加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

豆豆&豆爸:老爸的错别字

(2010-05-01 21:31:43)
标签:

豆豆豆爸

讲故事

杂谈

分类: 《豆豆今年一年级》

临睡前,雷打不动念一个故事,已经坚持了老长一段时间了。讲完一个后,有时候豆豆耍赖,再讲一个才不会意犹未尽,但,那要看情况。

通常都是豆妈在一旁等着,一讲完赶紧催着睡觉。儿子的生活管理,她是权威。

明天五月二日要出游,自然是要紧锣密鼓。

 

故事的名字是《当马骑的独角牛》。豆爸一翻才两页,甚为欣喜。

豆豆觉察到老爸的坏笑。说,太短了,讲俩。

不行,留着明晚再讲。

一番争论,加上豆妈在一旁“助阵”,儿子自然“败”下阵来。

 

故事里有个词叫“坐骑”,我念成zuoji。

儿子说,你念的不对,应该是zuoqi。

老爸一脸的尴尬,不会吧?我小时候你爷爷就是念得zuoji。

儿子不以为然,书上就是zuoqi。

没办法,念完故事。豆爸赶紧网上查查,这可是误导下一代呀的罪过呀!

 

网上一查,还是豆豆坚持的对。

明天得跟儿子说清楚,否则当老爸的多没面子。

现在给2002后的当老爸也不容易呀!

哈......

 

百度查询结果如下:

“坐骑”一词,现读zuò qí ,旧读zuò jì,骑的读音应该读qi。
  1985年以前,确实有两个读音。骑,动词,如骑马。ji,名词,如单骑,胡骑。
  1985年国家语委颁布普通话异读词审音表,废ji,统读qi。
  应该读qi,原因如下:
  1\骑:其中一个义项指骑的马,泛指人乘坐的动物,符合坐骑意。
  2\现代汉语中,只有qi的读音,已经没有ji的读音了。

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有