其实那时候也不知道她到底有没有在看,但是能和她说说话,我觉得也是很幸福的一件事,所以坚持了下来。

等她再大点一些,大概9个月左右能坐住的时候,我们就一起开始看图画书了。我现在都还记得当时的三本书《背背》、《抱抱》、《蹦》,我们一起看了一个多月,我演了一个月……虽然每天花在阅读上面时间并不多,但是淇宝的阅读习惯就是这样慢慢培养起来了。

1岁前的亲子共读,更多的是演绘本、读绘本,孩子将图文以及妈妈的表演进行对照。这时候适合给孩子一些图文简单颜色鲜艳重复性较强的绘本。在这个时期,阅读兴趣的培养,远比读了多少书更重要。

(插入图片1)这是淇宝一岁左右阅读的照片,看得出已经对书感兴趣了。

【群分享】《中英阅读,齐步走》


1-2岁,孩子阅读的时间变多了。我也开始关注一些名人博客,比如粲然、杨政等,跟风买了好多的经典绘本,正式开启了买买买的疯狂购书,囤了不少超龄的童书,以至于3岁的时候我们都在消化库存。可能所有的开始亲子阅读的家长都会经历这样一个阶段,等这个时期过去后,购书会慢慢理智起来了。

其实1-2岁,孩子还是喜欢重复阅读,这样一方面孩子有安全感,另一方面,对图画也有了更深刻的感受。这个时期我们反复念了一大批经典的绘本,像《鸭子骑车记》、《一园青菜成了精》、《大卫不可以》、《红绿灯眨眼睛》、《彩虹色的花》等等。还有一些原创的儿歌童谣,像《中国童谣》、《百岁童谣》等;一些简装的套装绘本,像《古力古拉》、《儿童之友》、《第一次上街》系列,前段时间群里分享过的东方宝宝的绘本,我们也读过,非常喜欢。还有一些翻翻书、挖洞书、拉拉书等,书籍的形式比起1岁多的时候更丰富多元了。

(插入图片2)这是淇宝二岁左右的照片,已经慢慢养成阅读的习惯了。

【群分享】《中英阅读,齐步走》

进入3岁后,孩子的阅读能力有很大的提升,除了重复2岁多的时候看的一些简装绘本,开始接触一些文字比较多、内容相对来说比较复杂的书了。比如斯凯瑞系列、聪明豆系列,以及原创的《中国原创图画书系列》、《幼教三国》等等。这时期我们还继续看了不少和英童书、启发、信谊的绘本......

3岁真是一个让人惊喜的时期,就像农夫埋头种田,然后突然有一天抬头一看发现麦苗原来长得这么大了。这个时期淇宝的阅读兴趣高涨、阅读内容广泛、阅读量突长。记得曾经连着一个多月,每天晚上我至少要讲一个多小时的中文,每天晚上娃都不想睡,哭着要我把她指定的书念完,那真是一个非常让人抓狂的时期,也是弥足珍贵的一个时期,还好我那时候听从了安娜的建议满足了她的要求,因为这样的时期真的过去了再也没出现过了……

【群分享】《中英阅读,齐步走》

非常搞笑的一组图片,从拉粑粑之前开始看……持续了十几分钟。

4岁我们开始了大量的科普的阅读,安娜推荐的科普书我们基本都读至少一遍了,从加古里子的《身体绘本》系列到《自然科学启蒙》系列、《小小牛顿幼儿馆》系列、《揭秘系列》低幼系列、《神奇校车》、《昆虫记》等等,当然,故事书也不能少,这时期我们读了《贝贝熊》、《女巫温妮》、《暖暖心》《绘本中华故事》等等大套系的简装绘本,当然还少不了经典的精装套系。

4岁开始读科普完全是受了安娜老师的影响,我认同安娜老师的观点,应该让孩子的阅读的内容更加丰富,科普一定不能缺少(其实原创也不能少),特别女孩子。其实科普并不是男孩子的专利,像这段时间,因为伴听了《昆虫记》、《神奇校车》后,淇宝自己找《神奇校车》重新自己翻看了一遍,而我则把新入的《昆虫记》以每天半本的速度给她读完了,孩子非常喜欢,连淇爸都说这个套书写得真好。

 

近四年多的亲子中文阅读,基本上没有中断过,每天保证至少半小时的亲子中文阅读时间,一直坚持到现在,真是收获满满、惊喜连连。现在的淇宝会在我们忙的时候自己拿书来看,而且在阅读的时候能很专注;语言表达能力较强(副产品就是会跟老师“顶嘴”、抓住老师的语病),好多书面的词汇都会从她嘴里蹦出来。

另外作为亲子阅读的副产品,目前她的识字量已经超过我的想象。我没对她的识字量进行过测试,但声律启蒙基本上能自己读出七八成。这也是意外之喜,因为我们的亲子阅读之初真没想过让她顺带把字也给认识了,我是从来没用过指读,可能真是她对文字符号比较敏感吧。(我们英文阅读了一年半,淇宝也识了不少的英文单词。)

【群分享】《中英阅读,齐步走》

各种看书的姿态,都非常投入。

在中文阅读方面,我的一点点经验就是:

读。基本每天坚持给淇宝读书,不提问,不考试,不想读了到底有用没用,就是读,读她喜欢的书,读经典的书。遇到瓶颈期的时候,可以进行阅读以外的拓展,或者给孩子提供其他的一些动手动脑的素材,比如贴贴纸、做手工、玩剪纸、做益智,这些小朋友都会喜欢。我相信只要把孩子阅读兴趣调动起来,阅读习惯培养起来了,不怕她不爱阅读。

另一点就是:一定要在合适的时间给孩子提供合适书籍有时候看到群里的家长跟风买的时候,我就很想说这句话。让孩子在适合时间看合适的书很重要。

现在书单推荐满天飞,家长很容易迷失,一听到推荐是好书就抓紧买,不管适合不适合,结果买了一大堆不适龄的书。看着那么多书孩子不感兴趣,还不能读,那种急躁的心情我也有过,在2岁多狂买以后,3岁多我就基本上就买接下来半年我们能读的书了。

现在电商竞争激烈,活动又多。我建议大家可以把自己的购书清单进行梳理,把接下来半年能读的想买的书列出来,在合适的活动价格时进行收入,书价真的没有最低只有更低(比如我就用不到100的价格入了7本揭秘系列)。一些超龄的图书真的没有必要囤太早,好书太多,错过不必伤心,读完才是王道。(我其实真是学经济出来的,很会过日子的。哈哈哈)

 

 

在英文启蒙方面,我们的启蒙时间在群里并不算长,满打满算一年半,但是这一年半下来,淇宝的进步让我吃惊,经常有意外之喜。比如有一天突然会跟读了、能完整的念完攀登四的一本书、能完整输出一首儿歌了......

在这里真的要感谢一下安娜,给当时还在迷茫中的我理清了思路,坚定了前行的信心。

我曾经向安娜咨询过英语启蒙的一些迷思(这是当时的咨询帖http://blog.sina.com.cn/s/blog_62543b7d0102vfq7.html),安娜给了我很详细的答复,让我少走了很多弯路。我还记得安娜的答复里有这样一段话:三岁多介入英文有一个困难点,尤其是我家中文亲子阅读开始的还早,就是这个时期的孩子中文开始爆发(我们真的在这个时期爆发了)……但是这段时期的孩子还有一个优势,就是一旦英文阅读介入成功,后面就非常顺畅了。好吧,被安娜说中了,我们就是这样的成功介入的例子。

在孩子的3岁之前,因为遇见安娜太晚,我又心存疑虑,走了不少弯路,还好我当时给孩子磨耳朵了,每天给孩子放英文音频,像语感启蒙、洪恩英语等等,当然资源没现在的多。不过我还是用错了方法,就是放的时间太长,孩子听觉疲劳了,以至于到后来我们正式启蒙后,淇宝很长一段时间是拒绝听儿歌音频,直到停了大概半年多时间后,她才慢慢开始接受儿歌音频。

我们的英语启蒙开始于安娜14年底组织的百日分级,那时候看了安娜博客里一个妈妈的百日共读的分享,效果很明显,我觉得自己是能做到的。虽然不符合报名年龄,但是我还是提交了申请书,有幸破格进入百日分级活动,受益菲浅。 

我们在百日分级活动中的阅读量是非常大的:100天有效阅读时间大约为94天,一共阅读160本,1760次,平均每天阅读18本、每本阅读11次。可能是得益于我们早期中文阅读习惯的培养,所以我们在阅读的过程中并没有遇到很大的困难,不管是实体书还是电子书,不管是彩色的还是黑白的,淇宝都一概能接受,并不十分排斥。每天的阅读时间也从开始的十分钟增加到后来的三十分钟。有了这一百天的坚持,我们的英语启蒙之路就走得比较顺畅了。

我们的百日分级帖:http://blog.sina.com.cn/s/blog_62543b7d0102vsin.html

http://blog.sina.com.cn/s/blog_62543b7d0102vwgq.html

http://blog.sina.com.cn/s/blog_62543b7d0102vv6y.html

【群分享】《中英阅读,齐步走》

 这里还纯粹在点着玩。

百日分级活动后,我们的阅读习惯保持了下来。而阅读的素材也没有发生改变,我还是用了分级,我们在去年一年时间内,把淇宝这个年龄能读的分级都过了N遍。包括培生幼儿英语的预备级两辑、基础里黄色系列两辑,攀登一二三四,体验预备级的3A3B,正式级的1A-3A1D-3D1B,RAZ AAABC级,泡泡英语12级、海尼曼GK、牛津阅读树14级、丽声百科万花筒14级、丽声小怪物13级等等。

为什么读这了么多分级呢,一方面是因为我一开始就对英文绘本心存畏惧,觉得英语绘本在没有一定词汇量的基础上是比较难持续进行的(有很多词我都没见过),所以在去年一年我们就是听分级读分级,因为类型比较单一,只能在内容上进行变化,读了一些科普的分级,简单的故事的分级,还做了很多原版的益智练习册。还有一个原因就是我们一开始用培生预备级的时候非常顺利,但是进阶到基础级后,难度一下子上来了,孩子说自己看不懂,我就按照安娜的方法,去找了很多同级别的分级读,慢慢的积累,到了一年后的今天,积累量到了,孩子的心智也成熟了,培生基础级的蓝色我们就很顺利的读下来了。所以安娜说不能一套读物读到底,要多套搭配着读,经验总结真的是很到位。

图六,我们做过的一部分英文练习册

【群分享】《中英阅读,齐步走》

因为去年已经把能读的分级都已经读过了。所以今年我就加入了原版类的分级,比如I CAN READ系列里的MY FIRST系列以及简单的绘本。有了去年一年的积累,原版分级的阅读和绘本的阅读就变成非常顺利。现在我们基本上也是每天20分钟的英文亲子阅读时间,接下来我们还会继续接照这样的路线,慢慢加入拼读、加入绘本,丰富充实我们的阅读内容。

 

在陪娃进行英文阅读启蒙我有的几点体会:

    1、 听音频很重要。虽然我们每天晚上都会有亲子英文阅读的时间,但是我还是每天早上给孩子听分级、绘本、儿歌的音频。一方面纯正输入还是很重要的。以我的经验来讲,至少到目前这个阶段,淇的口音还是跟音频走的,没被我带坏。

所以妈妈们还是可以放心地和孩子们进行亲子阅读。

另一方面在读读物之前进行音频的裸听,能让孩子迅速熟悉读物,在亲子阅读的时候不会有陌生感,很快的进入状态。我们一般都是三四套读物循环听,效果比较好。关于音频的第三点就是完整的音频输入很重要。点读笔可以用,但是完整的音频也要给孩子听。有次答疑安娜也说,特别小的小朋友,点读笔建议不要用,这个时期主要关注输入的完整性,流畅性。

2、坚持真的很重要。特别很多父母都是有自己工作或事业的,每天当你下班回到家后还要陪孩子玩、陪孩子阅读,说实在的还真是有点累的。但是如果能坚持下来,那么我相信收获真的会让你惊喜万分的。英语启蒙进度可以慢,但千万不要断。

父母的心态也会影响孩子,可能是因为当时淇淇比较小,觉得时间还很多,我对她的期望值也小。当初也只是希望她能喜欢上英语,所以跟读啊,识读啊,都不在的我要求范围内。孩子有一些小小的进步,我都会给予鼓励或者提出表扬。可能这也是我们能坚持下来的原因之一。

3、关于动画片。因为出于保护视力的考虑,淇宝三岁前并没有看电视的习惯,所以现在也没特别表现出对视频的强烈需求,启蒙初期她对动画片的兴趣不大,另外每天看书的时间真的不少了,所以没怎么加入。目前,我们一般也只是一周看一集朵拉。属于有要求就放,忘记了就算了的。特别小的小朋友真不建议用动画片来启蒙,在我看来,保护视力比英语启蒙更重要。更何况我们还有很多种的启蒙方式,不必独用这一种。

 

今天的分享题目是中英同步走,其实,我们也就是三岁半开始到现在是中英同步进行的。这期间我们也遇到了不少问题,比如时间的平横、兴趣的保持、时间的管理等等,有些伴随着坚持解决了,有些仍然还是存在。但是我觉有一点很重要。就是在英文启蒙的同时,千万不要放弃中文。不管你从什么时候开始,中文阅读的地位不可动摇。在目前的环境下,我们的孩子还是在中文环境中长大,母语的能力决定了她英文能走多远,所以在英文启蒙的同时,中文不能放弃。

 

我们在英语启蒙的前期,每天大量阅读英文的同时,也是没有放弃中文的。而且在那段时间里,因为刚好遇到孩子的阅读爆发期,幸好是小班,我们没有很多的兴趣班,晚上的时间多多,虽然大量的中文阅读让我的嗓子很受伤,我们还是坚持着读中文绘本,而且我们还加进入了国学的阅读,我们用了大半年时间读完了《笠翁对韵》(用的是育心的117的方法,每周七天,每天读其中的一小节)。关于国学的启蒙阅读,今天是来不及讲了,但是其实跟学英语也是很像的。良好的语感除了天赋,真的就是大量阅读,没有什么捷径。

就是现在,虽然因为有了兴趣班,晚上的时间少了很多,中英文阅读的时间与去年相比不少,我还是尽量保持平均每天中文半小时、英文 20分钟的阅读时间。因为如果不读,淇宝是不会睡觉的。所以习惯养成了,就是父母跟孩子一起坚持的问题了。

给大家展示一下我们最平常的一天:

早起英文儿歌音频叫醒,洗漱完毕吃好早餐后,如果有时间就会读一小段《小古文》,上学路上听中文伴听材料(我们从上个月开始进行伴听,原来的时间是英文儿歌或者是聊天)。

下午四点半左右从幼儿园接回外婆家,路上继续伴听音频,在外婆家的有时候有听音频,主要还是跟二个小妹妹玩。吃完晚餐后,630兴趣班学习(如果没有兴趣班,就回家玩手工、做益智练习、画画、发呆)。

820左右到家(会再玩十几分钟,或开始洗澡,这时候听英语分级、绘本音频),九点左右上床自己先看书,等妈妈洗完澡讲故事(最近有时候是看英文动画)。中文故事半小时,英文故事20分钟,然后十点关灯。母女俩再聊几分钟,基本上十点十几就会睡着了。最近不知道是不是伴听的关系,入睡超级快,粘到枕头就睡着了。

因为工作日没放风时间,所以周末我们一般都是早上在家玩,下午出去玩,或者是一整天出去玩。

可能看完今天的分享,大家会问,淇妈你怎么有那么多时间陪孩子读书呢?你是全职妈妈吗?其实真的不是,而且我的工作还真是不清闲。但是我是真爱陪我女儿阅读,花了很多业余时间陪孩子一起玩。

我唯一做到的是就是坚持,在心态上尽量平常心不功利、尽量淡定静待花开,毕竟现在的牛娃太多,不焦虑的确很难。但是孩子的生活不仅仅就只有阅读(到了小学应该就是不仅仅是分数)。

我相信每位家长都希望自己的孩子健康、快乐、幸福,那我们只要尽力就好不怕有遗憾,生活中意外太多,完美太难,所以放轻松,跟着自己的感觉,陪着孩子慢慢一起成长吧!

最后晒晒我们家的书柜吧!

【群分享】《中英阅读,齐步走》

好了,感谢大家的聆听,也感谢安娜布置给我的作业,“逼”着我写出了这个稿子。这也是我送淇宝即将到来的五周岁生日礼物!

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有