《山影》
顾城
山影里
现出远古的武士
挽着骏马
路在周围消失
他变成了浮雕
变成纷纭的故事
今天像恶魔
明天又是天使

In the Shadows of the Mountains

By Gu Cheng

In the shadows of the mountains

A ancient warrior appeared

With a steed in his arm

The roads around disappeared

He turned into a relief

And diverse legends

He appeared a monster

And a cherub the next day