加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

做有温度的纪录片,《创新中国》人工智能模拟逝去的声音

(2018-01-21 16:32:22)
标签:

杂谈

由中央电视台和中共深圳市委宣传部联合出品,中央电视台纪录频道和深圳广播电影电视集团联合摄制,央视纪录国际传媒有限公司承制,集合了国内优秀的纪录片创作人员,打造而成的纪录片《创新中国》,将于1月22日晚21:20分在深圳卫视揭开真容。

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJsj2xQiaUqRWRbWrEOeEPWgVS4YUJBnAlml5bZ65KfzAiaqOcUbuRUFXGA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1


这部聚焦前沿科学突破与科技热点,以鲜活故事记录当下中国创新实践的纪录片,还以一种特殊的方式联结科技与人文:利用智能语音和人工智能技术,让已逝的著名配音艺术家李易老师的声音重现荧幕,完成了整部纪录片的配音。这也是全球第一部全篇采用人工智能配音的纪录片。


为什么要使用人工智能配音?


《创新中国》作为一部科技属性的纪录片似乎更难与温暖、温度产生关联,但其实不然,该片使用人工智能配音的尝试看起来是件颇具科技感的事,其内核则充满着温暖的情怀,且利用人工智能技术配音也十分契合该纪录片“创新”的主题。


https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJsGvL0Jopc6rkl9478l25yx7Zj75t6UqOq55y9vyOzOLEnCSE4tP9qhw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1


《创新中国》使用人工智能模拟的是已逝著名配音艺术家李易老师的声音。“用事实说话,焦点访谈”——这句大家耳熟能详的声音,正出自于李易老师之口。不仅在《环游地球八十天》、《肖申克的救赎》、《克莱默夫妇》、《刺杀肯尼迪》等知名影视作品中担任配音,他更为《再说长江》、《大明宫》、《美丽中国》、《地球脉动》等多部纪录片献声,业内享誉度极高。


https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJslG7yrDwvP0IIiayhUbpD9ic0mqaSGx814viahue1GoM22cFzeK5ZqBdbw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJsCTFKolbmmVP6icV6ibYP4m4nVzgDPF2Nuia014GOu0DvvPum08mxIoofw/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJs3YafHRWU2Jvj5LicWRZU8pDksS43s7wkyLYlGnbhfLB9ZptpbRAHiasQ/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1

https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJsXlTzA8NlQhJ4COGpjDhOejWfRGb8oJpicgxDGjhjmo8DVRd6q8MlfkA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1


李易老师的声音也一直是总导演史岩心中最好的选择。但目前世界上还没有人工智能技术为电视纪录片进行完整配音,是否能用人工智能让李易老师的声音再现?纪录片《创新中国》完成了这一次创新尝试。



视频|李易老师生前配音

人工智能配音是怎样炼成的?


想要让声音“复活”,必须要借助语音合成技术。李易老师是十分知名的纪录片配音演员,复原其声音具有很大的意义。这一技术的攻克,未来也可以在亲人的陪伴等方面做出贡献。目前已经成熟的语音技术已经完全满足了商用的基本信息传达的需求,如手机导航的语音合成。这次进行人工智能配音,也是一次语音技术的检验和挑战。

技术团队与专业配音团队通过多次讨论后,在已故著名配音演员李易家人的授权和支持下,通过选取搜集以往配音纪录片的可用声音素材、处理和调优,完成了李易老师的音库。



视频|人工智能合成李易老师配音


初步合成语音效果之后,技术团队在仔细比对前几版合成内容后,对字与字之间的黏连度、语句的节奏变化、个别词语的重音强调和合成后的噪音等问题,进一步实现了算法层面的针对性优化,改善了发音、韵律、重度和音质等方面的效果。在此基础上,摄制团队通过剪辑优化合成配音与纪录片的融合,精益求精,力求使纪录片呈现出最好的效果。


https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/DErkiagKDlTss3RicTicf0iaW6iaZqL0icCtJs7xnJNRQOfPVtOPicVeuTqzqsoAzvPBDkXBI49GKoGk4ZW7WMicicHBYCA/640?wx_fmt=jpeg&wxfrom=5&wx_lazy=1


在《创新中国》的发布会上,当模拟李易老师声音的人工智能配音响起,李瑞英、朱军、沙桐、邹悦等“央视名嘴”,都感到非常吃惊,也因此对人工智能未来的发展充满了期待和畅想。


科技或许冰冷,纪录片追求真实,但它们并不是冷漠的,它们用自己的方式传递着温暖和情怀,深圳卫视1月22日晚21:20分,《创新中国》和您一起,用人工智能科技向艺术经典致敬。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有