PG = Patric Gainsbourg
MK = Mary Katrantzou

PG：你为何对印花如此着迷？

MK： 当我在雅典时，我发现希腊人总是喜欢穿着纯色简约的衣服，我想为什么现实中有趣的东西如此繁多，我们不能选择更多特别的东西呢?于是，我前往罗德岛设计学院主修建筑，发现在建筑上可供表现的手法并不多，反而是建筑本身可以作为时装的灵感带来更多乐趣。于是，我去了中央圣马丁学院学习面料设计，同时为Bill Blass设计一些印花。在毕业后，我发现自己可以专注地将印花作为表达我个人的语言，对世界的看法，所以你可以看到所有Mary Katrantzou的印花，都是通过我的眼中看到的世界。

PG：你是怎样开始与Longchamp合作的？

MK：一切始于Longchamp艺术总监Sophie Delafontaine发给我的一个文件夹，里面满是她2012年春季新品灵感来源的图片。图片都是关于她多彩的工作方式和大量精美的东南亚河流、稻田等美丽的自然环境。这让我开始思考，我该如何处理“东西交汇”的主题。我立即想到了东方的建筑，尤其是寺庙。通过它，我开始思考怎么样让事物更加丰富多彩。像花朵，可以激发鼓励我的创作。此后，我又想到了运用西方建筑——歌剧院或博物馆，来创建一个超现实世界。这一主题与同时期我创作的2011秋冬系列主题不谋而合。2011秋冬系列是受Diana Vreeland、温莎公爵夫人的丰富内心世界灵感启发而创作出来的。

PG：那在这次合作之前，你对Longchamp的印象如何？

MK：你知道，我是希腊人，希腊人爱Longchamp！每一个时髦的女性都很可能拥有至少一个Longchamp包。长大后，Longchamp对于我来说，是一个有着悠久历史却不那么高高在上的品牌。当它在你手上，你拿着它而不是让它喧宾夺主地主宰你。对于我来说，与Longchamp合作是一次极好的机会。这是我第一次获得此种规模和程度上的合作，这是一个前所未有的机会，去围绕着一款包设计一种奇妙印花。我真的很想创造一些特别的、有趣的、充满惊喜的东西。

PG：你是怎样巧妙融合这些不同元素的？

MK：我的手法是将那些不同来源的元素拼贴，创造一个超现实的世界。第一款印花代表了一个非常西方化的建筑 ，尤其是Thomas Heatherwick为纽约的Longchamp La Maison Unique旗舰店设计的雕塑般的楼梯，在我的画面里，它被放在了一个浪漫的水族馆里，跟众多东方元素置身一处。第二款包的灵感来源是绚烂花海、越南灯笼与卡内基音乐厅的建筑融合。我还为充满传奇色彩的Le Pliage家族设计了明媚繁盛的第三种印花，以湛蓝的天空为背景，兰花和灯笼像气球一样漂浮在天空中。这是一个非常绚丽夺目的构图，我认为这将吸引那些喜欢出挑的印花的时尚Longchamp顾客。但是跟前两款tote包相比，这一款印花没有那么具象和具有意指。