故事的开头是一对中产阶级日本夫妇，妻子是中谷美纪，日式大美人，身材高挑、气质婉约，是一个手工制作绒毛小熊的手工业者，不知道达没达到知名的程度，反正能办展览、有杂志采访。丈夫高瘦沉默，一般的大公司职员，不招人烦。

但日本夫妻那种疏离程度经常到吓人的程度，这对夫妻尤其如此。似乎结婚不到几年，该说的话都说完了，该做的爱也都做完了，每天躺在同一张床上，也没有话讲。妻子还有一点讲话的欲望，丈夫完全没有，回家就躲进自己的专属小屋，戴上耳机打游戏、听音乐，妻子要找他的话就得打电话。不得不说日本老婆的脾气确实好，要是我老公在家弄一个这样的密闭小屋躲起来打游戏，我势必一脚把门踹开怒问特么的日子还过不过了？！

丈夫去参加一个大学俱乐部的聚会，凑上来一个学妹，绝对的绿茶莲花婊，对学长可能有一个学生时代的情结，就先拎着打包精美的外卖饭盒去公司找学长吃午饭，又假装不经意地说我们能不能每周三一起吃饭。然后就开始在外面吃晚饭了，学妹又假装清纯地说好开心感觉像在约会，每当学长假装听不懂她的话时就故意说没什么啦我在开玩笑。再然后就约学长去潜水，要圆以前的一个梦。这种主动贴上来的女人，无论长相多么普通，也没有几个男人能扛得住，不管自己喜欢不喜欢，而且跟老婆之间也没什么感觉了。

好在老婆也没闲着，一个因为给女朋友买泰迪熊而认识的年轻男孩，对中谷美纪这种熟女自然没有抵抗力。老婆也是因为孤独寂寞空虚冷，就是小男孩搞到了一起。

丈夫带着老婆去海边潜水的时候，老婆还很开心，有一种私奔的感觉。殊不知丈夫是为了和学妹潜水，但小男孩也热情似火地追到了海边，夫妇俩各搞各的婚外情，倒是很公平的感觉。

另一个故事里，乔治克鲁尼是夏威夷某个岛上的有钱人，老婆酷爱摩托艇、快车各种刺激的活动，一次事故撞到了头，进了医院人事不省。然后克鲁尼开始管他的两个女儿，他上次单独管小女儿的时候女儿三岁，如今女儿已经十岁，他完全搞不清楚十岁小女儿的脑袋里在想什么。看看，云亲爹也不只是我国的特殊产物，全球都有。大女儿上很贵的私立住宿学校，但还是偷着喝酒，并且对妈妈充满了敌意。

克鲁尼有钱到什么程度呢？就是某个岛上的两万五千英亩的土地都是他们家族的，然后不止一个财团想买下这片土地开发成度假区，出价5亿美元左右。虽然有一堆表哥表弟来分这些钱，但克鲁尼是主要决策者。尽管从小就一直有钱，但他都不怎么花家里留下的钱，也不给老婆买别墅、豪车、游艇什么的，他兢兢业业当律师，信奉他父亲说的“不要给子女不足够的钱，以至于他们无所作为，也不要给他们太多的钱，以至于他们碌碌无为。”说的是没错，但他忙着当律师，就没怎么好好经营自己的婚姻，打理自己的家庭。妻子昏迷了，他说他决定把地卖了，买上她一直想要的别墅、游艇，带着老婆去环游世界，只要她醒过来。早知如此，何必当初呢？

他把大女儿接回来，一家人共同面对这个难关。但是青春期的女儿简直无可理喻，他终于忍不住告诉女儿妈妈不会再醒过来了，在泳池里的大女儿得知这个消息，她天真的什么都不想、没有理由的叛逆青春在这一刻就结束了。

大女儿告诉爸爸她对妈妈反感的原因是，她撞见了妈妈和另一个男人在一起，和她大吵了一架。克鲁尼这才知道妻子背着她出轨了。然后就开始了父女俩一起找这个奸夫的过程，大女儿迅速成长为父亲的帮手，再也不无理取闹。大女儿对妈妈的那种敌意是因为孩子始终是纯真的，忍受不了她们认为肮脏的关系。但是她没有想过爸爸几乎不出现管她们，妈妈一个人照顾俩个女儿，每个成年人也有自己的情绪需要照顾，没有一个出轨是无缘无故的。

和妈妈最后告别时，克鲁尼让孩子们在外面等一下，自己对着老婆说了一大堆抱怨的话。很真实的心声，意思是你出轨了想离婚？我还想离婚呢！然后让孩子们再进来，西方人这点还是可以，父母之间的问题尽量不要牵扯到孩子。在岳父面前也没有戳穿老婆出轨的事情，岳父刻薄就让他刻薄几句吧。这个故事的最后，老婆还是走了，两个女儿和父亲之间的关系逐渐缓和了。

而在那个日本夫妻的故事里，俩人出了一阵轨，妻子的心目中丈夫始终最重要，丈夫的心目中也难掩对妻子的愧疚，最后又回到了俩人的无性和谐婚姻中，也许他们可以这么过一辈子？

夏威夷的有钱人则要好好想想怎么保住他们家的地，毕竟钱也不缺，要更多也没什么用。两个故事你更喜欢哪一个？我更喜欢有钱的那一个。