http://s16/middle/6218cf57tac53f57c351f&690   图1  东京都浮间幸朋苑特别养护老人院外观

    幸朋苑特别养护老人院是一家连锁运营的养老机构，成立于1987年，现拥有8所养老设施，主要分布在东京都和鸟取县。我们所参观的这家幸朋苑位于东京都北区（如图1），它采取将特别养护老人院和幼儿园相邻布置的建筑形式。 

n  设施概要

    东京都浮间幸朋苑特别养护老人院基本状况：

n  平面布局特点分析

    特别养护老人院和幼儿园邻近设置，可以让老人和儿童有机会在相同的场所同时接受看护，也希望双方能相互带来良好的影响。例如老人可以和儿童一起活动，或让老人可以看到儿童玩耍、嬉戏，有助于消除老年人孤独感。（如图2）

http://s16/middle/6218cf57tac53f8e2392f&690图2  日间看护服务可兼顾老人与儿童

n  设计思路借鉴

    幼儿园宜在一层设置，方便家长接送子女及方便儿童在室外场地玩耍。老年护养院可在一层与幼儿园相邻布局（如图3）或在其上层布局。两者在同层时可以拥有公共的休息活动空间；老人院在幼儿园上层时，其休息区域最好可以与儿童活动区域有良好的视线联系（如图4）。

http://s4/bmiddle/6218cf57tac53ff9e8863&690图3  幸朋苑特别养护老人院一层平面图

http://s7/middle/6218cf57tac541550ad56&690图4  老年人室外休息场所可看到儿童游戏场地

文/周燕珉 罗鹏

原文发表于2011年8月22日《中国房地产报》