译自Fiendish Codex I

科斯彻奇霜巨人之王 (Kostchtchie,Prince of Wrath) CR21

混乱邪恶 超大型异界生物 （混乱，寒冷系,邪恶，跨位面，塔那厘）

先攻 +1;感官 黑暗视觉 60尺，真实视觉;聆听 +31,侦查 +31
语言 深渊语,通用语,巨人语；心灵感应 100 尺
——————————————————————————————
防御等级 41,接触 9,措手不及 40(-2 体型,+1 敏捷,+24 天生,+8 护甲)
生命 425(23HD);伤害减免 20/寒铁和善良
免疫 冷,重击,电,毒
抵抗 酸 10,火 10;法术抗力 32
坚韧 +27,反射 +14,意志 +18
弱点 易受火焰伤害
——————————————————————————————
速度 30尺(6格)穿带护甲时,40尺(8格)基本
近战* +1冰爆寒铁大槌(icy burst cold iron maul) +32/+27/+22/+17(3d8+35/19-20/*3加1d6寒冷伤害[重击时加2d10寒冷伤害])
*使用猛力攻击专长
远程 投石 +22(2d8+15)
面宽 15尺;触碰 15尺
基本攻击 +24;擒抱+46
攻击选项 恐怖打击(Awesome Blow),顺势斩,大顺势斩,精通冲撞,猛力攻击,震慑击(Stunning Blow)
特殊动作 狂暴,投石攻击(rock throwing),召唤塔那厘
类法术能力 (施法者等级 20)
随意--星界投射,冰风暴,亵渎术,侦测善良,侦测守序,高等驱散法术,高等传送术,心灵遥控(DC 21),邪居,邪影击(DC 20),御风而行
3次/天-毒击(DC 20),衰弱徽记(DC 23)
1次/天-重伤术(DC 22)
——————————————————————————————
能力 力量 40,敏捷 12,体质 38,智力 18,感知 20,魅力 23
特性 rock catching,塔那厘特性
专长 恐怖打击(Awesome Blow),顺势斩,黑暗演说,精通重击(大槌),精通冲撞,猛力攻击,追踪,专攻武器(大槌)
技能 攀爬 +39,专注 +40,驯养动物 +32,威吓 +32,跳跃 +39,知识(位面) +30,聆听 +31,骑术 +29,搜索 +30,侦查 +31,生存 +31,游泳 +37
财产 +5高级护命革甲, +1冰爆寒铁大槌
——————————————————————————————
狂暴(Ex) 每天一次,科斯彻奇可以像野蛮人的大狂暴能力一样进入狂暴状态。此时科斯彻奇的力量和体质会得到+6加值,意志豁免上的士气加值增加到+3，在防御等级上受到-2减值。科斯彻奇的狂暴状态可以持续2分钟,在解除狂暴状态之后他不会陷入疲乏状态。
科斯彻奇进入狂暴时数据如下：
AC 39,接触 7,措手不及 38
hp 494
强韧 +30,意志 +21
近战 +1冰爆寒铁大槌 +35/+30/+25/+20(3d8+40/19-20/*3加1d6寒冷伤害[重击时加2d10寒冷伤害])
远程 投石 +22(2d8+18)
擒抱 +49
力量 46,体质 44
攀爬 +42,专注 +43,跳跃 +42,游泳 +40

Rock Catching(Ex) 科斯彻奇可以接住小型,中型或大型石块(或类似物体)。每一轮,如果他受到投石攻击,科斯彻奇可以做一个反射豁免来以一个即时动作接住石块。小型石块DC为15,中型DC为20,大型DC为25。
只有在意识到对方有投石攻击并作好准备的情况下才可以使用该能力。

投石攻击(Ex) 科斯彻奇 可以把60到80磅重(中型)的石块投掷到最远5倍射程增量140英尺以外。

震慑击(Su) 科斯彻奇的攻击具有独特的威力。每当出现重击(Each time he critically hits an opponent),该生物必须通过一个DC36的强韧豁免(科斯彻奇狂暴时DC为39),失败则被震慑一轮。

召唤塔纳厘(Sp) 每天一次,科斯彻奇可以召唤2d4个babaus,1个goristro,这个能力如同一个9级法术(施法者等级 20)

Kostchtchie这位丑陋的恶魔巨人掌管着冰冻废墟(Iron Wastes)--一处被坚冰覆盖的区域。他统治着冰霜巨人,他是愤怒之王。
——————————————————————————————
战斗策略
或许在所有恶魔领主当中,科斯彻奇是最沉迷于战斗的。除了第一轮,科斯彻奇在战斗中极少使用类法术能力。他可能对某位强大的战士使用重伤术,或者对施法者们使用冰风暴和邪影击。当进入近战范围,他会进入狂暴状态,挥舞着那柄 +1冰爆寒铁大槌向所有在他打击范围内的任何敌人发起进攻。在狂暴时他从来不会撤退。除此以外的任何时间里如果生命降到50以下,科斯彻奇会使用传送术撤退到安全的地方并计划着复仇行动。

在一场有充分时间准备的战斗里,霜巨人之王会召来他最心爱的坐骑--一头来自冰冻废墟的冰山的叫做Svafnir的白龙(white wyrm),并骑着她去创造他的命运。

仆人,敌人和目标
科斯彻奇的愤怒和憎恨在无底深渊非常著名。因为他的性格,他在恶魔领主中没有盟友,但是同时也没有恶魔质疑他对无底深渊第23层的统治权。这片领域处于他的绝对控制之下,但是科斯彻奇对此并不满足。他的巨人们占领了一座位于远处的山峰并以他的名字命名,霜巨人之王可以从山顶上看到远处更多等待他去占领的山脉。科斯彻奇确信一个简单的事实：在多元宇宙的其他地方还存在着不奉他为王的霜巨人部落。没有任何事比这些“迷途的孩子”的存在更让科斯彻奇愤怒,所以他花费了大部分时间在制订侵入其他位面的计划上(尤其是约瑟园和主物质位面)。如果目的达成,他更宁愿让这些“迷途的孩子”改变信仰而不是屠杀他们。他最喜欢的方法是出现在一个新部落当中,杀死部落首领,然后带领这个部落发动一场针对他们敌人的战争。如果这个部落在战争中失败,科斯彻奇会解散这些不配成为“真正的”霜巨人的失败者;如果战争获得胜利,作为奖赏冰冻废墟的入口将向他们敞开,这个部落将得到永久侍奉他的荣耀。自然,战争胜利的原因和荣耀应该归于科斯彻奇。科斯彻奇对那些崇拜其他神祉的霜巨人部落怀有特别的憎恨,他时常对这些部落发动袭击,原因仅仅是因为他们属于“异端”。

绝大多数科斯彻奇的信徒都是霜巨人。还有一些不知名的凶残的人形生物部落和食人魔野蛮人崇拜着他。在科斯彻奇看来这些信徒地位低下,而原因仅仅是因为他们的身材矮小(相对于霜巨人而言),但是他还是勉强承认了他们--因为他们有利用价值。

科斯彻奇的牧师可以访问混乱,邪恶,狂暴(Fury)和冬季(Winter)领域。冬季领域记载在Frostburn里;如果在你的战役里没有用到这本设定集,请把它替换成战争领域。他的邪徽是一柄冻结在染血的冰里的铁锤。
——————————————————————————————
对科斯彻奇的知识检定
拥有知识(宗教)或知识(位面)的人物可以获得科斯彻奇的一些情报。按下表通过技能检定可以获得相应的信息
DC20 科斯彻奇受到炼狱霜巨人的崇拜,他的形象是一个穿带着革甲的丑陋的巨人。
DC25 做为无底深渊第23层的领主,科斯彻奇免疫寒冷伤害,但是火焰能比较容易他造成伤害。
DC30 科斯彻奇是一位可怕的战士,他可以在战斗中像野蛮人一样狂暴。他的武器是一柄巨大的由寒铁制成的大槌。
DC40 科斯彻奇的攻击是如此强有力以致被击中的人将可能陷入震慑状态。

http://www.wizards.com/dnd/images/fc1_gallery/98454.jpg